Megami Magazine 2011-05

Assorted Translations

Urobuchi’s column.

I don’t want to show Mami’s terrible way of dying. That sense of the evanescence was important.

I want to tell, “If they make even a mistake they become so”. And that way of expression is necessary to show that Mami will never revive.

Page 5

The Explanation

• A witch who has strong power. It is perceived as a calamity. Homura proposes to fight against the witch with Kyoko.

Official Gallery

Hi-Resolution scans of the Megami Magazine [2011-05] Special Booklet 2.

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
•