Magia Exedra Story Transcripts/Magical Girl - Mami Tomoe - How Heroines Go On Fighting
Jump to navigation
Jump to search
Episode 0
 | |
|---|---|
| File:Exedra Story Icon 200530.png Mami Tomoe | After making a contract with Kyubey, battling alone was all I knew. |
| File:Exedra Story Icon 200530.png Mami Tomoe | That's why I'm so grateful for the friends by my side. |
| File:Exedra Story Icon 200530.png Mami Tomoe | There's nothing better than having another girl to watch your back! |
Episode 1
 | |
|---|---|
| These are the recollections of a wish... | |
| ...made by a Magical Girl named Mami Tomoe. | |
 | |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | It seems I'm a little early... |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (I've always done this on my own.) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (I never expected I'd be meeting others at the school gate to go fight Witches.) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | ...... |
| File:Capture 00 03 006.png | |
| ♪ Musical track: Inevitabilis | |
| —Mami Tomoe— Back then, I wished only to survive. | |
| —Mami Tomoe— And while that wish did come true... | |
| |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (I was the only one who lived.) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (The rest of my family passed away, leaving me all alone...) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (Then I embraced life as a Magical Girl...) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (...and fought Witches in secret.) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (It was tough at first, having no one to talk to.) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (I was alone for the longest time.) |
| ♪ Music stops. | |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (But now...) |
| File:Portrait 4100002.png | |
| ♪ Musical track: Sis Puella Magica | |
 | |
| —Mami Tomoe— I started looking after those two, sharing my experience as a Magical Girl with them. | |
| File:Exedra Story Icon 810030.png Kyubey | I will grant you one wish— any wish you desire! |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Huh? Really?! |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | What kind of wish? |
| File:Exedra Story Icon 810030.png Kyubey | Anything you want. |
| File:Exedra Story Icon 810030.png Kyubey | I can grant you even the most impossible of miracles! |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | So we could wish for riches and treasures? Or eternal youth? Or even the fabled 108-dish banquet of the emperors?! |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Uh, maybe not that last one... |
| ♪ Music stops. | |
| |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (Although she joked around at that time...) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (...it seems Sayaka put a lot of thought into her wish.) |
| ♪ Musical track: Postmeridie | |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Hey, Mami! Sorry to keep you waiting. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Yeah. Sorry we're late! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Don't worry. I'm the one who arrived early. |
| —Mami Tomoe— I worried about them a lot when we first met. | |
| —Mami Tomoe— But these two have found something worth wishing for and have become incredible Magical Girls. | |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Now then, let's do our best today. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Right! |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Time to patrol the town! |
| ♪ Music stops. | |
Episode 2
Episode 3
Episode 4
 | |
|---|---|
| ♪ Musical track: Postmeridie | |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | And we got along so well... |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | ...she even invited me to the filming. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | It sounds like you had an eventful afternoon. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Are you sure it's okay for us to be here too? |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | I'm sure. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Her mother even said so. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Mami! You came! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Of course I did. Thank you for inviting me, Eina. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Hehe. I'm so glad you're here! |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Hello! You must be Mami's friends! |
| File:Exedra Story Icon 800600.png Eina's Mother | I can't thank you enough for cheering her up. |
| File:Exedra Story Icon 800600.png Eina's Mother | Because of you, she's really been looking forward to this. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | I'm gonna do my best as Lumina! Just you wait and see! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | I know you will. We'll be cheering for you. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | I can tell she really likes you, Mami. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Yeah. She was smiling from ear to ear! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Haha. You're going to make me blush. |
| File:Exedra Story Icon 800700.png | Quiet on the set! |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Oh, it sounds like they're ready to start. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | We should keep our voices down so we don't interrupt. |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_unrest | |
| File:Exedra Story Icon 801202.png | Ahh! Oww... I fell down... |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Oh no! That girl's in trouble! I have to do something. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Jewel of Light, hear my plea! Ilumina☆Miracle Transformation! |
| ♪ Music stops. | |
| ♪ Musical track: Scaena Felix | |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Eina looks like she's having so much fun. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | I can see why she's the lead actress! She's incredible. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Haha. It seems like she enjoys acting, and she's very enthusiastic about it. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Oh, it looks like this part is after the transformation. |
