Olga

From Puella Magi Wiki
Revision as of 23:41, 7 June 2023 by Bigscarythings (talk | contribs) (→‎Doppel Description: - updated with TL from https://stellarcanopy.tumblr.com/post/695945846858104832/magia-record-doppel-encyclopedia-translations)
Jump to navigation Jump to search
Olga
Card 10494 l.png
Japanese Name (オルガ) Olga
Voiced by Japanese: Chika Anzai
ID No: 1049


Olga is the one of the original characters of the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record.

General Info

Physical Features
Age Unknown
Eye colour Light Blue
Hair colour Blonde
Magic
Soul Gem Blue rune-shaped gem on garter (right thigh)
Weapon Atgeir, Round Shield
Witch Form Drekka Minni
Powers and Abilities Unknown
Wish “I want the power to send Gunhild to Valhalla”
Other
Japanese pronoun watashi () and atashi (あたし)
Known relatives Unnamed father, Gunhild (younger sister)
Origins Unknown
School Not attending

Game Info

Stats, Connect, Magia Data
Rarity Final Lv Type Attribute

4★→ 5★

100

attack

Attribute aqua.png

STATS HP ATK DEF

Initial 6643 2318 1964

Max at ★4 24087 8284 7172
Max at ★5 29737 10226 8854

Max SE 37161 12335 11609
Disks
Disk accele.png Disk blast horizontal.png Disk blast horizontal.png Disk blast horizontal.png Disk blast vertical.png
Connect: Let's exchange cups!

★4 Blast Damage UP [V] & Damage UP [I] & Aqua Attribue Attack UP [I]
★5 Blast Damage UP [VII] & Damage UP [III] & Aqua Attribue Attack UP [III]
Magia: Lightning Spear of the Valkyrie

★4 Damage to All Targets [V] & Aqua Attribute Attack UP (All / 3T) & Defense UP (All / 3T) & Anti-Debuff x1 (All / 3T) & HP Restore (All / 1T) & Regenerate MP (Self / 1T)
★5 Damage to All Targets [VII] & Aqua Attribute Attack UP (All / 3T) & Defense UP (All / 3T) & Anti-Debuff x1 (All / 3T) & HP Restore (All / 1T) & Regenerate MP (Self / 1T)
Doppel: Drekka Minni

★5 Attribute Strengthened Damage to All Targets [IX] & Aqua Attribute Attack UP (All / 5T) & Defense UP (All / 5T) & Anti-Debuff x2 (All / 5T) & HP Restore (All / 1T) & Regenerate MP (Self / 1T)
Spirit Enhancement Data
Max Stat Bonuses
HP ATK DEF Accele Blast Charge

4★ +5% +8% +4% +4% +8% +4%
5★ +6% +9% +5% +5% +9% +5%

SE +6% +9% +5% +9% +15% +13%
Spirit Enhancement

Blast MP Gain UP [IV]

Chance to Anti-Evade [III]

Blast MP Gain [VIII] (Self / 3T at Start of Battle)

Attack UP When Ally Dies [III] & Defense UP When Ally Dies [III]

Doppel Damage UP [I] & Magia Damage UP [I]

Aqua Attribute Attack UP [V] & Blast Damage UP [II] (All / ∞ at Start of Battle)

Blast Damage UP [II]

MP Gain UP When Over 100 MP [II]

MP Gain UP When Over 100 MP [II]

Doppel Damage UP [I] & Magia Damage UP [I]

Blast Damage UP [II]

Aqua Attribute Attack UP [II]

Draw Blast Discs CD: 5 turns

Summary

A magical girl who was the daughter of a tribal chief. Her family was destroyed by a faction of the Isvik, a settlement in the fjords, and she and her sister Gunhild were taken prisoner, but she remains cheerful and tries her best to encourage her sister.

Doppel Description

Drekka Minni, Olga's doppel

The Doppel of loss. Its form is an empty ship. The master of this emotion bears a hollow heart due to the loss of her younger sister, who was raised together with her like two joined trees. She wanders aimlessly in search of her missing other half. Her Doppel thus carries its master on an endless journey, with a destination that both does and does not exist. Only the master can board the ship. Should any others approach it, the surrounding waves will swiftly swallow their hearts, dooming them to merely follow in the Doppel’s wake like ghosts.

