Magia Exedra Story Transcripts/temp/portrait annameru

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search

Episode 1

(Narration)Amidst the endless tapestry of time and
space, this place was but one of a myriad
of possibilities that may have existed.
(Narration)This story is a little memory quietly
tucked away in a corner of that possibility.
♪ Musical track: Postmeridie
Kanae YukinoMel, is that...?
Mel AnnaYep, it's fortune-telling time!
I'm doing a reading for Yachiyo.
Mel AnnaI rushed over all worried, but she
wasn't even home.
Mel AnnaSo I'm officially sulking!
And that means all rules go out the window.
Kanae YukinoRules...?
Oh, the "no fortune-telling" thing...
Mel AnnaYeah! I'll gift her some good luck
with a reading!
♪ Music stops.
Yachiyo NanamiI'm home!
♪ Musical track: Lost Tension
Mel AnnaWhaaa?! She's back already?!
Mel AnnaKanae!
Hide me, quick!
Kanae YukinoHow am I supposed to do that...?
Mel AnnaIt'll be fine!
Mel AnnaYou're taller than me!
Mel AnnaYachiyo won't see a thing.
Mel AnnaI'll tidy up while you block her view!
Yachiyo NanamiI can already see what you're trying to hide.
Yachiyo NanamiYou went and did another reading,
didn't you, Mel?
Yachiyo NanamiI told you, that's off-limits.
Mel AnnaI-I have no idea what you're talking about!
Mel AnnaK-Kanae! Save me!!!
Mel AnnaYou're my only hope!
Kanae Yukino......
Kanae Yukino...Yachiyo.
Kanae Yukino......
......
Kanae Yukino...Sorry.
I just can't.
Mel AnnaKanae!
Come on, please!
♪ Music stops.
Kanae YukinoHrm... Um...
♪ Musical track: bgm01_adv_everyday1
Yachiyo NanamiStop twisting Kanae's arm like that, Mel.
Yachiyo NanamiYou shouldn't take advantage of her kindness.
Mel AnnaA little kindness from you wouldn't hurt
every now and then, Yachiyo-senpai!
Yachiyo NanamiMel!!!
Mel AnnaYeeep!
Sorry, I couldn't help it!
Yachiyo NanamiHonestly...
Yachiyo NanamiYou too, Kanae.
You shouldn't indulge her like that.
Kanae YukinoUh...
Kanae YukinoI'll try not to, but...
Yachiyo NanamiBut?
Kanae YukinoI just can't seem to turn her down
when she asks for things...
Yachiyo Nanami......
Yachiyo NanamiI get where you're coming from, but
don't spoil her too much, okay?
Kanae YukinoMm...
Mel AnnaUm...
Mel AnnaI already did the reading, so can I tell you
the results?
Yachiyo NanamiYou haven't learned your lesson at all,
have you?
Mel AnnaOh, I learned it!
Mel AnnaBut it wasn't a bad reading or anything,
so... No dice?
Yachiyo Nanami......
Yachiyo Nanami*Sigh*...
Just this once, then.
Mel AnnaYay!
Yachiyo NanamiHeh...
What are we going to do with you?
Mel AnnaAha! You chuckled!
Yachiyo NanamiWhat?
Mel AnnaHeheh...
Never mind.
Mel AnnaNow back to your reading,
Yachiyo-senpai...
Mel AnnaWhen you wake up, you're going to feel
the warm glow of nostalgia!
Yachiyo NanamiWhen I wake up?
Yachiyo Nanami......
Mel AnnaBut you'll be left feeling a little
conflicted when you open your eyes.
Kanae YukinoIs that a good thing, then? Or a bad one?
Mel AnnaOh, it's not bad! How to explain it...
Mel AnnaWell, I guess you'll have to find out
for yourself!
♪ Music stops.
♪ Musical track: Amicae Carae Meae
Yachiyo NanamiOh. That's right...
Yachiyo NanamiWhen Mel came to Mikazuki Villa,
Kanae was already gone.
Yachiyo NanamiThe two of them could never be chatting
like this in real life.
Yachiyo NanamiThis must be a dream.
♪ Music stops.
Kanae YukinoUm...
Kanae YukinoOur suspensions got lifted, so we came
to see you.
Yachiyo NanamiSuspensions?

