Iroha・Yachiyo (Final Battle ver.): Difference between revisions
(8 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 81: | Line 81: | ||
==Summary== | ==Summary== | ||
Magical girls who temporarily regained the power that supported their backs when they once fought against a powerful witch. During their first encounter they were enemies, but their actions together brought them together as friends and they're bound by a connection that can never be cut. The wings appear only for a moment, when they're at full power. | |||
===Side Story=== | ===Side Story=== | ||
Line 102: | Line 100: | ||
File:Mini 130100 s.png|In-game sprite | File:Mini 130100 s.png|In-game sprite | ||
File:Mini 130100 dd.png|2nd Magia sprite | File:Mini 130100 dd.png|2nd Magia sprite | ||
File:Iroha PM.png | |||
File:Yachiyo PM.png | |||
File:Iroha+yachiyo drawing.jpg|[https://twitter.com/umeaoki/status/1164347202166124544?fbclid=IwAR2TtaB29gZB5IHqpTA-Y9M6lec6qPzt504Ut1HfK-arf_9m4Ego86iwdsM Source] | File:Iroha+yachiyo drawing.jpg|[https://twitter.com/umeaoki/status/1164347202166124544?fbclid=IwAR2TtaB29gZB5IHqpTA-Y9M6lec6qPzt504Ut1HfK-arf_9m4Ego86iwdsM Source] | ||
File:Iroha yachiyo papa art.jpg|[https://twitter.com/papa0123/status/1164477067645218816?fbclid=IwAR16E6q_9cIqJF2YE3r37GOOXOU0ow071TATEsjk6Qwh8qoTWP0swu2V2OI Source] | File:Iroha yachiyo papa art.jpg|[https://twitter.com/papa0123/status/1164477067645218816?fbclid=IwAR16E6q_9cIqJF2YE3r37GOOXOU0ow071TATEsjk6Qwh8qoTWP0swu2V2OI Source] | ||
Line 107: | Line 107: | ||
File:Memoria 1391.jpg | File:Memoria 1391.jpg | ||
File:Memoria 1392.jpg | File:Memoria 1392.jpg | ||
File:Memoria 1393 1.jpg | |||
File:Memoria 1393 2.jpg | |||
</gallery> | </gallery> | ||
Line 116: | Line 118: | ||
|style="width:25%;text-align:center;"|'''Eng Text''' | |style="width:25%;text-align:center;"|'''Eng Text''' | ||
|style="width:25%;text-align:center;"|'''Jap Text''' | |style="width:25%;text-align:center;"|'''Jap Text''' | ||
|- | |- | ||
|style="width:10%;"|[[File:Memoria 1390 c.png|thumb|center|100px|'''''Best Shot That's Only Between Us''''']] | |style="width:10%;"|[[File:Memoria 1390 c.png|thumb|center|100px|'''''Best Shot That's Only Between Us''''']] | ||
Line 140: | Line 130: | ||
きっと、私たちで持っているのがちょうど良いから。 | きっと、私たちで持っているのがちょうど良いから。 | ||
思い出した時に覗いてみて、クスッと笑うぐらいでいたいから。 | 思い出した時に覗いてみて、クスッと笑うぐらいでいたいから。 | ||
|- | |- | ||
|style="width:10%;"|[[File:Memoria 1392 c.png|thumb|center|100px|'''''Is This Joy Momentary or Forever...?''''']] | |style="width:10%;"|[[File:Memoria 1392 c.png|thumb|center|100px|'''''Is This Joy Momentary or Forever...?''''']] | ||
|style="width:20%;"|'''Max Limit Break:'''<br>Anti-Darkness & Anti-Fog & Damage UP [III] | |style="width:20%;"|'''Max Limit Break:'''<br>Anti-Darkness & Anti-Fog & Damage UP [III] | ||
|style="width:20%;"|Passive | |style="width:20%;"|Passive | ||
|style="width:25%;"| | |style="width:25%;"|The curtains descend on the first day, and the distant hands are connected. <br> | ||
The warmth of the sunset on their backs is the same as the warmth of their hands. <br> | |||
However, the night draws close behind.<br> | |||
Only the night can dominate the sky after the evening. | |||
|style="width:25%;"|離れた手が繋がれて、1日に幕が下りてゆく。 | |style="width:25%;"|離れた手が繋がれて、1日に幕が下りてゆく。 | ||
背に受ける夕日の温もりは、手の温もりと同じ。 | 背に受ける夕日の温もりは、手の温もりと同じ。 | ||
Line 162: | Line 146: | ||
|style="width:20%;"|'''Max Limit Break:'''<br>Attack UP [V] & Charged Damage UP [IV] (Self / 1 T) | |style="width:20%;"|'''Max Limit Break:'''<br>Attack UP [V] & Charged Damage UP [IV] (Self / 1 T) | ||
