Magia Exedra Story Transcripts/Magical Girl - Rena Minami - Rena Wants to Change
Jump to navigation
Jump to search
Episode 0
 | |
|---|---|
| File:Exedra Story Icon 100930.png Rena Minami | I'd always been alone 'cause nobody liked me. |
| File:Exedra Story Icon 100930.png Rena Minami | Being a pop idol fan carried me through the loneliness. |
| File:Exedra Story Icon 100930.png Rena Minami | But now I've got friends by my side to lean on... |
Episode 1
Episode 2
Episode 3
Episode 4
 | |
|---|---|
| ♪ Musical track: Coordinator | |
| —Rena Minami— Things went even better with my new friend than I expected. | |
| —Rena Minami— Though we texted a lot at first, we eventually started meeting more in person. | |
| —Rena Minami— But that wasn't a bad thing. | |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Whew. That concert went by way too fast! |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I wanted to hear Sayu-Sayu talk more about swords... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | She really shines when talking about swords, doesn't she? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Yeah! She was practically glowing! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | To be honest, I think Takane shines even more when she's excited. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | By the way, why're you into idols in the first place? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Why? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Oh... You don't have to answer if you don't want to. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I don't mind telling you, Rena. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Actually, I'm pretty shy and can be really gloomy sometimes. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Really? You didn't seem that shy to me... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I'm not really sure why, but I guess I felt a natural kinship with you. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Things are totally different in school, though. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | People tease me and say I'm boring or a snob... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...... |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_sorrow | |
| File:Exedra Story Icon 800200.png | Hey, can't you take a joke? |
| File:Exedra Story Icon 800100.png | She's always looking at us like that... Who do you think you are, anyway? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Excuse you! You're always the one starting stuff with me! |
| File:Exedra Story Icon 800100.png | Oh shut up...! |
| ♪ Music stops. | |
| |
| ♪ Musical track: To Remember | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (She's like me...) |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | And that's when I met you! |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ♪Baby, you light up my heaaart!♪ |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | That was amazing! And that song... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | You know it? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Yeah. It's one of my favorites. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | It's the reason I started to like idols in the first place. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | No way! Me too! |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | This song...gave me courage and hope. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I've liked idols ever since. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Me too. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Ever since I was little, I was told I looked mean. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | People made fun of me, and I never had any friends... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I couldn't help it, but still... no one understood. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | And before I knew it, that became my personality. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | But I like the way you are. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Is that supposed to be a joke? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...Sorry. I didn't mean to accuse you like that. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | It's okay. You're just trying to protect yourself, right? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Bullies hit you harder if you stay quiet, after all. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Yeah... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | But you know, I think the best thing about you hasn't changed. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | And that's why not just I... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...but Momoko and Kaede like you so much. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | H-hey! You didn't need to bring them up. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | But I can tell how they feel just from hearing your stories about them! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | A-anyway, that's how I discovered them! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | The sparkling idols that stand upon the stage... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I'm really glad we both got into idols. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | It changed our lives! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Yeah... Guess so. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (She's really like another me.) |
| ♪ Music stops. | |
Episode 5
 | |
|---|---|
| ♪ Musical track: Sunshine Of The Mind | |
| —Rena Minami— Ever since I learned that idols changed both my life and Takane's life... | |
| —Rena Minami— ...I felt like we were even closer than before. | |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | The first concert you go to is really special, isn't it? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Whenever I think about it, I just can't stop smiling. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I know what you mean. Idols are really incredible. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Did you ever feel like you wanted to get up on stage... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...and make everyone smile like that? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | No way! I'm happy in the audience! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Even getting close to an idol would be crazy. I don't belong there! |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | So they're kind of sacred to you, huh? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Yeah! They're from a completely different world. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...I see... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...Did you ask that because you want to get up on stage, Takane? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I've never told anyone about this, but... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...I want to give back all the happiness I got from idols to someone else. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Someone else? So not idols? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | If I could. I just want to help cheer up others who are feeling down. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | The same way idols cheered me up. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I'm not brave enough to do it now, but someday I want to be on stage too. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I want to make people happy. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (She's shining.) |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | If that happened, would you cheer me on from the front row? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Rena? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Uh... Y-yeah! |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Hehe. I think I could do it with you there. |
