Rena・Kaede (Swimsuit ver.)
| Rena・Kaede (Swimsuit ver.) | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | レナ・かえで (Rena・Kaede) |
| Voiced by | Japanese: Kaori Ishihara Japanese: Ayaka Ohashi |
| ID No: | 1209 |
| Release Date (JP): | July 15, 2020 |
- For their full bio, see Rena Minami and Kaede Akino.
Rena・Kaede (Swimsuit ver.) are a two character-unit in the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. It is just Rena Minami and Kaede Akino with alternate outfits that use a parasol and beachball as their weapons.
General Info
| Rena | Kaede | |
|---|---|---|
| Physical Features | ||
| Age | 15 | 14 |
| Eye colour | Blue | Golden Brown |
| Hair colour | Light Blue | Reddish Brown |
| Height | 149cm | 150cm |
| Magic | ||
| Soul Gem | Blue music note, specifically an eighth note (garter on left leg) | Red circle (garter on right leg) |
| Weapon | Beachball | Parasol |
| Witch Form | Cendrillon | Zola |
| Powers and Abilities | Transformation (shapeshift into the form of someone else for a short period and possibly gain their powers) | Temporary deletion (Can delete obstacles for a certain period of time) |
| Wish | “I want to be someone else... Give me the power to turn into other people.” | “The construction of those apartments...I wish they never started!” |
| Other | ||
| Japanese pronoun | Rena (レナ) | watashi (私) |
| Known relatives | Unnamed mother and father, unnamed younger brother | Unnamed mother and father, Pero (pet snake), Hachi/Ha-chan (pet spider), Don (pet dog), Unnamed pet cat |
| Origins | Shinsei Ward | |
| School | Kamihama City University Affiliated School | |
| Affiliation | Kamihama Magia Union, Wings of the Magius (black feathers; anime only) | |
Game Info
| Stats, Connect, Magia Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Summary
A pair of close Magical Girl friends who love to play in the summer sea. These two girls are ready to enjoy the waves with their swimsuits; but, whenever they go into the water, they get into trouble and have to be rescued by Momoko. They excel at fighting with aggressive attacks using their beach ball and parasol.
Side Story
Event Appearances
Trivia
- Many of the frames from their transformation scene are a reference to Daisies, a 1966 Czechoslovak comedy-drama surrealist film. Many scenes in the film include elements of slapstick, and the characters spend a significant amount of the film eating or playing with food.
Gallery
Magia Record Four Star Art
Magia Record Five Star Art
In-Battle Sprite
2nd Magia Sprite
Magical Girl Seal 2021
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
|---|---|---|---|---|
| Oh look! This is a video of everyone playing together~"
"I didn't even think of playing with those things at first. …Or rather, Rena, isn’t it a bit too exciting?!?” "Fufu, it was fun! I wish I could play again..." | 「あ、見てみて！これ、みんなで遊んだ時の映像だ～」
「あのメンツで遊ぶなんて、最初は考えもしなかったわね …ていうかレナ、ちょっとはしゃぎすぎじゃない…!?」 「ふふ、楽しかったよね！また、遊べたらいいなぁ…」 |
|||
| **Unique to Rena・Kaede (Swimsuit ver.)** A conversation that blooms with a small bright flower The flowers disappear along with the sound of the waves, but the smiles and conversations illuminated by the flowers continue to color the summer nights. This night will surely be an unforgettable sight. | 小さく明るい花の間にポツリボツリと咲く会話
波の音と合わさって、花は消えていくけれど 花が照らした笑顔と会話は夏の夜を彩り続ける きっとこの夜は、忘れられない光景になる |
|||
| "Rena-chan, let's take a picture together."
"H-Hold on... I don't care...! It's embarrassing..." "It's such a cute swimsuit! Let's make sure it's memorable..." "I guess I have no choice. I'll only do it the once...!" | 「レナちゃんも写真、一緒に映ろうよ」
「ちょ、ちょっと…レナは別にいいって…！恥ずかしいし…」 「せっかく可愛い水着なんだもん！ちゃんと思い出に残そうよ」 「…仕方ないわね。い、１回だけだから…！」 |
|||
| The memories of the sea this year are not busy until the end
Only a few of us could spend Competing to the sea, drinking juice and relaxing time The most fulfilling and kind moment in summer so far. | 今年の海の思い出は、最後まで忙しなくて
３人で過ごせたのはわずかだったけれど 海まで競争して、ジュースを飲んでゆっくりした時間は 今までの夏で一番充実した、優しいひととき |
|||
| “Minami-san, I want you to team up with Hikaru for the next game.”
“Eh? That’s fine, but… what kind of wind are you blowing?” “We were able to cooperate so well, so playing just one match seems like kind of a waste.” “…Heh heh, Rena thought so too. So do you want to play another round?” | 「水波さん、次の試合もひかると組んで欲しいっす！」
「え？そりゃいいけど…どういう風の吹きまわしよ？」 「上手く連携できたのに、1試合だけじゃもったいないっすもん」 「…ふふっ、それはレナも思ってた。んじゃ、もう1試合やる？」 |
|||
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Rena・Kaede (Swimsuit ver.)'s Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Rena・Kaede (Swimsuit ver.'s Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Rena・Kaede (Swimsuit ver.'s 2nd Magia Video on Youtube (JP)
Side Story Videos and Dialogue Lines
- Recording of Rena・Kaede (Swimsuit ver.)'s MSS on Youtube (JP): Episode 1/3, Episode 2/3, Episode 3/3
- Recording of Rena・Kaede (Swimsuit ver.)'s Dialogue lines on Youtube (JP)