Magia Exedra Story Transcripts/temp/portrait scene0 homura
Jump to navigation
Jump to search
Episode 1
 | |
|---|---|
| ♪ Musical track: Desiderium | |
 Mabayu Aki | Welcome to our backstage feature. |
| Mabayu Aki | Now, today... |
| Mabayu Aki | We'll be watching "Scene 0 Magical Girl Story: Homura Akemi". |
| Mabayu Aki | But, a word of warning before we proceed! |
| Mabayu Aki | This story apparently takes place in a much later loop. |
| Mabayu Aki | So, there might be some spoilers? |
| Mabayu Aki | Specifically, it's going to touch lightly on details from... |
| Mabayu Aki | Film 4 and onwards of Scene 0's main story. |
| Mabayu Aki | Still, these are "Magical Girl Stories". |
| Mabayu Aki | They're generally supposed to be standalone episodes, separate from the main story. |
| Mabayu Aki | So, I'll be watching them anyways! |
| Mabayu Aki | By the way, this location is just a regular backstage area! |
| Mabayu Aki | It's not the afterlife or anything. |
| Mabayu Aki | So... |
| Mabayu Aki | Don't think too deeply on it! |
| Mabayu Aki | Now then, let's begin... |
 | |
| File:Adv still 99 0140.png | |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Venari Strigas | |
 Homura Akemi | (Right, right, left, right...) |
 | |
 | |
| |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (Now this...) |
| Homura Akemi | (...should do it.) |
| File:Adv still 99 0141.png | |
| ♪ Music stops. | |
 | |
 | |
 Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (...There's no turning back now.) |
 | |
 | |
| ♪ Musical track: Signum Malum | |
 Madoka Kaname | Homura... You can go back in time, right? |
| Madoka Kaname | You can change history... |
| Madoka Kaname | ...so that it won't end like this, right? |
| Madoka Kaname | Then would you go back and save stupid me... |
| Madoka Kaname | ...before I get tricked by Kyubey? |
 Homura Akemi | I swear it! |
| Homura Akemi | I promise I'll save you! |
| Homura Akemi | No matter how many times I have to go back and try! I swear, I will protect you! |
| Madoka Kaname | Thank you... |
| Madoka Kaname | Nngh... |
| Madoka Kaname | Ungh... Ngha... Ahhh! |
| Madoka Kaname | Can I ask you...one more thing...? |
| Homura Akemi | ...! |
| Madoka Kaname | I...I don't want to become a Witch. |
| Madoka Kaname | There are awful...sad things in this world, but... |
| Madoka Kaname | ...there are lots...of things... ...worth protecting too... |
| Homura Akemi | Madoka! |
| Madoka Kaname | Homura, you...finally called me...by my first name... |
| Madoka Kaname | I'm...happy... |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | Ugh... *Sob*... |
 Homura Akemi | ...*Sob* |
| Homura Akemi | Aghhh! |
| |
| |
| Homura Akemi | (...That's right.) |
| Homura Akemi | (Until I fulfill the promise from that day, I...) |
| ♪ Music stops. | |
| |
| ♪ Musical track: Scaena Felix | |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (Hm...?) |
| Homura Akemi | (That's Ms. Saotome's voice...) |
| Homura Akemi | (Is she on the phone with someone?) |
 Kazuko Saotome | What? Things are that crazy over there?! |
| Kazuko Saotome | So you were barely able to get away last time too, huh? |
| Kazuko Saotome | You know, around two weeks ago. When we went out for drinks together... |
| (Narration) Kazuko Saotome | "Right...so you were about to be asked to do overtime that day too?" |
| (Narration) Kazuko Saotome | "But then Madoka suddenly asked you to go buy something, and you were able to leave work on time?" |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| (Narration) Kazuko Saotome | "I guess we have Madoka to thank for us getting to hang out that night! Haha. We owe her one!" |
| Homura Akemi | (I can't hear the voice on the other end that well.) |
| Homura Akemi | (But it seems that thanks to Madoka...) |
| Homura Akemi | (Ms. Saotome and the caller's plans were changed.) |
| Homura Akemi | (Is that what happened...?) |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (All incidents are interconnected...) |
| Homura Akemi | (Small deviations can stack up and create unexpected results.) |