| File:Exedra Story Icon 800100.png | This will be our little secret! |
| ♪ Music stops. | |
| |
| |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_sorrow | |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Not even being able to tell my friends the truth... |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | ...makes me feel so alone. |
| File:Exedra Story Icon 837130.png | Unfortunately, that's just the way things are for magical heroines like us. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | I know, but still... |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | No one even knows just how hard we're trying. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | And if something happens to us during a fight, then... |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | ...I'm worried we'll be completely forgotten. |
| ♪ Music stops. | |
| ♪ Musical track: Amicae Carae Meae | |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Eina is really passionate about this speech. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | ...... |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Mami? Are you okay? |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Oh, sorry. I guess I got distracted. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Is something wrong? |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | ...I guess you could say that. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka & Sayaka | Hm? |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | I couldn't tell Eina... |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | ...that I was a Magical Girl either. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | And even if I were to be forgotten... |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | ...I know that's just a part of what we do. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | But I... |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | ...... |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | I know what you mean. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Even if that's the truth... it's still pretty lonesome. |
| ♪ Music stops. | |
Episode 5
Episode 6
Episode 7
| |
|---|---|
| —Mami Tomoe— Things got a little hectic after everyone fainted on the set that day. | |
| —Mami Tomoe— But they were eventually able to resume filming. And the new show is about to air. | |
 | |
| Magical Heroine Ilumina☆Lumina, Season 2! | |
| |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_everyday2 | |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | It's starting. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Oh, look! It's Eina! |
 | |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | So this is what towns on Earth are like! How interesting. |
| |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | We've never seen this scene before. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Yes. We were only allowed to attend the filming in the park. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Since Lumina comes from a different planet, she's never seen vending machines before. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | The first Lumina was just like that too! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Oh... She dropped her magic jewel. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | She can't transform without it... |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Oh, thank goodness! A sweet little kid gave her her jewel back. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | I believe that kid is going to become her first friend on Earth. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Remember the girl who fell down during the scene in the park? |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Oh, right! That was the same child! |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | She was a bit clumsy... |
| ♪ Music stops. | |
| ♪ Musical track: Remain | |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Oh, that's right. Lumina can't tell her friend the truth. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Seeing this scene after watching the show makes it hurt even more... |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Even though they're right next to each other, her friend hasn't realized who she really is yet. |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Yes... |
 | |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | If I were a magical heroine... |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | ...I know what I would want. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | For people not to forget us. |
| File:Exedra Story Icon 801202.png | Why's that? |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | Well, we'd be out there fighting to protect people, day after day. |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | And if we knew someone was thinking of us... |
| File:Exedra Story Icon 801200.png Eina | ...that'd make us wanna do our best. |
| |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Oh! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (Those words...) |
| ♪ Music stops. | |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | What a great show. |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Yeah, it got pretty deep at the end. |
| *Ding* | |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Oh, it's Eina. |
 | |
| ♪ Musical track: Farewell | |
| Did you see the show? | |
| I suggested a few lines to the director! | |
| I'm sure you know which scene I'm talking about! | |
| |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka Kaname | Huh? |
| File:Exedra Story Icon 200431.png Sayaka Miki | Which scene? |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | Hehe. It's a secret. |
| File:Exedra Story Icon 200131.png Madoka & Sayaka | Whaaat?! |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (Thank you for letting them know...) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (...that someone is out there fighting for them.) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (So long as someone keeps us in their heart...) |
| File:Exedra Story Icon 200531.png Mami Tomoe | (...we can go on fighting.) |
| ♪ Music stops. | |