Iroha Tamaki (Swimsuit ver.)
Iroha Tamaki | |
---|---|
Japanese Name | 環 いろは 水着ver。 (Tamaki Iroha Swimsuit ver) |
Voiced by | Japanese: Momo Asakura |
Iroha Tamaki (Swimsuit Ver.) is a version of Iroha Tamaki that debuted int he mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Iroha with an alternate outfit that uses a Kyubey intertube as her weapon.
Game Info
Summary
Doppel Description
Side Story
Event Appearances
Trivia
Gallery
- Iroha swimsuit 5 star art.jpg
Magia Record Five Star card
Memoria Cards
Card | Effect | Cooldown | Eng Text | Jap Text |
Normal: HP Restore [III] & MP Restore [I] Max Limit Break: HP Restore [IV] & MP Restore [I] |
Normal: 9 turns Max Limit Break: 8 turns |
Taking a short break from the blazing rays of sun
Leaving aside the swimming ring just this time As I peacefully watch at the waves washing over the beach, I relish in this restful moment ...Ah, look! There's a giant cloud spreading out in the sky! |
照りつける日差しから逃れて、ちょっと休憩
この時ばかりは浮き輪たちともちょっとお別れして 静かに吹き抜ける風を感じながら、ゆっくりとした時間を味わう …あ、見て!あんなに大きな入道雲が広がってるよ! | |
Normal: Attack UP [III] & MP Gain UP [II] Max Limit Break: Attack UP [IV] & MP Gain UP [IV] |
Passive | Thank you for waiting, everyone! Look at this, please!
Straw hat and a water gun... And a must-have swim ring! This is my perfect sea style! Now then, I'm going to enjoy myself to the fullest! |
お待たせしましたー、皆さん!ほらほら、見てください!
麦わら帽子にウォーターガン…そしてマストアイテムの浮き輪! これが私のパーフェクトな海のスタイル! さー、思いっきり楽しんじゃうからねーっ! | |
Normal: Damage Cut [V] (Self 1 T) Max Limit Break: Damage Cut [VI] (Self 1 T) |
Normal: 9 turns Max Limit Break: 8 turns |
This picture is my precious treasure. The bright blue sky, the vast sea, and my friends' smiles... This recollection of spending this summer's holidays with everyone is a once in a lifetime, an irreplaceable memory. | この写真の向こう側に、私の大切な宝物がある
鮮やかな青い空、広い海、仲間たちの笑顔… みんなと過ごしたあの夏の旅の想い出は 一生に一度だけの、かけがえのない記憶 |