| Homura Akemi | (I should refrain from taking any unnecessarily actions.) |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| (Narration) | *Ding Dong* |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (In the end...) |
| Homura Akemi | (I wasn't able to stop Madoka from making a contract this time either...) |
| Homura Akemi | (Today...) |
| Homura Akemi | (I was originally planning to prevent Kyubey from coming into contact with Madoka.) |
| Homura Akemi | (But I suppose there's no need for that anymore.) |
 | |
 | |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | (Kyoko Sakura...?) |
 | |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_comical1 | |
 Kyoko Sakura | Hah... |
| Kyoko Sakura | ...... |
| Kyoko Sakura | Hmph. |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Kyoko Sakura | ...Hm? |
| (Narration) | Game Over |
| Kyoko Sakura | ...Well, there goes my focus. |
| Kyoko Sakura | I know you're there. You might as well come out. |
| Homura Akemi | ...It seems I've interrupted you. |
| Kyoko Sakura | It's whatever. Anyways, you need something? |
| Homura Akemi | No, I just happened to spot you from outside. |
| Kyoko Sakura | You said somethin' about Mitakihara bein' yours now, huh? |
| Kyoko Sakura | So you're keepin' an eye on me to make sure I don't step into your territory. |
| Homura Akemi | ...More or less. |
| Kyoko Sakura | Then you better back off. |
| Kyoko Sakura | Sure, it might be Mitakihara right across the road... |
| Kyoko Sakura | But this store's still in Kazamino. |
| Kyoko Sakura | If anyone's strayin' outside their turf here, it's you. |
| Kyoko Sakura | ...Or what, are you here to start something with me? |
| Homura Akemi | That's not my intent. |
| Homura Akemi | As long as you stay out of Mitakihara, we won't have a problem. |
| Kyoko Sakura | Yeah? That's fine by me. |
| Kyoko Sakura | Just try to stay on top of things. |
| Kyoko Sakura | If there's an increase in Witch related deaths in Mitakihara... |
| Kyoko Sakura | I don't think Mami's just gonna sit around. |
| Kyoko Sakura | She's definitely not going to leave it to you to handle. |
| Homura Akemi | I appreciate the warning. |
| Homura Akemi | ...Not that it concerns me any longer. |
| Kyoko Sakura | Huh? |
| Homura Akemi | I'll be going now. |
| Kyoko Sakura | What's your deal? |
| Kyoko Sakura | ...Well, whatever. I gotta head back too. |
| Homura Akemi | Are you done with your game? |
| Kyoko Sakura | Done for today, yeah. |
| Kyoko Sakura | I could just retry over and over until I get a perfect score... |
| Kyoko Sakura | But that'd be boring, y'know? |
| Kyoko Sakura | When you've got infinite do-overs... |
| Kyoko Sakura | ...it kills the thrills and pain that make it all matter. |
| Kyoko Sakura | That's just how people are, right? |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| ♪ Music stops. | |
 | |
 | |
| ♪ Musical track: Puella In Somnio | |
| (Narration) | —Outside the Hospital— |
| (Narration) | *Nee-naw Nee-naw* |
| (Narration) | *Murmur* |
| Homura Akemi | ...? |
| (Narration) | "She's so young... It breaks my heart..." |
| (Narration) | "I hope she survives..." |
| (Narration) | "Apparently there was no heartbeat when she was found..." |
| (Narration) | "Why would a child end up in an abandoned building...?" |
| (Narration) | "Apparently she was lost..." |
| Homura Akemi | (A child was taken away in an ambulance...) |
| Homura Akemi | (Could it be Witch or Familiar related? No...) |
| File:Adv still 99 0141.png | |
| |
| Homura Akemi | (There was a Witch that hatched nearby before, but...) |
| Homura Akemi | (I made sure to defeat it with my own hands.) |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | ...! |
| ♪ Musical track: Agmen Clientum | |
| Homura Akemi | (There's a faint presence of magic.) |
 | |
 | |
| Homura Akemi | (...A Labyrinth.) |
| Homura Akemi | (It's a different Witch from before... No, is it a Familiar's Labyrinth?) |
| Homura Akemi | ...?! |
 | |
 | |
| |
| Homura Akemi | (...There you are.) |
| |
| |
| ♪ Music stops. | |
| |
| |
| |
| |
| ♪ Musical track: Quamobrem? | |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (That one was quite strong for a Familiar.) |
