Rika・Ren (Christmas ver.): Difference between revisions
No edit summary |
|||
| Line 5: | Line 5: | ||
|voices= | |voices= | ||
Japanese: [] | Japanese: [] | ||
|id=3501 | |||
}} | }} | ||
Revision as of 18:23, 24 February 2020
| Rika・Ren (Christmas ver.) | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | 梨花・れん (クリスマス ver.) Rika・Ren (Christmas ver.) |
| Voiced by | Japanese: [] |
| ID No: | 3501 |
Rika・Ren (Christmas ver.) are a two characters in the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record.
Game Info
| Game related data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
- ↑ Rika・Ren (Christmas ver.) do not have a doppel. Instead they have a second magia attack that consumes 200 MP and is treated as a doppel instead (complete with doppel disc icon). It also increases your doppel count despite not having a card or page like other doppels would.
Summary
Magical girls who deliver happiness to the town of Christmas. From cakes to auroras, anything can be created so long as the two hearts meet. Their favorite is a gigantic snow globe. When magical girls gather within that Christmas space, they party and enjoy themselves.
Side Story
Event Appearances
Trivia
Gallery
Magia Record Four Star Art
Magia Record Five Star Art
In-Battle Sprite
Memoria Cards
| Card | Effect | Cooldown | Eng Text | Jap Text |
| Normal: Magia Damage Cut [III] & Magia Damage UP [III] Max Limit Break: Magia Damage Cut [IV] & Magia Damage UP [IV] |
Passive | To wrap up sad and painful things,
In order to spread smiles to everyone, The magical white snow dances and disappears in the skies of Kamihama. The warmth that remains even after it disappears is a miracle that was caused by the two girls. |
悲しいことや辛いことを包みこむため
みんなに笑顔を広めるため 魔法の白雪は、神浜の空を舞って消えてゆく 消えても残る温もりは、ふたりの少女が起こした奇跡 | |
| Normal: Accele MP Gain UP [III] & Magia Damage UP [II] (Self / 3 T) Max Limit Break: Accele MP Gain UP [V] & Magia Damage UP [IV] (Self / 3 T) |
Normal: 8 turns Max Limit Break: 7 turns |
"Heeey, Rika-pe, what's the Holy Gals' first job?"
"Ummm...On behalf of Mr. Santa, handing out presents!" "Oh, pretending to be Mr. Santa!? That's my absolute specialty!" "Hey you two, don't forget what you're here for...." |
「ねーりかっぺ、ホリガのひとつめの仕事はどーする？」
「んー…サンタさんに代わって、プレゼント配りまくるとか！」 「あ、サンタさんごっこ!?あーしソレ超得意だから！」 「おーいふたりとも、目的忘れないでよ～…」 | |
| Normal: Remove Debuffs (Self) Max Limit Break: Remove Debuffs (Self) |
Normal: 7 turns Max Limit Break: 6 turns |
**Unique to Rika・Ren (Christmas ver.)** Even if it's small, this is definite proof that our hearts communicate. The light of hope that warms cold hearts. No matter how cold the night gets, I can get over it As long as this warmth is in my chest. |
小さくても、これは心が通い合う確かな証
冷え切った心を温めてくれる、希望の灯り どんなに寒い夜だって、乗り越えていける このぬくもりが胸にある限り | |
| Normal: Attack UP [III] & Chance to Ignore Defense [VI] (Self / 1 T) Max Limit Break: Attack UP [IV] & Chance to Ignore Defense [VII] (Self / 1 T) |
Normal: 6 turns Max Limit Break: 5 turns |
"It was Ren-chan who appeared on Christmas Eve!
She came to my house because she was worrying so much about my poor health... She was very kind, which overjoyed me" |
「クリスマス・イブに現れたのは、れんちゃんだった！
体調が悪いあたしを気遣って、わざわざ家に来てくれて… 本っ当にどこまでも優しくて、嬉しかったなー」 | |
| Normal: Accele MP Gain UP [IV] & Damage UP [III] Max Limit Break: Accele MP UP [V] & Damage UP [IV] |
Passive | What kind of words will you say when you arrive?
What kind of words will you give me when you arrive? My heart is very warm as I wait for you, It's just a little more, until the moment I'm waiting for... |
君が来たら、どんな言葉をかけよう
君は来たら、どんな言葉をくれるだろう こうして待っている間も、心がとても温かくなる 待ちわびるその瞬間まで、あと、少し… |