|style="width:20%;"|'''Max Limit Break: '''<br>7 turns | |style="width:20%;"|'''Max Limit Break: '''<br>7 turns | ||
|style="width:25%;"| | |style="width:25%;"|It’s easy to understand what you’re thinking,<br>and I can perfectly match your mood.<br> | ||
Because we’re comrades united under one roof.<br> | |||
Still, it’s difficult to match your mood with just a dinner menu. | |||
|style="width:25%;"|何を考えているのかを理解するのは簡単で、 | |style="width:25%;"|何を考えているのかを理解するのは簡単で、 | ||
息を合わせた絶妙な連携だってできてしまう。 | 息を合わせた絶妙な連携だってできてしまう。 | ||
Line 168: | Line 154: | ||
それでも食事の献立だけは、息を合わせるのが難しい。 | それでも食事の献立だけは、息を合わせるのが難しい。 | ||
|- | |- | ||
|style="width:10%;"|[[File:Memoria | |style="width:10%;"|[[File:Memoria 1389 c.png|thumb|center|100px|'''''Will Cooling Off Help Us Relax?''''']] | ||
|style="width:20%;"|'''Max Limit Break:'''<br>Chance to | |style="width:20%;"|'''Normal:'''<br>MP Gain UP [II] & MP UP When Attacked By Weak Element [I]<br>'''Max Limit Break:'''<br>MP Gain UP [III] & MP UP When Attacked By Weak Element [I] | ||
|style="width:20%;"|Passive | |||
|style="width:25%;"|**Unique to Iroha・Yachiyo (Final Battle ver.)**<br>"The gelato shop I went to today was really delicious."<br> | |||
"Yes, but I don't remember the taste because I was too nervous..."<br> | |||
"Well then, next time why don't we all go together?"<br> | |||
"Sounds good! I wonder what flavor everyone will choose." | |||
|style="width:25%;"|「今日行ったジェラートのお店、すごく美味しかったわね」 | |||
「はい、ただ私、緊張してたのかあまり味を覚えてなくって…」 | |||
「あら、それなら今度、みんなで一緒に行きましょうか」 | |||
「いいですねっ!みんなどんな味を選ぶのかなぁ」 | |||
|- | |||
|style="width:10%;"|[[File:Memoria 1391 c.png|thumb|center|100px|'''''The Wings From Before, Once Again''''']] | |||
|style="width:20%;"|'''Normal:'''<br>Accele MP Gain UP [II] & Chance to Evade [II]<br>'''Max Limit Break:'''<br>Accele MP Gain UP [III] & Chance to Evade [III] | |||
|style="width:20%;"|Passive | |style="width:20%;"|Passive | ||
|style="width:25%;"| | |style="width:25%;"|"At that time, I was surprised to think that they had become angels."<br> | ||
|style="width:25%;"| | "Well, I was surprised, but I thought it was natural."<br> | ||
"No way, that's not something that modern science can prove..."<br> | |||
"There weren't any feathers in Midori-san's photos" | |||
|style="width:25%;"|「あの時はふたりが天使になったのかと思ってビックリしちゃったわぁ」 | |||
「む、自分は驚きはしたが、意外と自然なことかと思ってしまったぞ」 | |||
「いやいや、あんなのは現代の科学でも証明できるもんじゃないぞ…」 | |||
「観鳥さんの写真にも、羽は写ってなかったからねぇ」 | |||
|} | |} | ||
Line 181: | Line 182: | ||
*[http://magireco.com Official Magia Record Website - Japanese] | *[http://magireco.com Official Magia Record Website - Japanese] | ||
*[https://magiarecord-en.com/ Official Magia Record Website - English] | *[https://magiarecord-en.com/ Official Magia Record Website - English] | ||
*[https://gamepress.gg/magiarecord/magical-girl/irohayachiyo-final-battle Gamepress' character page] | |||
[[Category:Magical girls]] | [[Category:Magical girls]] | ||
[[Category:Characters]] | [[Category:Characters]] | ||
[[Category:Event-limited]] |
Revision as of 16:15, 7 December 2019
Iroha・Yachiyo (Final Battle ver.) | |
---|---|
Japanese Name | いろは・やちよ(決戦ver.) Iroha・Yachiyo (Final Battle ver.) |
Voiced by | Japanese: Momo Asakura Japanese: Sora Amamiya |
For their full bio, see Iroha Tamaki and Yachiyo Naname
Game Info
Game related data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
- ↑ Iroha・Yachiyo (Final Battle ver.) do not have a doppel. Instead they have a second magia attack that consumes 200 MP and is treated as a doppel instead (complete with doppel disc icon). It also increases your doppel count despite not having a card or page like other doppels would.