| |
| |
| |
| Homura Akemi | (It must have taken over the territory that got freed up...) |
| Homura Akemi | (...when I defeated the Witch from before.) |
| |
| (Narration) | "She's so young... It breaks my heart..." |
| (Narration) | "I hope she survives..." |
| (Narration) | "Apparently there was no heartbeat when she was found..." |
| (Narration) | "Why would a child end up in an abandoned building...?" |
| |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| |
| Kyoko Sakura | Just try to stay on top of things. |
| Kyoko Sakura | If there's an increase in Witch related deaths in Mitakihara... |
| Kyoko Sakura | I don't think Mami's just gonna sit around. |
| Homura Akemi | I appreciate the warning. |
| Homura Akemi | ...Not that it concerns me any longer. |
| Kyoko Sakura | Huh? |
| |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | Yes... |
| Homura Akemi | I wasn't able to save Madoka, so it doesn't concern me any longer. |
| ♪ Music stops. | |
Episode 2
| File:Adv still 99 0143.png | |
|---|---|
| |
| |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ♪ Musical track: Puella In Somnio | |
| Homura Akemi | (You get used to it, slowly...) |
| |
| Kyoko Sakura | When you've got infinite do-overs... |
| Kyoko Sakura | ...it kills the thrills and pain that make it all matter. |
| Kyoko Sakura | That's just how people are, right? |
| |
| Homura Akemi | (By the end, will I feel...nothing?) |
| ♪ Music stops. | |
| |
| (Narration) | *Ding Dong* |
| ♪ Musical track: Scaena Felix | |
| Homura Akemi | (Looks like Madoka got home safely.) |
| Homura Akemi | (Even if Kyubey does attempt to come in contact with her...) |
| Homura Akemi | (Any reasons that Madoka would make a contract for have been dealt with.) |
| |
| |
| |
| (Narration) | —Outside the Hospital— |
| Homura Akemi | (Last time there was a child that was taken away in an ambulance.) |
| Homura Akemi | (If I recall, it happened around this area.) |
| Homura Akemi | (It should happen some time after this...) |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | (As expected, there's a trace of magic. It must be the Familiar from before.) |
| Homura Akemi | ...?! |
| Madoka Kaname | I thought it was you, Miss Akemi! |
| Homura Akemi | (Madoka...) |
| Homura Akemi | What are you doing here? |
| Madoka Kaname | Well, after I got home... |
| Madoka Kaname | ...my dad asked me to run an errand for him. |
| Madoka Kaname | And now I'm on my way back. |
| Homura Akemi | I see... |
| Homura Akemi | (I didn't expect to run into Madoka...) |
| |
| Homura Akemi | (Small deviations can stack up and create unexpected results.) |
| Homura Akemi | (I should refrain from taking any unnecessarily actions.) |
| |
| Homura Akemi | (There's also a Familiar here... I should get her to hurry on home.) |
| Madoka Kaname | Oh? Look at that little girl... |
| Homura Akemi | ...? |
| Madoka Kaname | I wonder why she's out here by herself at this time of day... |
| Homura Akemi | ...She looks pretty young. |
| Madoka Kaname | That's what I was thinking too... Could she be lost? |
| Homura Akemi | (Wait...) |
| (Narration) | "Apparently there was no heartbeat when she was found..." |
| (Narration) | "Why would a child end up in an abandoned building...?" |
| (Narration) | "Apparently she was lost..." |
| Homura Akemi | (Does this mean that if I don't do something...) |
| Homura Akemi | (...that child is fated to become fodder for the Familiar?) |
| Madoka Kaname | I'm going to go talk to her! |
| Madoka Kaname | Are you okay? Did you get lost? |
 | ...... ...... |
| Madoka Kaname | Where are your mom and dad? |
| ...... |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | (...No response.) |
| Homura Akemi | (That vacant stare... She must be under the spell of a Familiar...!) |
| ...... |
| (Narration) | *Runs* |
| ♪ Musical track: Agmen Clientum | |
| Madoka Kaname | Ah, wait! |
| Homura Akemi | (The Familiar's Labyrinth is that way...!) |
| Homura Akemi | (Madoka!) |
| |
| ...... |
| Madoka Kaname | She headed over there! |
| Homura Akemi | ...Right. |
| Homura Akemi | (I was too careless.) |
| Homura Akemi | (Now I've dragged Madoka into this...!) |
