Runes:Episode 3

Runes listing and translation for Episode 3.

Screencap	Transcription	Explanation/Translation	Time
	[Archaic?] MAMI Mami	Mami	09:02
	[Archaic] CHARLOTTE Charlotte	Charlotte	12:22
	[Archaic] CHARLOTTE Charlotte Ich liebe Käse. Ich will nur Käse. Es gibt nirgends den Käse.	Charlotte I love cheese. I want only cheese. There is no cheese anywhere.	13:17
	[Archaic] CHAR LOTTE Charlotte WATASHIWAHOMUHOMU HADESU Watashi wa Homuhomu ha desu MAMI MOGU MOGU GONYO Mami mogu mogu gonyo [Numeric ?] 0 2 … ? 0 2 … ?	Homuhomu seems to be a nickname for Homura. It is possible that "Watashi wa Homuhomu ha desu" stands for 私はほむほむ派です, which means "I'm in Homuhomu sect", that is, "I like Homura." Mogu mogu is onomatopoeia for chewing. Gonyo may be onomatopeia for murmuring.	19:16