Magia Exedra Story Transcripts/temp/portrait baraen1

Episode 1

(Narration)	Amidst the endless tapestry of time and space, this place was but one of a myriad of possibilities that may have existed.
(Narration)	This story is a little memory quietly tucked away in a corner of that possibility.
♪ Musical track: Postmeridie
Madoka Kaname	Good morning, Sayaka. We're going to Kazamino City today, right?
Sayaka Miki	Sorry for making you come CD shopping with me.
Madoka Kaname	You've never been to that store before, right?
Sayaka Miki	Nope. But Records by Kazami specializes in classical music.
Sayaka Miki	Apparently they've got tons of rare imported CDs in stock.
Sayaka Miki	Unfortunately, I heard it's a really small place that's hard to find.
Sayaka Miki	That's why I looked up the address. I tried to call too, but the number was out of service.
Sayaka Miki	I don't know if we'll be able to find it...
Madoka Kaname	Together, I'm sure we will.
Madoka Kaname	I hope they have something Kyosuke will like!
Sayaka Miki	Yeah... Me too.
Sayaka Miki	By the way, Madoka, have you decided what you're going to wish for?
Madoka Kaname	No. I still can't think of anything.
Sayaka Miki	Me either... Well, we can keep thinking about it as we go.
Madoka Kaname	You said you looked up the store online, right?
Sayaka Miki	Yeah. The first thing I found was a blog with the shop's picture.
Sayaka Miki	So I kept digging.
Sayaka Miki	Eventually I found some CD fanatic's old website, which had the address and...
(Narration)	—Kazamino City—
Sayaka Miki	This is the correct address, right? It should be the place.
Madoka Kaname	It should, but...it looks like a dentist's office.
Madoka Kaname	Maybe it closed down.
Madoka Kaname	I wish we could ask the people inside if they know what happened, but...
Sayaka Miki	It looks like they're closed today.
Madoka Kaname	Since we're already here, why don't we ask around a little?
Sayaka Miki	Excuse me. Do you know where Records by Kazami is?
	Yeah. If you go down this road, then take a left...it should be next to the craft shop.
	It's a bit of a ways down and not the easiest place to find, so I suggest asking someone when you get closer.
Madoka Kaname	Got it. Thank you so much!
Madoka Kaname	Well, that's good news. It sounds like the shop is still around.
Sayaka Miki	I guess that means the address on the website was wrong.
	Records by Kazami? I think it was across the street from the police station.
Madoka Kaname	The police station? That's the opposite direction from the craft shop.
Sayaka Miki	Hmm... I wonder which of them is right.
Madoka Kaname	The police station is closer, so why don't we go there first?
Madoka Kaname	There's the police station. And across the street is...
Sayaka Miki	Records by Kazami!
Madoka Kaname	There's a notice here...
(Narration)	We've Relocated!
Sayaka Miki	What?! And here I thought we'd finally found it...
Madoka Kaname	Ahaha. I feel like we're on a treasure hunt. It's kind of fun.
Sayaka Miki	At least they've included a map to their new location here.
Sayaka Miki	I'll just take a picture, and...
(Narration)	*Snap*
(Narration)	(20 minutes later...)
Madoka Kaname	This map is a little hard to follow, isn't it?
Sayaka Miki	Yeah. It says it's near a convenience store, but...
Sayaka Miki	There are three of them here. It's hard to tell which one they're talking about.
♪ Music stops.
♪ Musical track: bgm01_adv_everyday2
Sayaka Miki	Records by Kazami... Yes! We finally made it!
Madoka Kaname	And there's a craft shop next door.
Sayaka Miki	So the first person was telling us how to get to the new location.
Madoka Kaname	And the second one was telling us the old location. It turns out both people were right.
Sayaka Miki	C'mon, let's head in!
Madoka Kaname	Doesn't this shop look a little different from the one in the picture?
♪ Music stops.
♪ Musical track: bgm01_adv_comical2
Sayaka Miki	Yeah! There's supposed to be classical music here, but this is all rock!
Madoka Kaname	I wonder what's going on.
Store Clerk	...Excuse me. Did you happen to read that blog before coming here?
Sayaka Miki	Yeah, I did. I was hoping to find some imported classical CDs here.
♪ Music stops.
♪ Musical track: Desiderium
Store Clerk	In that case...the shop you're looking for is Records by Kazamino.
Sayaka Miki	Wh-what? But the sign in the picture said Records by Kazami.
Store Clerk	Was the picture perhaps cut off after the i at the end?
Store Clerk	Don't worry. You're hardly the first to come here by mistake.
Sayaka & Madoka	Wha?!
Madoka Kaname	Does that mean...
