Runes:Episode 1: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
No edit summary |
||
Line 6: | Line 6: | ||
|- | |- | ||
|[[File:Prolog_in_himmel.jpg|400px]] | |[[File:Prolog_in_himmel.jpg|400px]] | ||
| | |[Archaic] | ||
<font size="4">{{Runes|PROLOG IM HIMMEL 2011}}</font> | <font size="4">{{Runes|PROLOG IM HIMMEL 2011}}</font><br> | ||
Prolog im Himmel 2011 | |||
|Prologue in heaven 2011 | |Prologue in heaven 2011 | ||
|00:02 | |00:02 | ||
Line 15: | Line 16: | ||
|- | |- | ||
|[[File:E1R2.JPG|400px|]] | |[[File:E1R2.JPG|400px|]] | ||
| | |[Archaic] | ||
{{Runes|T A G S C H}}</font> | <font size="4"> | ||
{{Runes|T A G S C H}}</font><br> | |||
T A G S C H | |||
|It is possible that this is an excerpt from "Prolog im Himmel": | |It is possible that this is an excerpt from "Prolog im Himmel": | ||
[...]Sind herrlich wie am ersten '''Tag.''' | [...]Sind herrlich wie am ersten '''Tag.''' | ||
Line 23: | Line 26: | ||
|00:09 | |00:09 | ||
|- | |- | ||
| | |[[File:E1-Sequence1.jpg|400px]] | ||
| | |[Modern]<br> | ||
| | {{Runes|Dai bluhenden Rosen sollen der}}<br> | ||
| | D[ie] bl[ü]henden Rosen sollen der | ||
{{Runes|...bluhenden Rosen sollen der}}<br> | |||
...bl[ü]henden Rosen sollen der | |||
|The blooming roses shall be | |||
|19:26 | |||
|- | |- | ||
|[[File:E1Insekten1.jpg|400px]] | |[[File:E1Insekten1.jpg|400px]] | ||
| | |[Archaic]<br> | ||
{{Runes|BEKÄMPFE SCHÄDLICHE INSEKTEN!}} | {{Runes|BEKÄMPFE SCHÄDLICHE INSEKTEN!}}<br> | ||
Bekämpfe schädliche Insekten! | |||
|Fight harmful insects! | |Fight harmful insects! | ||
|19:26 | |19:26 | ||
|- | |||
|[[File:E1-Sequence3.jpg|400px]] | |||
|[Archaic]<br> | |||
{{runes|KEIN DURCHGANG}}<br> | |||
Kein Durchgang | |||
|No trespassing. | |||
|19:26 | |||
|- | |||
|[[File:E1-Sequence4.jpg|400px]] | |||
|[Archaic]<br> | |||
{{runes|DAS SIND MIR UNBEKANNTE BLUMEN}}<br> | |||
Das sind mir unbekannte Blumen | |||
|Those are unknown flowers to me. | |||
|19:26 | |||
|- | |||
|[[File:E1-Sequence5.jpg|400px]] | |||
|[Modern]<br> | |||
{{runes|planmabio zurechtbiegen}}<br> | |||
Planmabio[X] [?] zurechtbiegen.<br> | |||
{{runes|Konigin sofort geschenkt sein<br> | |||
Dai bluhenden Rosen sollen der<br>}} | |||
K[ö]nigin sofort geschenkt sein<br> | |||
D[ie] bl[ü]henden Rosen sollen der | |||
|Bend ???<br> | |||
the queen immidiately.<br> | |||
The roses shall be presented to | |||
|19:26 | |||
|- | |||
|colspan="4"| | |||
* There are two instances where a unknown word appears. (Planmabio[X]) This is one of them. | |||
|- | |||
|[[File:E1-Sequence6.jpg|400px]] | |||
|[Modern]<br> | |||
{{runes|DAS SIND MIR UNBEKANNTE BLUMEN}}<br> | |||
Das sind mir unbekannte Blumen<br> | |||
{{Runes|moero}}<br> | |||
moero (燃えろ) | |||
|Those are unknown flowers to me.<br> | |||
Burn up. | |||
|19:26 | |||
|- | |||
|[[File:E1-Sequence7.jpg|400px]] | |||
|[Modern]<br> | |||
{{runes|das sind mir unbekannte blumen}}<br> | |||
Das sind mir unbekannte Blumen | |||
{{runes|dai bluhenden rosen sollen der}}<br> | |||
D[ie] bl[ü]henden Rosen sollen der | |||
|Those are unknown flowers to me.<br> | |||
The roses shall be presented to | |||
|19:26 | |||
|- | |- | ||
|placeholder | |placeholder | ||
Line 40: | Line 101: | ||
|- | |- | ||
|[[File:Ep1_Ventilation_Sign.png|400px]] | |[[File:Ep1_Ventilation_Sign.png|400px]] | ||
|[Archaic] | |[Archaic]<br> | ||
{{runes|KEIN DURCHGANG}}<br> | |||
Kein Durchgang<br> | Kein Durchgang<br> | ||
Die {{runes|üppige}} Äste behindern {{runes|gute}} Durchlüftung"<br> | Die {{runes|üppige}} Äste behindern {{runes|gute}} Durchlüftung"<br> | ||
Line 94: | Line 156: | ||
|- | |- | ||
|[[File:Ep1_Rune_Tasuke_ni_Kitayo.jpg|400px]] | |[[File:Ep1_Rune_Tasuke_ni_Kitayo.jpg|400px]] | ||
| | |[Modern]<br> | ||
< | {{Runes|tasuke ni kita yo}}<br> | ||
{{Runes|tasuke ni kita yo}}< | Tasuke [n]i kita yo (助けに来たよ) | ||
|I came to help / help came | |I came to help / help came | ||
|21:00 | |21:00 | ||
|- | |- | ||
|[[File:Ep1_Rune_Moero.jpg|400px]] | |[[File:Ep1_Rune_Moero.jpg|400px]] | ||
|style="text-align: left;"| | |style="text-align: left;"| | ||
< | [Modern]<br> | ||
{{Runes|moero}}< | {{Runes|moero}}<br> | ||
moero (燃えろ) | |||
| style="text-align: left;"|"burn up" | | style="text-align: left;"|"burn up" | ||
|21:00 | |21:00 | ||
Line 111: | Line 174: | ||
|- | |- | ||
|[[File:E1Insekten2.jpg|400px]] | |[[File:E1Insekten2.jpg|400px]] | ||
| | |[Archaic]<br> | ||
{{Runes|BEKÄMPFE SCHÄDLICHE INSEKTEN!}} | {{Runes|BEKÄMPFE SCHÄDLICHE INSEKTEN!}}<br> | ||
Bekämpfe schädliche Insekten!<br> | |||
{{Runes|KEIN DURCHGANG}}<br> | |||
{{Runes|KEIN DURCHGANG | Kein Durchgang. | ||
|Fight harmful insects! | |Fight harmful insects! | ||
No trespassing. | No trespassing. | ||
Line 121: | Line 184: | ||
|- | |- | ||
|[[File:E1Insekten3.jpg|400px]] | |[[File:E1Insekten3.jpg|400px]] | ||
| | |[Archaic]<br> | ||
{{Runes|BEKÄMPFE SCHÄDLICHE INSEKTEN!}} | {{Runes|BEKÄMPFE SCHÄDLICHE INSEKTEN!}}<br> | ||
Bekämpfe schädliche Insekten! | |||
|Fight harmful insects! | |Fight harmful insects! | ||
|22:08 | |22:08 |