Hotaru Yura: Difference between revisions
(→Game Info: Specify active SE skill more concisely) |
(→Memoria Cards: Use the templates) |
||
Line 91: | Line 91: | ||
==Memoria Cards== | ==Memoria Cards== | ||
{ | {{Magia Record Memoria Header}} | ||
{{Magia Record Memoria Row | |||
|image=Memoria 1688 c.png | |||
|name=Happy Halloween NANO | |||
| | |effectmax=Damage UP Versus Witches [VI] & Status Ailment Resistance UP [II] | ||
|cooldown=passive | |||
|en="It's amazing! It's Halloween everywhere! It's awesome!" | |||
| | |||
| | |||
| | |||
"Heh heh, you look nice." "Wow! So cute!" "I'm glad you're having fun~..." | "Heh heh, you look nice." "Wow! So cute!" "I'm glad you're having fun~..." | ||
Our very own Dream Halloween! | Our very own Dream Halloween! | ||
It was so crowded here and there that we forgot our purpose and just had fun! | It was so crowded here and there that we forgot our purpose and just had fun! | ||
| | |jp=「すごいの!どこもかしこもハロウィンなの!サイコーなの!」 | ||
「ふふっ、素敵だね」「わぁ!可愛い!」「楽しそうで何よりぃ~…」 | 「ふふっ、素敵だね」「わぁ!可愛い!」「楽しそうで何よりぃ~…」 | ||
わたしたちだけのドリームハロウィン! | わたしたちだけのドリームハロウィン! | ||
あっちもこっちも賑やかで、目的を忘れて楽しんじゃったの! | あっちもこっちも賑やかで、目的を忘れて楽しんじゃったの! | ||
}} | |||
| | {{Magia Record Memoria Row | ||
| | |image=Memoria 1671 c.png | ||
| | |name=Now After Having Fun Playing... | ||
| | |effectmax=Damage DOWN [VII] (Single / 3T) & Defense UP [IV] (Self / 3T) | ||
|cooldownmax=9 | |||
|en=When you've had your fill of fun | |||
Dive into bed with happy memories! | Dive into bed with happy memories! | ||
"Are you asleep yet?" "Not yet..." we'd say in secret. | "Are you asleep yet?" "Not yet..." we'd say in secret. | ||
And before you know it, you're dreaming... | And before you know it, you're dreaming... | ||
| | |jp=たくさん遊んで満足したら | ||
楽しい思い出を抱えてベッドヘダイブ! | 楽しい思い出を抱えてベッドヘダイブ! | ||
「もう寝た…?」「まだ…」なんて内緒話をして | 「もう寝た…?」「まだ…」なんて内緒話をして | ||
知らず知らず、いつの間にか夢の中へ… | 知らず知らず、いつの間にか夢の中へ… | ||
}} | |||
| | {{Magia Record Memoria Row | ||
| | |image=Memoria 1668 c.png | ||
| | |name=Peacefully Sleeping Anywhere and Anytime | ||
| | |effect=Status Ailment Resistance DOWN [V] (All / 3T) & Chance to Stun [VII] (Single / 1T) | ||
|effectmax=Status Ailment Resistance DOWN [VII] (All / 3T) & Chance to Stun [IX] (Single / 1T) | |||
|cooldown=8 | |||
|cooldownmax=7 | |||
|en=Feeling the soft breeze on your skin under the warmth of the sun, | |||
Sleep peacefully and comfortably. | Sleep peacefully and comfortably. | ||
Such a supreme moment, such a peaceful afternoon. | Such a supreme moment, such a peaceful afternoon. | ||
...the teacher laments, "Why are you even bringing in a pillow...? | ...the teacher laments, "Why are you even bringing in a pillow...? | ||
| | |jp=温かな日差しに見守られ、柔らかな風を類に感じながら | ||
穏やかな気持ちですやすや眠る | 穏やかな気持ちですやすや眠る | ||
そんな至高のひととき、安らかな午後の時間 | そんな至高のひととき、安らかな午後の時間 | ||
…教師は嘆く「なんで枕まで持ち込んでるんだ…!」 | …教師は嘆く「なんで枕まで持ち込んでるんだ…!」 | ||
}} | |||
| | {{Magia Record Memoria Row | ||
| | |image=Memoria 1667 c.png | ||
| | |name= That Which Gives A Special Sleep | ||
| | |effect=Attack UP [III] (Self / 3T) & Anti-Debuff [2 debuffs] (Self / ∞ Turns) | ||
|effectmax=Attack UP [IV] (Self / 3T) & Anti-Debuff [2 debuffs] (Self / ∞ Turns) | |||
|cooldown=9 | |||
|cooldownmax=8 | |||
|en=**Unique to Hotaru Yura**<br>Items for a good night's sleep from my loved ones who know I love to sleep. | |||
