Witch Runes/Episode 8

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search

Witch Runes listing and translation for Episode 8.

Screencap Transcription Explanation/Translation Time
[Archaic]

ELSA MARIA
Elsa Maria

Elsa Maria is the witch's name. 00:00
[Archaic]

SAYAKA
Sayaka

Witch Runes on Sayaka's ring. 03:55
[Archaic]

-KA
-ka

14:59
See File:E8billboardanalysis1.JPG 21:04
[Musical]

TEMPESTOSO
Tempestoso

Affettuoso and tempestoso are musical styles.
Affettuoso means to play a piece with a lingering sort of affectionate tone. Tempestoso means to play it loud and angry.
(from Thread #233)
21:41
[Musical]

AFFETTUOSO
Affettuoso

21:41