| ♪ Music stops. | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (Even though we have the same experiences...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (...Takane is shining so much brighter than me.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (She's not like me at all.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (What am I thinking?! This is crazy.) |
| *Ding* | |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Rena, is that your phone? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Oh yeah... It's a message from Momoko. |
 | |
| Have you heard Sopra's new song? It's sooo good, I'm sending the link! | |
| |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Is it an emergency? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | No. She just wanted me to listen to Sopra's new song. |
| ♪ Musical track: Touch One’s Heart | |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ......! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Have you heard of Sopra, by the way? |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | She's my favorite online idol these days. |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | O-oh really... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Is everything all right? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | W-well, I... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ...No, I can't lie to you. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | About what? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | That online idol...is me. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...Huh? |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I'm Sopra. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Huh? You...you're kidding, right? You can't be... |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | I wouldn't lie to you, Rena. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | But... Idols are from a different— |
| *Tap* | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (Oh no, I pressed play!) |
| —Sopra's Singing— ♪The hardest part is speaking from the heart. I want to tell you a secret, but would you believe it?♪ | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...... |
| |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | ♪Baby, you light up my heaaart!♪ |
| |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (It's the same voice... and the same style...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...No. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (Takane is my friend, and Sopra is an idol.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (And idols are...) |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Rena, I... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I can't be friends with an idol! |
| File:Exedra Story Icon 800102.png Takane | Wait! Rena! |
| ♪ Music stops. | |
Episode 6
 | |
|---|---|
| ♪ Musical track: Touch One’s Heart | |
| —Rena Minami— I don't know why I said that, but I regret it. | |
| —Rena Minami— I told myself I wouldn't say hurtful things, but...I failed. Again. | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (It's been a week since I last saw Takane.) |
| *Ding* | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (It's Takane...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (She's sent me so many messages, but I haven't read a single one...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (How can I?) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (She told me the truth because she trusted me, but I...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (I'm just the worst.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (I haven't changed a bit since that time with Kaede.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (Even back then, I...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (...I ran away, trying to protect myself.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (And I said some pretty awful things to Kaede. I really hated myself...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (I even tried to cut ties with Momoko.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (The only reason we made up was...) |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Remain | |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | But I like her all the same. |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | I'd take her over someone who's fakin' being totally put together on the outside. |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | Rena may not be perfect, but she tries, and I like people who try to be better. |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | In all honesty... |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | I think the three of us would be great as a team... |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | I think it would be the best thing that could happen to us. |
| File:Exedra Story Icon 101131.png Rena Minami | ...... |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | Don't you agree, Rena? |
| File:Exedra Story Icon 101131.png Rena Minami | Sorry? |
| File:Exedra Story Icon 101131.png Rena Minami | How?! Er, I'm not! |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | Your gestures, the words you used... I knew almost immediately. |
| File:Exedra Story Icon 101131.png Rena Minami | That's just... |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | But of course I'd see through all that. You're my best friend. |
| |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (I transformed into Kaede to get away, but Momoko saw right through me.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (And she gave me the push I needed.) |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: To Remember | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I...was just jealous, and I took it out on you... |
| File:Exedra Story Icon 101131.png Kaede Akino | Oh my goodness... I can't believe you were jeal— |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I'm... I'm really sorry! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | You know...I've been doing some thinking...and, um... Well... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | What if you joined us... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | ...as my servant?! |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | Whoa, whoa, whoa! |
| File:Exedra Story Icon 101031.png Momoko Togame | What do you mean "servant?!" |
| File:Exedra Story Icon 101131.png Kaede Akino | Oh, yes! Gladly! |
| ♪ Music stops. | |
| |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (Because Kaede forgave me...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (...and those two are so nice...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (...I haven't changed at all.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (I still hurt everyone around me.) |
 | |
| ♪ Musical track: Touch One’s Heart | |
| ♪Our love is a secret, baby♪ | |
 | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (If only... If only I could be like them...) |
| File:Portrait 4300029.png | |
 | |
| File:Exedra Story Icon 810030.png Kyubey | Make a contract with me and become a Magical Girl. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I want to be someone else... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Give me the power to turn into other people. |
| |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Nothing's changed since then! Nothing at all! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Even something small can ruin my day, and I'll just keep thinking about it... |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I thought she was just like me, but she wasn't...so I ran away. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | I told her we were from different worlds and hurt her feelings! |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | In the end, I...I still hate myself. |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (But that makes sense. What I got from my wish...) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (...was the power to transform into other people. At the end of the day, I'm still me.) |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | (Why am I like this?!) |
| ♪ Music stops. | |
| File:Exedra Story Icon 100931.png Rena Minami | Momoko? What're you talking about? |