Madoka Kaname	...we've been looking for the wrong store this entire time?
Store Clerk	I'm afraid so.
Sayaka Miki	Wait.
Sayaka Miki	Then is the address I got off the website for the Kazamino store?
Store Clerk	It might be. Records by Kazamino used to be there.
Store Clerk	But they relocated to a place in front of the train station a long time ago.
Madoka Kaname	So that's why that place is now a dentist's office.
Sayaka Miki	And why I can't reach them by phone.
Sayaka Miki	I can't believe both these record shops moved around.
Madoka Kaname	Excuse me, but do you know where Records by Kazamino is now?
Store Clerk	I don't, unfortunately.
Store Clerk	The shop owner was very old, so I don't know if they're even still in business.
♪ Music stops.
♪ Musical track: Postmeridie
Sayaka Miki	Back at square one, huh. Sorry, Madoka.
Sayaka Miki	It's getting late. Why don't we head home for the day?
Madoka Kaname	But we haven't found the store yet. Are you sure?
Sayaka Miki	I mean, it's a small place that's supposedly hard to find.
Sayaka Miki	Even if we only look around train station, that's still a lot of ground to cover.
Sayaka Miki	And not even that shopkeeper earlier knew where it was.
Sayaka Miki	Plus, I'd hate to drag you around any more than I already have.
Madoka Kaname	I'm totally fine! So don't mind me.
Madoka Kaname	Why don't we just have a look around? For Kyosuke's sake.
Madoka Kaname	What do you say, Sayaka?
Sayaka Miki	...You're right.
Sayaka Miki	I really want to give him something that'll make him happy.
Sayaka Miki	I'm the one who got us started on this wild goose chase...
Sayaka Miki	So I shouldn't be the one to throw in the towel.
Sayaka Miki	All right, I'm ready for more! Let's go, Madoka!
Madoka Kaname	Yeah!
Madoka Kaname	By the way, I've been wondering...
Madoka Kaname	Just when was that blog photo taken?
Sayaka Miki	Good question. Let me check.
Sayaka Miki	It was...one year ago. I guess it's not that old after all.
Sayaka Miki	That means it might still be in front of the station somewhere.
Madoka Kaname	Then why don't we walk down the street...
Madoka Kaname	...and look for a shop that looks like the one in the picture?
Sayaka Miki	You mean the WHOLE street?! That's a long walk!
Madoka Kaname	But we don't know the address, so we don't have much of a choice!
Sayaka Miki	A brute-force approach, huh.
Sayaka Miki	I guess it is a guaranteed way to find the place...
Madoka Kaname	We can ask around while we walk too.
Sayaka Miki	I don't know if we'll find anyone who's heard of such a small shop...
Sayaka Miki	But who knows? Maybe we'll get lucky.
Sayaka Miki	All right. Let's give it a shot!
Madoka Kaname	Judging by the picture, it's inside a building somewhere.
Sayaka Miki	I guess we've got no choice but to look in every nook and cranny for it.
♪ Music stops.
Sayaka Miki	Some people said they've seen a shop like that on this street, but...
Sayaka Miki	Hold on. Look at that building there.
Madoka Kaname	Let's take a look inside.
(Narration)	Records by Kazamino
♪ Musical track: Desiderium
(Narration)	*Creak*
Sayaka Miki	Excuse me...
Sayaka Miki	Is this Records by Kazamino?
Shopkeeper	Why, yes it is.
Shopkeeper	I bet you weren't expecting it to look like an office.
Sayaka Miki	I sure wasn't.
Sayaka Miki	So, um...I'm looking for some violin CDs.
Shopkeeper	You'll find them on this shelf here.
Sayaka Miki	Oh, I remember Kyosuke telling me about this violinist!
Shopkeeper	Ah, yes, that performance is quite the masterpiece.
Sayaka Miki	I almost can't believe how much I bought! They had so many rare CDs!
Madoka Kaname	And that kind shopkeeper knew so much about classical music too.
Sayaka Miki	Getting there was a journey, but I'm already thinking about coming back!
Sayaka Miki	Sorry for keeping you out so late, Madoka.
Madoka Kaname	It's no problem at all!
Madoka Kaname	I'm sure Kyosuke is going to be so happy.
Sayaka Miki	Yeah. I really hope this puts a smile on his face.
Sayaka Miki	...Hey, Madoka.
Sayaka Miki	I'm sure I would've given up on finding the place if I came on my own.
Sayaka Miki	But I was able to get there, thanks to you.
Sayaka Miki	I'm really glad you're my best friend.
Sayaka Miki	Thanks again for coming with me.
♪ Music stops.
Sayaka Miki	Madoka?
♪ Musical track: Scaena Felix
♪ Music stops.