Runes:Episode 11: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(JEHA may come from her signature "Jehanne". http://en.wikipedia.org/wiki/Janne_da_Arc#Legacy) |
No edit summary |
||
| Line 10: | Line 10: | ||
|[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|RINDFLEISCH}}</span><br/>Rindfleisch | |[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|RINDFLEISCH}}</span><br/>Rindfleisch | ||
|Beef | |Beef | ||
| | |04:59 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11Chciken.jpg|300px]] | |[[File:E11Chciken.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|CHCIKEN}}</span><br/>Ch[ic]ken | |[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|CHCIKEN}}</span><br/>Ch[ic]ken | ||
| | |Chicken (the i and c are swapped) | ||
| | |05:00 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11Schwein.jpg|300px]] | |[[File:E11Schwein.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|SCHWEIN}}</span><br/>Schwein | |[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|SCHWEIN}}</span><br/>Schwein | ||
|Pig | |Pig | ||
| | |05:01 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11Vieh.jpg|300px]] | |[[File:E11Vieh.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|VIEH}}</span><br/>Vieh | |[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|VIEH}}</span><br/>Vieh | ||
|Cattle | |Cattle | ||
| | |05:13 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11Fleisch.jpg|300px]] | |[[File:E11Fleisch.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|FLEISCH}}</span><br/>Fleisch | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|FLEISCH}}</span><br/>Fleisch | ||
|Meat | |Meat | ||
| | |05:21 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11Muh_muhten.jpg|300px]] | |[[File:E11Muh_muhten.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|MUH MUHTEN}}</span><br/>Muh muhten | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|MUH MUHTEN}}</span><br/>Muh muhten | ||
|The moo mooed. | |The moo mooed. | ||
| | |05:27 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11MadokaQbey.jpg|300px]] | |[[File:E11MadokaQbey.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|MADOKA}}</span><br/>Madoka<br/><span style="font-size:large">{{Runes|QBEY}}</span><br/>QBEY | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|MADOKA}}</span><br/>Madoka<br/><span style="font-size:large">{{Runes|QBEY}}</span><br/>QBEY | ||
|The runes of their names fly past Madoka. | |The runes of their names fly past Madoka. | ||
| | |06:06 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11HoerbeispielCle.jpg|300px]] | |[[File:E11HoerbeispielCle.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|HÖRBEISPIEL CLE}}</span><br/>Hörbeispiel Cle[opatra] | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|HÖRBEISPIEL CLE}}</span><br/>Hörbeispiel Cle[opatra] | ||
|Audio example Cle[opatra] | |Audio example Cle[opatra] | ||
| | |06:14 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11HoerbeispielHi.jpg|300px]] | |[[File:E11HoerbeispielHi.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|HÖRBEISPIEL HI}}</span><br/>Hörbeispiel Hi[miko] (卑弥呼)<br/><span style="font-size:large">{{Runes| | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|HÖRBEISPIEL HI}}</span><br/>Hörbeispiel Hi[miko] (卑弥呼)<br/><span style="font-size:large">{{Runes|23-}}</span><br/>23- | ||
|Audio example Hi[miko] <br/> | |Audio example Hi[miko] <br/>23- | ||
| | |06:24 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11HoerbeispielJeh.jpg|300px]] | |[[File:E11HoerbeispielJeh.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|HÖRBEISPIEL JEHA}}</span><br/>Hörbeispiel Jeha[nne]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|1429}}</span><br/>1429 | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|HÖRBEISPIEL JEHA}}</span><br/>Hörbeispiel Jeha[nne]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|1429}}</span><br/>1429 | ||
|Audio example Joan<br/>1429 | |Audio example Joan<br/>1429 | ||
| | |06:30 | ||
|- | |- | ||
|[[File:E11Walpurgisnacht.jpg|300px]] | |[[File:E11Walpurgisnacht.jpg|300px]] | ||
|[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|WALPURGISNACHT}}</span><br/>Walpurgisnacht | |[Archaic]<br/><span style="font-size:large">{{Runes|WALPURGISNACHT}}</span><br/>Walpurgisnacht | ||
|Walpurgisnacht, the witch's name. | |Walpurgisnacht, the witch's name. | ||
| | |15:56 | ||
|} | |} | ||
[[Category:Runes|Episode 11]] | [[Category:Runes|Episode 11]] | ||
Revision as of 19:56, 22 April 2011
Runes listing and translation for Episode 11.
| Screencap | Transcription | Explanation/Translation | Time |
|---|---|---|---|
|
[Archaic] RINDFLEISCH Rindfleisch |
Beef | 04:59 |
|
[Archaic] CHCIKEN Ch[ic]ken |
Chicken (the i and c are swapped) | 05:00 |
|
[Archaic] SCHWEIN Schwein |
Pig | 05:01 |
|
[Archaic] VIEH Vieh |
Cattle | 05:13 |
|
[Archaic] FLEISCH Fleisch |
Meat | 05:21 |
|
[Archaic] MUH MUHTEN Muh muhten |
The moo mooed. | 05:27 |
|
[Archaic] MADOKA Madoka QBEY QBEY |
The runes of their names fly past Madoka. | 06:06 |
|
[Archaic] HÖRBEISPIEL CLE Hörbeispiel Cle[opatra] |
Audio example Cle[opatra] | 06:14 |
|
[Archaic] HÖRBEISPIEL HI Hörbeispiel Hi[miko] (卑弥呼) 23- 23- |
Audio example Hi[miko] 23- |
06:24 |
|
[Archaic] HÖRBEISPIEL JEHA Hörbeispiel Jeha[nne] 1429 1429 |
Audio example Joan 1429 |
06:30 |
|
[Archaic] WALPURGISNACHT Walpurgisnacht |
Walpurgisnacht, the witch's name. | 15:56 |