https://wiki.puella-magi.net/w/index.php?action=history&feed=atom&title=Speculah_talk:Madoka_Magica_and_FaustSpeculah talk:Madoka Magica and Faust - Revision history2024-03-29T14:11:40ZRevision history for this page on the wikiMediaWiki 1.39.3https://wiki.puella-magi.net/w/index.php?title=Speculah_talk:Madoka_Magica_and_Faust&diff=53056&oldid=prevHomer512: /* Faust translations */ new section2013-07-02T19:49:54Z<p><span dir="auto"><span class="autocomment">Faust translations: </span> new section</span></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 19:49, 2 July 2013</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">Line 3:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 3:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I'm in a hurry right now (and I don't know Faust anyway), but shouldn't we add the reference from episode 10 somewhere ("MadokaWitch = Gretchen") --[[User:Homerun-chan|Homerun-chan]] 10:42, 17 March 2011 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I'm in a hurry right now (and I don't know Faust anyway), but shouldn't we add the reference from episode 10 somewhere ("MadokaWitch = Gretchen") --[[User:Homerun-chan|Homerun-chan]] 10:42, 17 March 2011 (UTC)</div></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Added a snippet about episode 10. Moved general analysis to the front of the article. Unfamiliarity with Faust means I am unable to write more detailed implications [[User:Prima|Prima]] 10:53, 17 March 2011 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>:Added a snippet about episode 10. Moved general analysis to the front of the article. Unfamiliarity with Faust means I am unable to write more detailed implications [[User:Prima|Prima]] 10:53, 17 March 2011 (UTC)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">== Faust translations ==</ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">Are the translations that are provided for quotes from Faust from the official translation? I'm only familiar with the German version of Faust. In some cases I find the translation misleading.--[[User:Homer512|Homer512]] 19:49, 2 July 2013 (UTC)</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key pmsite_wiki:diff::1.12:old-7136:rev-53056 -->
</table>Homer512https://wiki.puella-magi.net/w/index.php?title=Speculah_talk:Madoka_Magica_and_Faust&diff=7136&oldid=prevPrima at 10:53, 17 March 20112011-03-17T10:53:33Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:53, 17 March 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l2">Line 2:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 2:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I'm in a hurry right now (and I don't know Faust anyway), but shouldn't we add the reference from episode 10 somewhere ("MadokaWitch = Gretchen") --[[User:Homerun-chan|Homerun-chan]] 10:42, 17 March 2011 (UTC)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>I'm in a hurry right now (and I don't know Faust anyway), but shouldn't we add the reference from episode 10 somewhere ("MadokaWitch = Gretchen") --[[User:Homerun-chan|Homerun-chan]] 10:42, 17 March 2011 (UTC)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">:Added a snippet about episode 10. Moved general analysis to the front of the article. Unfamiliarity with Faust means I am unable to write more detailed implications [[User:Prima|Prima]] 10:53, 17 March 2011 (UTC)</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key pmsite_wiki:diff::1.12:old-7133:rev-7136 -->
</table>Primahttps://wiki.puella-magi.net/w/index.php?title=Speculah_talk:Madoka_Magica_and_Faust&diff=7133&oldid=prevHomerun-chan at 10:42, 17 March 20112011-03-17T10:42:14Z<p></p>
<table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface">
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<col class="diff-marker" />
<col class="diff-content" />
<tr class="diff-title" lang="en">
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Older revision</td>
<td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">Revision as of 10:42, 17 March 2011</td>
</tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1">Line 1:</td>
<td colspan="2" class="diff-lineno">Line 1:</td></tr>
<tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Added the section "General analysis: Parallels between Goethe's Faust and Madoka" since this page is particularly bare. We definitely need more content here, since the lack is absurd considering the amount of discussion there has been on the subject. [[User:Yil|Yil]] 12:14, 24 January 2011 (CST)</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>Added the section "General analysis: Parallels between Goethe's Faust and Madoka" since this page is particularly bare. We definitely need more content here, since the lack is absurd considering the amount of discussion there has been on the subject. [[User:Yil|Yil]] 12:14, 24 January 2011 (CST)</div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr>
<tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">I'm in a hurry right now (and I don't know Faust anyway), but shouldn't we add the reference from episode 10 somewhere ("MadokaWitch = Gretchen") --[[User:Homerun-chan|Homerun-chan]] 10:42, 17 March 2011 (UTC)</ins></div></td></tr>
<!-- diff cache key pmsite_wiki:diff::1.12:old-2429:rev-7133 -->
</table>Homerun-chanhttps://wiki.puella-magi.net/w/index.php?title=Speculah_talk:Madoka_Magica_and_Faust&diff=2429&oldid=prevYil: Created page with "Added the section "General analysis: Parallels between Goethe's Faust and Madoka" since this page is particularly bare. We definitely need more content here, since the lack is ab..."2011-01-24T18:14:06Z<p>Created page with "Added the section "General analysis: Parallels between Goethe's Faust and Madoka" since this page is particularly bare. We definitely need more content here, since the lack is ab..."</p>
<p><b>New page</b></p><div>Added the section "General analysis: Parallels between Goethe's Faust and Madoka" since this page is particularly bare. We definitely need more content here, since the lack is absurd considering the amount of discussion there has been on the subject. [[User:Yil|Yil]] 12:14, 24 January 2011 (CST)</div>Yil