Magia Exedra Story Transcripts/temp/sub scene0 film08
Jump to navigation
Jump to search
Episode 1
 | |
|---|---|
| ♪ Musical track: Umbra Nigra | |
 Homura Akemi | Mabayu, can you hear me? |
| Homura Akemi | ...... |
 | ...... |
 | ...... |
 Hitomi Shizuki | ...... |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Venari Strigas | |
 Sayaka Miki | Hyah! |
| Sayaka Miki | Yaaah! |
 | |
 | |
| |
| |
| |
| |
 | |
| Sayaka Miki | Nngh! |
| Sayaka Miki | N-no... |
| Sayaka Miki | ?! |
| Sayaka Miki | The...transfer student?! |
| Sayaka Miki | Of course you're a Magical Girl too... |
| Sayaka Miki | Everybody's got somethin' to hide now. |
| Sayaka Miki | I can't trust anyone anymore. |
| Sayaka Miki | That's why I'm gonna fight all on my own! |
| |
| |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Conturbatio | |
 Sayaka Miki | ...... |
| Hitomi Shizuki | Good morning, Sayaka. |
 Madoka Kaname | Good morning, Saya...Sayaka?! |
| Sayaka Miki | Hm... |
| Madoka Kaname | Wha... Wh-what is that? |
 Kyubey | Hello, Madoka Kaname. We are finally able to meet. |
| Hitomi Shizuki | That, as in...? |
| Hitomi Shizuki | What are you talking about? |
| Madoka Kaname | What? Hitomi, can't you see it? |
| Madoka Kaname | That...cat-like thing? Over there? |
| Hitomi Shizuki | Cat...? |
| Kyubey | My name is Kyubey. |
| Madoka Kaname | Huh...? What is this...? |
| Kyubey | I'm speaking directly into your mind. |
| Madoka Kaname | Whaaa...?! You mean, telepathy? |
| Hitomi Shizuki | ...? |
| Madoka Kaname | I-is that really...? |
| Hitomi Shizuki | Um, pardon me... Madoka? |
| Hitomi Shizuki | Why are you talking to yourself? |
| Hitomi Shizuki | Sayaka, she appears to be a little off, wouldn't you agree? |
| Sayaka Miki | ...... |
| Hitomi Shizuki | Huh? Sayaka? |
| Sayaka Miki | Sorry. |
| Sayaka Miki | Starting today, I'm walking to school by myself. No need to wait for me. |
| Hitomi Shizuki | Huh? Please wait! |
| Sayaka Miki | ...... |
| Hitomi Shizuki | My, my! What is the matter with you two today?! |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Cor Destructum | |
| Sayaka Miki | ...... |
| Madoka Kaname | Kyubey. Sayaka senses a Witch... |
| Kyubey | ...and is chasing it now, isn't she? |
| Madoka Kaname | ...... |
| Madoka Kaname | Isn't it dangerous to fight Witches? |
| Kyubey | There is some mortal danger, yes. |
| Kyubey | Not to mention that Sayaka's brand new to this. |
| Kyubey | Going into battle alone will be a grueling task. |
| Madoka Kaname | ...... |
| Madoka Kaname | Then I have to follow her. |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Agmen Clientum | |
 | |
| |
| Sayaka Miki | Ugh! |
| Madoka Kaname | Sayaka! |
| Sayaka Miki | Madoka? |
| Sayaka Miki | Stay back! |
| Madoka Kaname | No, Sayaka! |
| Sayaka Miki | I'm telling you to stay back! |
| Sayaka Miki | I can handle small fry like this on my own... |
| |
| Sayaka Miki | Gagh...! |
| Madoka Kaname | Sayaka! |
| Sayaka Miki | Gah... Nnngh... No... |
| Sayaka Miki | But I'm a Magical Girl now... |
| Madoka Kaname | That's enough! It's hopeless! |
| Madoka Kaname | Kyubey! Make me a Magical Girl right now... |
| ♪ Music stops. | |
| (Narration) | *Click* |
 | |
| ♪ Musical track: Inevitabilis | |
 Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | I should've guessed this was how it would play out. |
| Homura Akemi | You will do whatever you can to save Sayaka Miki. |
| Homura Akemi | Madoka... You're too kind for your own good. |
| Homura Akemi | If only we could take Sayaka Miki out of the picture entirely... |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | Knowing you, though, you'd still find a miracle to wish for even then. |
| Homura Akemi | Because that's just who you are, Madoka Kaname. |
| Homura Akemi | I can't allow Sayaka Miki to make a contract... |
| Homura Akemi | ...no matter what I have to do. |
| ♪ Music stops. | |