Side Story

Event Appearances

Powers and Abilities

This page or section is a stub, and needs expansion. You can help Puella Magi Wiki by expanding it.

Etymology

  • The name Olga is of Scandinavian origin. It means "blessed" and "successful".

Trivia

  • Her soul gem is shaped like the rune letter Laguz, which means lake, water.
  • Olga's design may represent the future due to its design having futuristic elements such as holographic wings
  • Olga and Gunhild both share similarities with Tart and Riz. Some being,
    • Two young girls leading a war
    • Olga appears to lead this war, while Tart lead a war in her story.
    • Both of the pairs have an affinity for light and dark.
    • Both are illustrated by Masugitsune.
    • Both of their stories take place in historical Europe.
  • Her aesthetic could be a reference to Valkyries, warrior women who rode on horseback, a wolf or boar, and armed with a spear. They guided the souls of the dead to Odin's hall Vallhalla.
    • In her five star art, she is seen riding a horse. This further references Valkyries.
  • Drekka is an Icelandic and Old Norse verb meaning “to drink” or “to imbibe”. Minni, in both languages, means "memory", "recall", or "recollection".
    • Together they can mean "to drink to the memory of someone".
    • Her Doppel might also be based in the Naglfar or Naglfari, a ship made of nails which is said that would bring all the monsters to kill the gods during the Ragnarök.
  • The memoria 'The World My Big Sister Sees' features art of Sleipnir, the eight-legged horse of Odin, as well as Fenrir. Both Sleipnir and Fenrir (as well as Hel and Jörmungandr the World Serpent) are children of Loki.
  • Læraðr is a tree in Norse mythology, often identified with Yggdrasill. It stands at the top of the Valhöll. Two animals, the goat Heiðrún and the stag Eikþyrnir, graze its foliage.
  • She, along with Gunhild, are the seventh playable characters to lack a family name, the others being Lil' Kyubey, Kuroe, Chizuru, Kuro (黒), Kuro (くろ), and Ebony.

Gallery

Game Gallery

Official Art

Memoria Cards

To edit a memoria's details, click on the specific memoria

Card Effect Cooldown EN TextJP Text
Spear of Determination
Icon skill 1092.pngA Morale Blast Adept
Normal Passive
Blast Damage UP [II] & Aqua Attribute Attack UP [II] & Blast MP Gain UP [II]
Max Limit Break
Blast Damage UP [III] & Aqua Attribute Attack UP [III] & Blast MP Gain UP [III]
**Unique to Olga**
The spear is at the end of the door to a harsh destiny.

The one who holds the spear is the warrior who travels through the heavens to put an end to strife. The spear pierces the lost souls tossed by karma.

The spear shows the determination of the war maidens who have emerged in this transient world.
その槍があるのは、過酷なる運命の扉を開いた先

その槍を持つ者は、天を駆け巡りて争乱に終止符を打つ戦士 その槍が貫くのは、業に翻弄された迷える魂

その槍で示すのは、うつし世に顕現した戦乙女の決意
The Route to Chase the Dream
Icon skill 1092.pngA Weapon Blast Adept
Normal Passive
Blast Damage UP [III] & Damage Increase [III] & Aqua Attribute Attack UP [IV]
Max Limit Break
Blast Damage UP [IV] & Damage Increase [IV] & Aqua Attribute Attack UP [V]
Sailing across the ocean is the sisters' ship carrying dreams.

We go to the east when we hear of a mysterious land, and to the west when we hear of a fertile culture We are thrilled by the vast, uncharted lands of the north, and smile with the joyous cheerfulness of the south.

With both of us together, we can go to the ends of the earth.
大海を駆け巡るのは夢を乗せた姉妹の船

神秘の国があると聞けば東へ、豊穣なる文化があると聞けば西へ向かう 北の広大な未開の土地に心躍らせ、南の朗らかな陽気に笑顔を弾ませる

ふたりでなら、この世の果てでも行けるはず
Swearing an Oath to the Sunlight
Icon skill 1092.pngBrandish
Normal
Blast Damage UP [II] & Damage UP [II] (Self / 1T) 6 turns
Max Limit Break
Blast Damage UP [III] & Damage UP [III] (Self / 1T) 5 turns
Standing quietly alone by the seashore, staring at the scenery in front of me

The roar of warriors heard on the battlefield fills my heart. The sun sinking into the horizon, shining brightly and dyeing the sky an azure color.