| |
| Homura Akemi | (The floor around here is falling apart... This is dangerous.) |
| ...... |
| Madoka Kaname | *Pant* *Pant* Hey, wait up! |
| |
| Madoka Kaname | Huh...? What is this place? |
| Homura Akemi | ...... |
| ♪ Music stops. | |
| (Narration) | *Click* |
 | |
| Homura Akemi | (The source of the Labyrinth is over there.) |
| |
| Homura Akemi | (I'll take it out before Madoka notices.) |
| Homura Akemi | (...Resuming time.) |
| |
| |
| |
| |
| |
| Homura Akemi | ...... |
| (Narration) | *Creak* |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_emergency | |
| Homura Akemi | ...?! |
| Homura Akemi | (The floor is...!) |
| Madoka Kaname | ...... |
| Homura Akemi | Madoka! |
| (Narration) | *Clang Clatter Crash* |
| File:Adv still 99 0142.png | |
| ♪ Music stops. | |
| |
| ♪ Musical track: Quamobrem? | |
| ...... ...... |
| Homura Akemi | Don't worry. There's not a scratch on her. |
| Mm...ughh... |
| Huh...? Where am I? |
| Madoka Kaname | Oh, you're awake! |
| Madoka Kaname | Are you okay? Are you in any pain? |
| N-no... Um, where's Mommy? |
| Homura Akemi | ...It seems she really was lost. Let's go to the police. |
| Homura Akemi | You should call home, too. |
| Homura Akemi | I'm sure your family will be worried about you. |
| Madoka Kaname | Oh... Um, okay. |
 | |
| (Narration) | —In Front of Police Booth— |
| Madoka Kaname | What a relief... |
| Madoka Kaname | It sounds like her mom is going to come pick her up soon! |
| Homura Akemi | ...That's good. |
| Homura Akemi | (If I took a different action...) |
| Homura Akemi | (That child would have fallen prey to that Familiar.) |
| Madoka Kaname | Um, Miss...Akemi? |
| Homura Akemi | What is it? |
| Madoka Kaname | So it might have just been my mind playing tricks on me, but... |
| Madoka Kaname | When you saved me back there, you... |
| Madoka Kaname | You seemed to be wearing something different than what you're wearing now. |
| Homura Akemi | ...... |
| Madoka Kaname | Also, before that... I think I wandered into this really weird place...? |
| Homura Akemi | ...I have no idea what you're talking about. |
| Madoka Kaname | S-sorry! I didn't mean to sound weird. |
| Madoka Kaname | You saved me from danger, after all...! |
| Madoka Kaname | It must have just been my imagination. |
| Madoka Kaname | I was probably just a little shaken up being in such a scary situation... |
| Homura Akemi | That's right. It's better if you forget what happened today. |
| Madoka Kaname | Huh...? |
| Homura Akemi | If you don't heed my warning... |
| Homura Akemi | ...you'll end up losing everything. |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Signum Malum | |
 Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (...It's Madoka.) |
 Madoka Kaname | ...Thank you so much for yesterday. |
| Madoka Kaname | I wasn't able to thank you properly before. Sorry about that. |
| Homura Akemi | I only did what anyone else would do. |
| Madoka Kaname | So, um... |
| Madoka Kaname | I was thinking, I want to get to know you better...maybe... |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | (Madoka hasn't made a contract yet.) |
| Homura Akemi | (I can't allow myself to become the reason why...) |
| Homura Akemi | (...she gets interested in Magical Girls.) |
| Homura Akemi | I'm not the kind of person you imagine me to be. |
| Homura Akemi | And you should abandon any curiosity you have towards me. |
| Madoka Kaname | Um, but... |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | ...I'm sorry. |
| (Narration) | *Footsteps* |
| Madoka Kaname | Miss Akemi... |
| Madoka Kaname | You must have your reasons, right? I know you're actually kind at heart... |
| Madoka Kaname | Because...you saved me and that girl! |
| Homura Akemi | ...... |
 | |
| Homura Akemi | (That's the police booth from yesterday...) |
| (Narration) | *Murmur* |
| Homura Akemi | (...What's going on?) |
| (Narration) | "A car accident...?" |
| (Narration) | "That's right. Apparently four people died." |
| Homura Akemi | (An accident? Right in front of the police booth...?) |
| (Narration) | "Apparently, there was a lost kid in police custody." |
