Talk:Runes:The Rebellion Story: Difference between revisions

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search
(missing runes)
 
 
(8 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
2ch has these runes in [http://pastebin.com/VZKHc3Py their notes] that I couldn't find:
<s>2ch has these runes in [http://pastebin.com/VZKHc3Py their notes] that I couldn't find:


* 後頭部が黒じゃなくて白いシャルの絵
* 後頭部が黒じゃなくて白いシャルの絵
Line 8: Line 8:
 「GERTRUD WI」(左側のバラのビン。青いバラのあたりになんか2文字追加でありました) 
 「GERTRUD WI」(左側のバラのビン。青いバラのあたりになんか2文字追加でありました) 


- [[User:Prima|Prima]] 06:18, 20 November 2013 (UTC)
- [[User:Prima|Prima]] 06:18, 20 November 2013 (UTC)</s>
 
Got it, special thanks to [[user:lyra]]. - [[User:Prima|Prima]] 21:43, 20 November 2013 (UTC)
 
やぎのこのゆめ would more likely be 'Yagi no ko no yume' or 'The dream of a young goat' (or a baby goat/kid/goatling if you want to use that).
Inside the bubble with picture of the cartoon goat are words 子ヤギ ミサイル (Koyagi Missile), Koyagi being a word for baby goats. --NEETcurius@[[Special:Contributions/103.31.5.25|103.31.5.25]] 13:26, 1 December 2013 (UTC)
: Updated.  Feel free to correct any other translation errors in the wiki. - [[User:Prima|Prima]] 09:23, 2 December 2013 (UTC)
 
「情熱」「悲しい思い出」「また会う日を楽しみに」「想うはあなた一人」「諦め」These words are the Language of flower related to Spider Lily [[https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%92%E3%82%AC%E3%83%B3%E3%83%90%E3%83%8A]].
 
 
==Missing Runes==
 
* I remember seeing a frame with [[Runes:Episode 3|CHARLOTTE]] around middle of the movie, possibly during the SayaHomu scene, but cannot locate it in the camrip atm. - [[User:Prima|Prima]] 08:59, 15 December 2013 (UTC)
:[http://i.imgur.com/ap8lvkm.jpg This?] --[[User:Knon|Knon]] 09:16, 15 December 2013 (UTC)
::Yep, that's it. - [[User:Prima|Prima]] 11:52, 15 December 2013 (UTC)
 
[[File:Rebellion Runes - 010208 - ICH MOCHTE UNSEREN KUNDEN DANKEN.jpg|thumb]]
* There're another [[Clara Dolls]] box to the left of '''Ai''', in Madoka costume.  Unfortunately it's obfustrated in this frame and cut out from the camrip, but from memory it has some runes as well.  We probably won't able to do anything about it until the BD release, though. - [[User:Prima|Prima]] 11:52, 15 December 2013 (UTC)
 
==Magical Girl cook book==
 
*I find the ingredients listed in runes reminiscent of the saying that girls are made of "sugar, spice, and everything nice". Does anyone agree? [[User:AntMan9751|AntMan9751]] 15:50, 28 December 2013 (UTC)
 
== Runes on 01:52:21 had been revised in BD edition of the movie. ==
 
How should it be presented?[[User:C933103|C933103]] 14:14, 5 April 2014 (UTC)

Latest revision as of 14:14, 5 April 2014

2ch has these runes in their notes that I couldn't find:

  • 後頭部が黒じゃなくて白いシャルの絵

 「COSMIC ICE」  ※この絵に4段ほど文があるようです。

  • アンソニーがバラをリレーするシーンの後

 「GERTRUD WI」(左側のバラのビン。青いバラのあたりになんか2文字追加でありました) 

- Prima 06:18, 20 November 2013 (UTC)

Got it, special thanks to user:lyra. - Prima 21:43, 20 November 2013 (UTC)

やぎのこのゆめ would more likely be 'Yagi no ko no yume' or 'The dream of a young goat' (or a baby goat/kid/goatling if you want to use that). Inside the bubble with picture of the cartoon goat are words 子ヤギ ミサイル (Koyagi Missile), Koyagi being a word for baby goats. --NEETcurius@103.31.5.25 13:26, 1 December 2013 (UTC)

Updated. Feel free to correct any other translation errors in the wiki. - Prima 09:23, 2 December 2013 (UTC)

「情熱」「悲しい思い出」「また会う日を楽しみに」「想うはあなた一人」「諦め」These words are the Language of flower related to Spider Lily [[1]].


Missing Runes

  • I remember seeing a frame with CHARLOTTE around middle of the movie, possibly during the SayaHomu scene, but cannot locate it in the camrip atm. - Prima 08:59, 15 December 2013 (UTC)
This? --Knon 09:16, 15 December 2013 (UTC)
Yep, that's it. - Prima 11:52, 15 December 2013 (UTC)
Rebellion Runes - 010208 - ICH MOCHTE UNSEREN KUNDEN DANKEN.jpg
  • There're another Clara Dolls box to the left of Ai, in Madoka costume. Unfortunately it's obfustrated in this frame and cut out from the camrip, but from memory it has some runes as well. We probably won't able to do anything about it until the BD release, though. - Prima 11:52, 15 December 2013 (UTC)

Magical Girl cook book

  • I find the ingredients listed in runes reminiscent of the saying that girls are made of "sugar, spice, and everything nice". Does anyone agree? AntMan9751 15:50, 28 December 2013 (UTC)

Runes on 01:52:21 had been revised in BD edition of the movie.

How should it be presented?C933103 14:14, 5 April 2014 (UTC)