And it repeats over and over... tomorrow, the day after tomorrow, and beyond.
海辺にひとり静かに佇み、目の前の景色を見つめていると

戦場で聞いた戦士たちの咆哮が胸を突き抜けていく 水平線に沈む陽は、強く輝きながら空を茜色に染める

そしてそれは何度も繰り返す…明日も、明後日も、その先も
The World My Big Sister Can See
Icon skill 1088.pngFlame Glitter Adept
Normal Passive
Magia Damage UP [V] & MP Gain UP [III] & Flame Attribute Attack UP [IV]
Max Limit Break
Magia Damage UP [VI] & MP Gain UP [IV] & Flame Attribute Attack UP [V]
"The world of Gunhild and I... is called 'Organheim'!

One day, a monster attacked our world, but... um... But then a powerful god appears, and in the blink of an eye, he's kicking the crap out of them!"

"Oh...we're not the ones fighting it..."
「あたしとガンヒルトの世界…名前は“オルガンヘイム”!

そこにある日化け物が攻め込んで来るけど…えっと… なんか、強い神が現れて、あっという間にが蹴散らしちゃうの!」

「…あ…私たちが戦うんじゃないんだ…」
Shadow of Læraðr
Icon skill 1092.pngFull Blast Adept
Normal Passive
???
Max Limit Break
Blast Damage UP [IV] & Accele MP Gain UP [IV]
No matter what time of day, you were always by my side.

But now, when I try to touch you, you're too far away, out of reach. Still, I want to believe that the feelings that are welling up in my heart are reaching you.

I'll try a little harder.
どんな時でも、傍らにはいつもあんたがいた

でも今は、触れようとしても遠くて、手が届かない それでも、この胸にこみ上げている想いは届いていると信じたい

あたしはもう少し、頑張ってみるよ
The Sisters' Night is Getting Late
Icon skill 1084.pngRestore Health
Normal
??? ? turns
Max Limit Break
Remove Status Ailments (Self) 7 turns
The older sister, who had finished her interrogation, sighed in her sleep on her sister's shoulder,

as if she had been trying hard to be jolly and was exhausted. The younger sister's heart overflows with happiness, and a smile breaks out naturally.

For both of them, this is the most fulfilling time of their lives.
問わず語りを終えた姉は、妹の肩で寝息を立てる

まるで、懸命に陽気さを振り絞って、疲れ果てたように 妹の心は幸せに溢れ、自然と笑みがこぼれる

ふたりにとって、今が何よりも満ち足りた時間
The Galloping Heavenly Horse
Icon skill 1087.pngChase Blade
Normal Passive
???
Max Limit Break
Damage UP [III] & Chance to Chase [IV]
A whinny echoes from the sky, and the War Maiden's heavenly horse appears.

It runs with the wind in its powerful footsteps, and quickly breaks through the thick clouds. Looking up at its majesty, everyone is filled with awe and reverence.

Let's go to the rainbow bridge, let's go to Yggdrasil.
いななきが空より響き渡ると、戦乙女の天馬が姿を現す

風を力強く踏みしめて疾駆し、たちまち厚い雲を突き抜ける その威容を仰ぎ見れば、誰もが畏敬と畏怖を心に抱く

虹の橋を目指して、いざ行かん、ユグドラシルまで
The Older Sister Who Dreams
Icon skill 1236.pngAqua Smash Adept
Normal Passive
???
Max Limit Break
Aqua Attribute Attack UP [III] & Blast Damage UP [II]
In the face of daily hardships, she survived with the support of hope for the future.

Even after the sad separation from her sister, she lived on. The Valkyrie who appeared from Isvol to avenge the Witch.

Dreamy Olga wields her spear today with the feelings entrusted to her.
日々の苦境を前にして、彼女は未来への希望を支えに生き抜いた

妹との悲しい別離を経ても、彼女は生き続けた イスヴォルより現れた、魔女を討つワルキューレ

託された想いを胸に、今日も槍を振るう夢見がちのオルガ
Card Effect Cooldown EN TextJP Text


External links

Gameplay Videos