Kyoko Sakura (Swimsuit ver.): Difference between revisions
Line 182: | Line 182: | ||
[[Category:Magical girls]] | [[Category:Magical girls]] | ||
[[Category:Characters]] | [[Category:Characters]] | ||
[[Category:Event-limited]] |
Revision as of 16:15, 7 December 2019
Kyoko Sakura | |
---|---|
Japanese Name | 水着 杏子 (Swimsuit Kyōko) |
Voiced by | Japanese: Ai Nonaka |
For her full bio, see Kyoko Sakura
Kyoko Sakura (Swimsuit Ver.) is a version of Kyoko Sakura that debuted in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Kyoko with an alternate outfit that uses a volleyball as her weapon.
Game Info
Summary
A magical girl who is rejoicing in the summer sea. While she normally can't swim, she can swim freely in this form and catch fish with her bare hands. Her fighting strength as a magical girl is still going strong, and her volleyball clad in flames burns the enemy to ashes. Mitama is her natural enemy, though.
Doppel Description
The Doppel of self-abandonment. Its form is a warrior actress. The master of this emotion doesn’t trust her Doppel’s enigmatic power, but since she’s temporarily become able to swim, she’s actually on cloud nine. And though she normally views her Doppel as nothing but loathsome, it can use its hypnosis magic to project a vision of swimming freely through the sea, which transforms it into a source of elation for its master. This is also reflected in its method of attack: the Doppel has fused with a large mirror, with which its master can collect the sunlight beaming down behind her and concentrate it into a ferocious heat ray. If there is nothing left to attack, they ride away on the candle holder (now a sea turtle) and swim along with the fish.
Side Story
Event Appearances
Trivia
- Swimsuit Kyoko has two different magia animations.
- In one, Sayaka in her swimsuit helps Kyoko with her volleyball attack.
- Whereas in the second, Sayaka is seen wearing the mushroom-style swimsuit Kanoko designed in The Ribbon at the Brink Where the Waves Break.
- Her transformation sequence strongly resembles the 2016 internet meme, “Running in the 90s”.
Gallery
Doppel Sprite. See Ophelia
Memoria Cards
Card | Effect | Cooldown | Eng Text | Jap Text |
Normal: HP Restore [I] (Self) Max Limit Break: HP Restore [I] (Self) |
Normal: 10 turns Max Limit Break: 8 turns |
Takoyaki, hot dogs, yakisoba, shaved ice...
Even the ordinary food you see every day is special when you eat it at a summer beach house. "Yo! What're your favorite things? Mine are...um...I can't decide!" |
たこ焼き、フランクフルト、焼きそば、かき氷…
日常よく目にする食べ物でも夏の海の家で食べるそれは格別 「よぉ!アンタは何がお気に入りなんだ? あたしは…う~ん…決められないなっ!」 | |
Normal: Blast Damage UP [II] & MP Gain UP [IV] (Self / 3 T) Max Limit Break: Blast Damage UP [III] & MP Gain UP [V] (Self / 3 T) |
Normal: 7 turns Max Limit Break: 6 turns |
**Unique to Kyoko (Swimsuit ver.)** Fish caught while free diving, various shellfish picked up and collected from the seashore, It's not food you'd normally see at the store, but all of it is fresh and I want to taste the luxuries of a deserted island that can only be eaten now! |
素潜りで捕まえた魚、磯で拾い集めた様々な貝
お店では目にしない不揃いな食材だけど どれもこれも新鮮で、今しか食べられない海の幸 無人島ならではの贅沢を味わい尽くしたい! | |
Normal: Attack UP [II] (Self / 3 T) Max Limit Break: Attack UP [IV] (Self / 3 T) |
Normal: 7 turns Max Limit Break: 6 turns |
"It's not a bad thing to be made into this form
if I can swim freely like this...yeah! Even the fish are all you can take! Tonight's dinner table is going to be wonderful!" |
「この姿にさせられたからって悪い事ばっかじゃないな
こうやって自由に泳げるなら…よっと! 魚だって取り放題ってことだ! これで今夜の食卓が豪華になるな!」 | |
Normal: Blast Damage UP [IV] & Accele MP UP [III] & Guaranteed Anti-Charm Max Limit Break: Blast Damage UP [IV] & Accele MP UP [III] & Guaranteed Anti-Charm |
Passive | "Heh heh...This is a treasure map! is what it feels like ♪"
"That's amazing! Definitely, amazing treasures are waiting for me! " "Isn't it exciting!" "Huh! I can't tell what's written on it though..." (...what do they want from me?...whatever, at least I'm having fun) |
「ふふっ…これぞ、宝の地図!って感じよねぇ♪」
「すごいの!絶対、すごい財宝が待ってるの!」「わくわくだね!」 「うむ!自分には何が書いてあるかさっぱりだがな…」 (…なんであたしまで…まぁ、楽しんでるしいいか) | |
Max Limit Break: Guaranteed Anti-Dazzle & Blast Damage UP [III] |
Passive | The embers of the sun dyed the summer clouds a deep shade of red.
The approaching deep blue gently lead the day to its end. The wind that strokes our hair is gentle, and the sound of the returning waves is pleasant. Enchanted by the sounds of the view before us, that kind of thing is an unsurpassed treasure. |
太陽の残り火は、夏の雲を茜色に染めた
迫りくる紺青は、優しく一日を終わりへと導いていく 髪を撫でる風は柔らかく、波が寄せて返す音は心地良い 声もなく見惚れたその光景は、どんなものにも勝る宝物 |