Kimi no Gin no Niwa

From Puella Magi Wiki
Revision as of 18:13, 8 October 2013 by Knon (talk | contribs)
Jump to navigation Jump to search
Kimi no Gin no Niwa (Anime Edition)
Kimi no Gin no Niwa Anime Cover.jpg
Artist Kalafina
Release date November 6, 2013
Tracks
  • 君の銀の庭 (Your Silver Garden)
  • misterioso
  • 追憶 (Reflection)
  • 君の銀の庭 (Your Silver Garden) ~instrumental~
Kimi no Gin no Niwa
Kimi no Gin no Niwa ED Cover.jpg
Artist Kalafina
Release date October 24, 2012
Tracks
  • 君の銀の庭 (Your Silver Garden)
  • misterioso
  • 追憶 (Reflection)
  • 君の銀の庭 (Your Silver Garden) ~instrumental~

Kimi no Gin no Niwa ( 君の銀の庭) is a single composed by Yuki Kajiura and performed by Kalafina for The Rebellion Story.

Your Silver Garden

Misterioso

Original Romanization English Translation
あなたへ君の手を取り

心だけが知ってる場所へ
misterioso 舞い上がるよ
この星が見た夢のように
輝く空

Anata he kimi no te wo tori

Kokoro dake ga shitteru basyo he
misterioso maiagaru yo
Kono hoshi ga mita yume no youni
Kagayaku sora

遠くで呼んでる(響く)

憧れの残したエコー
悲しく青く はなびかせて
道の無い 未来へ 急ぐよ

Toku de yonderu (Hibiku)

Akogare no nokoshita echo
Kanashiku aoku hanabikasete
Michi no nai mirai he isogu yo

新しいページを開き

世界は君を待ってる

Atarashi page wo hiraki

Sekai ha kimi wo matteru

明るい心で

全ての時をゆけるから

Akarui kokoro de

Subete no toki wo yukeru kara

(梶浦語)
(Kajiurago)
どこかへ続いていこう

信じて

Dokoka he tsuduite iko

Shinjite

空は青く 高く

幼い風が光る

Sora ha aoku takaku

Osanai kaze ga hikaru

小さな鈴のように

まだ見ぬ不思議の歌

Chiisana suzu no youni

Mada minu fushigi no uta

長すぎた夜の果てに

夜明けを呼び覚ますコード
どんなに はかなくても
始まりの時を告げて

Nagasugita yoru no hate ni

Yoake wo yobisamasu code
Donna ni hakanakutemo
Hajimari no toki wo tsugete

世界はまだ君のため 

喜びを隠しているから 
misterioso  
舞い上がるよ  
追い縋る 涙のむこうへ 
眩しい明日へ  

Sekai ha mada kimi no tame

Yorokobi wo kakushiteiru kara
misterioso
Maiagaru yo
Oisugaru namida no mukou he
Mabushi ashita he

Reflection

External Links