| (Narration) | "When the parents came, the kid ran out and a car swerved to avoid them, crashing into another car at the intersection..." |
| Homura Akemi | ...! |
| Homura Akemi | (What's the meaning of this?) |
| Homura Akemi | (Are you saying that by saving that child...) |
| Homura Akemi | (A new tragedy unfolded, claiming the lives of four others?) |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (I hope that Madoka...) |
| Homura Akemi | (...doesn't hear about this.) |
| ♪ Music stops. | |
Episode 3
| File:Adv still 99 0144.png | |
|---|---|
 | |
| ♪ Musical track: Inevitabilis | |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (One week from now...) |
| |
| (Narration) | "She's so young... It breaks my heart..." |
| (Narration) | "I hope she survives..." |
| (Narration) | "Apparently there was no heartbeat when she was found..." |
| |
| Homura Akemi | (If I ignore the Familiar that appears in front of the hospital...) |
| Homura Akemi | (That child will die.) |
| Homura Akemi | (But...) |
| |
| (Narration) | *Clang Clatter Crash* |
| File:Adv still 99 0142.png | |
| |
| (Narration) | "A car accident...?" |
| (Narration) | "That's right. Apparently four people died." |
| |
| Homura Akemi | (By saving one life, four other lives were lost.) |
| Homura Akemi | (I put Madoka in danger as well.) |
| Homura Akemi | (I won't take such thoughtless actions again...) |
| |
| ...... |
| |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| |
| Kyoko Sakura | When you've got infinite do-overs... |
| Kyoko Sakura | ...it kills the thrills and pain that make it all matter. |
| Kyoko Sakura | That's just how people are, right? |
| |
| Homura Akemi | ...I wonder how much longer I can hold on to my humanity. |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| ♪ Musical track: Postmeridie | |
 | Good morning! |
 | Morning! |
| Did you review for today? |
| Hehe, I'm totally prepared. |
| "But wait—I have a favor to ask of you..." |
| "...before I cease entirely to be human." |
| Whoa, that's kinda impressive. |
| I got the feeling the teacher is going to call on me in today's literature class. |
| Ah, so that's why! |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (New choices create unpredictable results.) |
| Homura Akemi | (Choosing an unknown future is far too risky...) |
| Homura Akemi | (If one life sacrificed will save four more...) |
| Homura Akemi | (Could it even be considered human to dryly accept that as an inevitability?) |
| |
| Madoka Kaname | Then would you go back and save stupid me... |
| Madoka Kaname | Before I get tricked by Kyubey? |
| |
| Homura Akemi | (...Why am I even hesitating?) |
| Homura Akemi | (Right now, there's only one goal in my mind.) |
| Homura Akemi | (To defeat Walpurgisnacht, and save Madoka.) |
| Homura Akemi | (For that, I'd...) |
| Homura Akemi | ...? |
| Madoka Kaname | Good morning, Miss Akemi! |
| Homura Akemi | (Madoka...) |
| ♪ Music stops. | |
| |
| (Narration) | *Ding Dong* |
| ♪ Musical track: Puella In Somnio | |
| Homura Akemi | ...... |
| |
| Madoka Kaname | You must have your reasons, right? I know you're actually kind at heart... |
| Madoka Kaname | Because...you saved me and that girl! |
| |
| Homura Akemi | (To sacrifice someone to save another...) |
| Homura Akemi | (Madoka would be upset if I made a choice like that...!) |
| Madoka Kaname | Miss...Akemi? |
| |
| (Narration) | —Before Dawn— |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (Instead of sacrificing one life, or sacrificing four...) |
| Homura Akemi | (There must be another, third option where no one dies.) |
| Homura Akemi | (That's the path that Madoka would want to follow.) |
| |
| Homura Akemi | ...There it is. |
| ♪ Music stops. | |
| |
| |
| ♪ Musical track: Incertus | |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | (First...I've eliminated the Familiar in question.) |
| Homura Akemi | Next... |
 | |
| |
| |
| Homura Akemi | (That little girl got separated from her mother...) |
| Homura Akemi | (...around evening on this day.) |
| Homura Akemi | ...No. That's not the girl. |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | ...There! |
