File talk:Callsign 'Prologue'.jpg

Here's the text from the page, along with a partial translation that I did. I don't know that much Japanese at all, so if anybody could translate the second paragraph (or correct errors I made with the other ones), I'd be very grateful.

3話魔女　コールサイン『プロローグ』

図書に描き込まれた

子供のらくがきのようなものを

想定してデザインしました。

（天杉）

ボツプロローグ -->

こっちのほうが『ぽ』かった

かな～と今になって思います。

使い魔ーズ

しおり人間です。

Witch from Episode 3 - Callsign "Prologue"

Its design resembles

something like a drawing

that a kid scribbled in a book.

(Tensugi)

Rejected design for Prologue -->

(...)

(...)

Familiars:

They're bookmark people.

Neuchadjinys 16:16, 11 June 2011 (UTC)