I can sleep anywhere, anytime. | I can sleep anywhere, anytime. | ||
But I always sleep better when I'm wrapped up in the feelings of my loved ones. | But I always sleep better when I'm wrapped up in the feelings of my loved ones. | ||
"Good night... zzz..." | "Good night... zzz..." | ||
| | |jp=寝るのが好きな私のために大切な人たちが用意してくれた安眠グッズ | ||
いつでもどこでも眠れてしまう私だけど | いつでもどこでも眠れてしまう私だけど | ||
大切な人たちの気持ちに包まれて眠れば、いつもよりぐっすり眠れるの | 大切な人たちの気持ちに包まれて眠れば、いつもよりぐっすり眠れるの | ||
「おやすみなさぁ~い…すぅすぅ…」 | 「おやすみなさぁ~い…すぅすぅ…」 | ||
}} | |||
{{Magia Record Memoria Footer}} | |||
==External links== | ==External links== |
Revision as of 22:17, 3 April 2022
Hotaru Yura | |
---|---|
Japanese Name | 由良 蛍 (Yura Hotaru) |
Voiced by | Japanese: Yurie Kozakai |
ID No: | 3048 |
Hotaru Yura is one of the original characters of the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record.
General Info
Physical features
- Eye colour: Pink-purple
- Hair colour: Pink
Other
- Soul Gem: Blue pendant on the neck that has a yellow cresent moon inside it.
- Weapon: Moon-shaped pillows
- Wish: "I'll make a contract or whatever... Let me sleep a little longer...!" (Note: Hotaru's sleep was interrupted by Kyubey when she was prompted to contract)
- Witch form:
- Japanese pronoun: watashi (私)
- School: Sakae General School
Game Info
Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Summary
A lazy Magical Girl who likes sleeping and hates trying her hardest. Always in energy saving mode, choosing the easiest way to live. Has a gentle personality because she thinks it's too much of a hassle to be upset.
Side Story
Appearances
Event Appearances
Etymology
- The characters of her last name mean "reason" (由) and "good" (良) respectively.
- The character in her first name means "firefly" (蛍).
Trivia
- Her Illustrator is "Tiv".
Gallery
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
---|---|---|---|---|
"It's amazing! It's Halloween everywhere! It's awesome!"
"Heh heh, you look nice." "Wow! So cute!" "I'm glad you're having fun~..." Our very own Dream Halloween! It was so crowded here and there that we forgot our purpose and just had fun! | 「すごいの!どこもかしこもハロウィンなの!サイコーなの!」
「ふふっ、素敵だね」「わぁ!可愛い!」「楽しそうで何よりぃ~…」 わたしたちだけのドリームハロウィン! あっちもこっちも賑やかで、目的を忘れて楽しんじゃったの! |
|||
When you've had your fill of fun
Dive into bed with happy memories! "Are you asleep yet?" "Not yet..." we'd say in secret. And before you know it, you're dreaming... | たくさん遊んで満足したら
楽しい思い出を抱えてベッドヘダイブ! 「もう寝た…?」「まだ…」なんて内緒話をして 知らず知らず、いつの間にか夢の中へ… |
|||
Feeling the soft breeze on your skin under the warmth of the sun,
Sleep peacefully and comfortably. Such a supreme moment, such a peaceful afternoon. ...the teacher laments, "Why are you even bringing in a pillow...? | 温かな日差しに見守られ、柔らかな風を類に感じながら
穏やかな気持ちですやすや眠る そんな至高のひととき、安らかな午後の時間 …教師は嘆く「なんで枕まで持ち込んでるんだ…!」 |
|||
**Unique to Hotaru Yura** Items for a good night's sleep from my loved ones who know I love to sleep. I can sleep anywhere, anytime. But I always sleep better when I'm wrapped up in the feelings of my loved ones. "Good night... zzz..." | 寝るのが好きな私のために大切な人たちが用意してくれた安眠グッズ
いつでもどこでも眠れてしまう私だけど 大切な人たちの気持ちに包まれて眠れば、いつもよりぐっすり眠れるの 「おやすみなさぁ~い…すぅすぅ…」 |
|||
Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Hotaru Yura's Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Hotaru Yura's Magia Video on Youtube (JP)