Magia Exedra Story Transcripts/temp/sub scene0 film05

Episode 1

♪ Musical track: Incertus
Homura Akemi	So you'll be needing more Grief Seeds soon.
Homura Akemi	Your next destination—
Mami Tomoe	I heard one of your classmates ended up in the hospital.
Mami Tomoe	There were traces of magic at the scene. You fought a Witch, didn't you?
Homura Akemi	......
Mami Tomoe	That girl...she has the potential to make a contract, doesn't she?
Mami Tomoe	Surely you considered that if she'd already contracted, she might not have gotten hurt in the first place.
Mami Tomoe	Why are you so determined to keep any new girls from contracting?
Homura Akemi	......
Mami Tomoe	If you really can see the future like you claim...
Mami Tomoe	Then you must know there's no shortage of Grief Seeds in this city.
Mami Tomoe	You're not just rationing them. So what ARE you trying to do?
Homura Akemi	I believe I told you.
Homura Akemi	Curiosity killed the cat. Don't go digging for answers you don't actually want.
Mami Tomoe	Wait!!
(Narration)	*Slam*
Mami Tomoe	......
♪ Music stops.
♪ Musical track: Scaena Felix
Sayaka Miki	Huh?
Madoka Kaname	Kyubey, wait up!
Kyubey	......
Sayaka Miki	Madoka?
Sayaka Miki	What? Where'd she go?
♪ Music stops.
Sayaka Miki	You've GOT to be kidding me!
Sayaka Miki	What's she thinking?!
♪ Musical track: Gradus Prohibitus
Sayaka Miki	Madoka—!!
Sayaka Miki	Seriously, where ARE you?
Sayaka Miki	You can't fight—you know that. What were you thinking, coming in here alone?
Sayaka Miki	This stuff isn't our problem. We don't need to get caught up in—
Sayaka Miki	Where the heck even am I? This place just goes on forever...
Sayaka Miki	Eeep! Th-they found me...
Sayaka Miki	Nngh!
♪ Music stops.
Sayaka Miki	Huh?
Sayaka Miki	Y-you...who are you?
♪ Musical track: Credens Justitiam
???	Just a Magical Girl passing through.
???	Go, the exit's that way. Leave this to me.
Sayaka Miki	R-right...thank you so much!
???	Now then.
???	I didn't plan for this... But it's been a while since I've had a real fight.
♪ Music stops.
Kyoko Sakura	Hey, Mami.
Kyoko Sakura	......
♪ Musical track: Cor Destructum
Kyoko Sakura	Tch. Figured.
♪ Music stops.
♪ Musical track: Scaena Felix
Hitomi Shizuki	Well then, I'd better get going.
Madoka Kaname	Bye, Hitomi!
Sayaka Miki	Thanks for coming to celebrate with me!
Sayaka Miki	You too, Madoka. Thanks for putting all this together.
Madoka Kaname	Of course! I'm just sorry we couldn't do it sooner.
Sayaka Miki	Those other girls helping out...they were your Magical Girl buddies, right?
Madoka Kaname	Ah...yeah.
Sayaka Miki	So it's true, then. You made a contract.
Madoka Kaname	I wasn't trying to hide it, I swear—I just... never found the right time to say it.
Madoka Kaname	I'm sorry. I know how against it you were...
Sayaka Miki	Nah, I'm the one who should say sorry. I didn't exactly make it easy to bring up.
Sayaka Miki	But you know—I'm not against it anymore. Not at all.
Madoka Kaname	Wait...really?
Sayaka Miki	I never told you, but when I was in the hospital...I kinda got caught up in a Witch's Labyrinth.
Sayaka Miki	Some Magical Girl I didn't know showed up and saved me.
Madoka Kaname	Oh. Really?
Sayaka Miki	Yeah. I didn't even have time to thank her...
Sayaka Miki	I mean, I totally froze up. I was too scared to even think about fighting.
Sayaka Miki	But still—someone risked herself to save me. I can't exactly go around badmouthing Magical Girls after that.
Madoka Kaname	Sayaka...
Sayaka Miki	And hey, you're not doing it alone, right? You've got backup.
Madoka Kaname	Yeah! Homura and Mabayu are both really strong—it's amazing!
Madoka Kaname	So don't worry about me! I'll be just fine.
Sayaka Miki	Then the peace of Mitakihara is in your hands, Madoka Kaname! Us civilians are counting on you.
Madoka Kaname	Ha ha ha...
Sayaka Miki	Oh yeah. That reminds me—
Sayaka Miki	When you contracted, you had to make a wish, right?
Sayaka Miki	What did you end up wishing for?
Madoka Kaname	Uh, well...
Madoka Kaname	It's a little hard to explain...
Madoka Kaname	I just um...wanted to help someone who had lost everything. To give her a little hope...
Sayaka Miki	Wait—for real?! What are you, some kind of saint?
Madoka Kaname	I-it's not that weird...
Sayaka Miki	All praise Madoka—our holy savior!
Madoka Kaname	Come on, quit it!
Sayaka Miki	Wait, no joke—I think my arm just started healing! It's a miracle!
Madoka Kaname	Geez...
♪ Music stops.

Episode 2

Sayaka Miki	Owww... Still pretty sore.
Sayaka Miki	It's healing up, but yeah—not quite back to normal.
Sayaka Miki	Not that I mind the hospital. Kinda gotten used to the place now.
Kyoko Sakura	You sure didn't make it easy to find you.
Sayaka Miki	Huh? Uh...do I know you?
♪ Musical track: Anima Mala
Kyoko Sakura	You've seen this girl, right?
Sayaka Miki	Wait—that's!
Kyoko Sakura	So you do know her.
Sayaka Miki	I don't know her name or anything, but...
Kyoko Sakura	Her name's Mami Tomoe.
Sayaka Miki	Tomoe...
Kyoko Sakura	She's a Magical Girl. Like me. She and I go back.
Kyoko Sakura	But now she's missing. And I wanna know what's up.
Kyoko Sakura	I followed her trail as far as the hospital.
Kyoko Sakura	Snuck in and checked the security footage...
Kyoko Sakura	And the number of people goin' into the Labyrinth doesn't match the number of people coming back out.
Kyoko Sakura	Mami's on the tape going in...but there's no sign of her ever leaving.
Sayaka Miki	Huh? But she...
Kyoko Sakura	So I'm gonna ask you straight.
Kyoko Sakura	You saw the Labyrinth. Are you a Magical Girl too?
Sayaka Miki	N-no! I didn't make a contract.
Sayaka Miki	Unlike Madoka...I didn't have it in me.
Kyoko Sakura	Madoka? You mean she...
Kyoko Sakura	She made a contract with Kyubey?
♪ Music stops.
Homura Akemi	This is the place.
Homura Akemi	Hm?
Nagisa Momoe	*Pant* *Pant*
♪ Musical track: Inevitabilis
Homura Akemi	Wait... Nagisa?
Nagisa Momoe	...?!
Homura Akemi	What do you think you're doing here?
Nagisa Momoe	None of your business!
Homura Akemi	Just...wait a second—
Nagisa Momoe	No! I'm not listening to you!
Nagisa Momoe	Because...I'm a bad girl!
Homura Akemi	Hold on!
Homura Akemi	......
Homura Akemi	Nagisa...
Homura Akemi	You've been fighting Witches, haven't you? Without any help.
♪ Music stops.