File talk:Homura shield sketch.jpg

Translation -

ほむらの盾

Homura's shield

時間静止逆行モード

こちらで

Time freeze/backward mode

is here

通常時　カバー有　

Usually it has cover

カバーＵＰ

uncovered

真横

side look

ムーブメント(中央部分）

砂時計(上下の球体）ＵＰ時別紙

movement (central part)

sand-timer (sphere at top and bottom) zoom-up on separate sheet

裏

the other side

ほむらとの対比

comparison with Homura

横

side