Episode 2

♪ Musical track: Scaena Felix
Kanae YukinoGhosts have licenses...
Kanae YukinoIf you meddle with the living too much...you
get suspended.
Yachiyo NanamiGhosts...with licenses...
My head's starting to hurt...
Yachiyo NanamiYep. This is definitely a dream.
Mel AnnaYou seemed zoned out and not your usual self.
Mel AnnaSo I got worried, and came to make sure
you were doing okay.
Yachiyo NanamiZoned out?
Yachiyo NanamiOh, maybe I just let my guard down
now that I don't have so many worries.
Mel AnnaSo, have your days been fun lately?
Yachiyo NanamiOf course. I'm doing just fine every day.
Yachiyo NanamiAnd dream or not, you two came to see me
today.
Yachiyo NanamiThis might be the best day I've had
in a while.
♪ Music stops.
Kanae Yukino......
Yachiyo NanamiWhat's wrong, Kanae?
Kanae YukinoUm, it's just...
Kanae Yukino...Mel...isn't a ghost, you know...
Yachiyo NanamiHuh?
♪ Musical track: Taenia Memoriae
Kanae YukinoIf a Magical Girl...becomes a Witch,
her soul...
Kanae Yukino...just fades away...
Kanae YukinoSo...they can't become ghosts...
Yachiyo Nanami......
Yachiyo NanamiDon't say such a sad thing in a dream,
of all places...
Kanae YukinoSorry...
Kanae YukinoBut not everything is lost...
Kanae YukinoI brought with me her lingering thoughts
from before she became a Witch...
Yachiyo NanamiLingering thoughts?
Mel AnnaHey! Enough with the secret whispers
already, okay?
Mel AnnaOh no! Look at the time!
Kanae YukinoMel wanted to come and see you, Yachiyo...
Kanae Yukino...and to make sure that you were happy...
♪ Music stops.
Mel AnnaThis is bad, Kanae!
Mel AnnaIf we stay any longer, we'll get our licenses
suspended again!
Kanae YukinoOh... We'd better get going...
Yachiyo NanamiHuh? But we haven't even...
♪ Musical track: Farewell
(Narration) Mel AnnaI'd love to stay longer, but we've got to
head back!
(Narration) Mel AnnaAt least we know you're doing fine now,
Yachiyo-senpai!
(Narration) Kanae YukinoMm-hm... See you around...
(Narration) Mel AnnaBe safe!
Keep smiling till the next time we meet!!!
(Narration) Yachiyo NanamiWait! Can't you stay for just...
♪ Music stops.
(Narration) ???"...chiyo...
...Yachiyo...?"
♪ Musical track: Scaena Felix
Iroha TamakiYou'll catch a cold if you nod off
in random places like this.
Yachiyo Nanami...Iroha?
Iroha TamakiYes.
Iroha TamakiIt's not like you to drift off like that.
Yachiyo NanamiThings have been so peaceful lately,
so I guess I got a bit too relaxed...
Iroha TamakiHeh heh...
Maybe that's a good thing.
Yachiyo NanamiYeah...
♪ Music stops.
Iroha TamakiYachiyo?
♪ Musical track: Pergo Pugnare
Yachiyo NanamiI think...I was having some kind of dream...
Yachiyo NanamiA really calm, nostalgic one.
Yachiyo NanamiAnd then...
Iroha TamakiThen what?
Yachiyo NanamiSomething about a license getting
suspended...
Iroha TamakiA suspended license?
Were you driving in the dream?
Yachiyo Nanami...I don't think so.
Yachiyo NanamiThat word is just stuck in my head...
Iroha TamakiHmm... Sounds like a strange dream.
Yachiyo NanamiYeah. I feel a little unsettled,
but at the same time...
Yachiyo Nanami...reassured, in a way.
♪ Music stops.