Summary
Magical girls who temporarily regained the power that supported their backs when they once fought against a powerful witch. During their first encounter they were enemies, but their actions together brought them together as friends and they're bound by a connection that can never be cut. The wings appear only for a moment, when they're at full power.
Side Story
Event Appearances
Other Appearances
Trivia
- They were released on the two-year anniversary of Magia Record.
- They are event limited and must be obtained in the gacha.
Gallery
Memoria Cards
Card | Effect | Cooldown | Eng Text | Jap Text |
Normal: Guaranteed Anti-Evade & Blast Damage UP [I] (All / 1 T) Max Limit Break: Guaranteed Anti-Evade & Blast Damage UP [II] (All / 1 T) |
Normal: 6 turns Max Limit Break: 5 turns |
One of us might be in the booklet.
Looking back on it I'm a little embarrassed, and I'm glad I wasn't listed. I'm certain it's a good thing we have it. I want to take a look inside when I remember about it and just laugh. |
冊子に載るかもしれなかった、私たちの1枚。
見返すと少し恥ずかしくて、載らなくて良かったって思っちゃう。 きっと、私たちで持っているのがちょうど良いから。 思い出した時に覗いてみて、クスッと笑うぐらいでいたいから。 | |
Max Limit Break: Anti-Darkness & Anti-Fog & Damage UP [III] |
Passive | The curtains descend on the first day, and the distant hands are connected. The warmth of the sunset on their backs is the same as the warmth of their hands. |
離れた手が繋がれて、1日に幕が下りてゆく。
背に受ける夕日の温もりは、手の温もりと同じ。 だが、その背後に迫るのは夜。 夕の後に空を支配できるのは、否応なく夜だけだ。 | |
Max Limit Break: Attack UP [V] & Charged Damage UP [IV] (Self / 1 T) |
Max Limit Break: 7 turns |
It’s easy to understand what you’re thinking, and I can perfectly match your mood. Because we’re comrades united under one roof. |
何を考えているのかを理解するのは簡単で、
息を合わせた絶妙な連携だってできてしまう。 だって、ひとつ屋根の下で強く結束した仲間だから。 それでも食事の献立だけは、息を合わせるのが難しい。 | |
Normal: MP Gain UP [II] & MP UP When Attacked By Weak Element [I] Max Limit Break: MP Gain UP [III] & MP UP When Attacked By Weak Element [I] |
Passive | **Unique to Iroha・Yachiyo (Final Battle ver.)** "The gelato shop I went to today was really delicious." "Yes, but I don't remember the taste because I was too nervous..." |
「今日行ったジェラートのお店、すごく美味しかったわね」
「はい、ただ私、緊張してたのかあまり味を覚えてなくって…」 「あら、それなら今度、みんなで一緒に行きましょうか」 「いいですねっ!みんなどんな味を選ぶのかなぁ」 | |
Normal: Accele MP Gain UP [II] & Chance to Evade [II] Max Limit Break: Accele MP Gain UP [III] & Chance to Evade [III] |
Passive | "At that time, I was surprised to think that they had become angels." "Well, I was surprised, but I thought it was natural." |
「あの時はふたりが天使になったのかと思ってビックリしちゃったわぁ」
「む、自分は驚きはしたが、意外と自然なことかと思ってしまったぞ」 「いやいや、あんなのは現代の科学でも証明できるもんじゃないぞ…」 「観鳥さんの写真にも、羽は写ってなかったからねぇ」 |