| Look, Mommy! |
 | ...... |
| It's a doggy! So cute! |
| Homura Akemi | (...The mother didn't notice. This must be how they got separated.) |
| Homura Akemi | (In that case...) |
| Homura Akemi | Um, excuse me... |
| Hm? Are you talking to me? |
| Homura Akemi | Yes ma'am. |
| Homura Akemi | I think your child ran off that way. |
| Huh...? Oh my! |
| Sorry! I must have been distracted... |
| Thank you so much! I better go bring her back...! |
| Mia! You need to stay close to Mommy! |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| Homura Akemi | (This was the right choice...) |
| Homura Akemi | (...Right, Madoka?) |
| |
| ♪ Musical track: Quamobrem? | |
| Homura Akemi | ...... ...... |
| |
| Homura Akemi | ...... |
| Homura Akemi | Yes. |
| Homura Akemi | There's no trace of another Familiar appearing near the hospital. |
| Homura Akemi | And nothing happened in front of the police booth. |
| Homura Akemi | ...Yes. For this particular series of events, at least. |
| Homura Akemi | But in the end, these are just results. |
| Homura Akemi | There was always a risk... |
| Homura Akemi | ...that this choice would have just made the situation worse. |
| Homura Akemi | Do you really understand what we're up against? The ending that we're aiming for... |
| Homura Akemi | Right. Let's continue our preparations for the final battle. |
| Homura Akemi | So that this time, that calamitous Witch... |
| Homura Akemi | Walpurgisnacht... Will be defeated by my own hands. |
| ♪ Music stops. | |
 | |
| |
| ♪ Musical track: Desiderium | |
| Mabayu Aki | ...... |
| Mabayu Aki | ...Ooh, heavy! So heavy! |
| Mabayu Aki | The choices that Miss Akemi is forced to take are always so heavy! |
| Mabayu Aki | Why does everything take a bad turn? It's like there's some unseen, malicious force at play! |
| Mabayu Aki | There's also this element of horror... |
| Mabayu Aki | ...that she's losing her human emotions, bit by bit, with every loop. |
| Mabayu Aki | It's already scary enough to experience through this movie. I don't think I could handle that in real life. |
| Mabayu Aki | Now, that aside... |
| Mabayu Aki | That voice-only character that popped in at the end... |
| Mabayu Aki | What was the point of hiding them? Isn't it pretty obvious who it is? |
| Mabayu Aki | I guess it's to avoid spoilers? So, NOT unseen, malicious forces at play! |
| Mabayu Aki | Ms. Saotome's dialogue scene also left some unanswered questions. |
| Mabayu Aki | It seems to be vaguely connected to the Magical Girl Stories of other girls...? |
| Mabayu Aki | Maybe, maybe not...? |
| Mabayu Aki | ...Anyways. |
| Mabayu Aki | Miss Akemi's story still has much to be told. |
| Mabayu Aki | But for now, this snippet has reached its conclusion. |
| Mabayu Aki | Sorry, this whole bit seems kind of tacked on, doesn't it? |
| Mabayu Aki | I heard this is supposed to be part of some kind of project, but... |
| Mabayu Aki | For now, that's all from backstage! |
| ♪ Music stops. | |
Episode 4
 | |
|---|---|
| |
| (Narration) | キンコ～ン♪ カンコ～ン♪ |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （結局…） |
| Homura Akemi | （今回も、まどかの契約を 阻止できなかった） |
| Homura Akemi | （本来はキュゥべえを まどかに接触させないよう） |
| Homura Akemi | （動く予定の日だったけれど） |
| Homura Akemi | （もう… 必要なくなってしまったわね） |
| |
| |
| Homura Akemi | ………… |
| Homura Akemi | （佐倉杏子…？） |
| |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_comical1 | |
| Kyoko Sakura | ハッ… |
| Kyoko Sakura | ………… |
| Kyoko Sakura | フッ |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Kyoko Sakura | …ん？ |
| (Narration) | Game Over |
| Kyoko Sakura | …あーあ、気がそがれちまった |
| Kyoko Sakura | そこにいるんだろ？ 出てきなよ |
| Homura Akemi | …邪魔をしてしまったようね |
| Kyoko Sakura | 別にいいけどさ それより、なんか用？ |
| Homura Akemi | いえ 表であなたを見かけたから |
| Kyoko Sakura | 見滝原はあんたが 仕切るって話だったっけ？ |
| Kyoko Sakura | だから縄張りに立ち入らないよう 監視してるわけだ |
| Homura Akemi | …そんなところかしら |
| Kyoko Sakura | なら、余計なお世話だね |
| Kyoko Sakura | 通りの向こうっかわは 見滝原だけど |
| Kyoko Sakura | この店はギリ風見野市内だ |
| Kyoko Sakura | 縄張りを侵してるのは むしろあんたの方ってことになる |
| Kyoko Sakura | …それとも、あたしと コトを構えようってわけ？ |
| Homura Akemi | そのつもりはないわ |
| Homura Akemi | 見滝原に手出しされないかぎり あなたを敵に回す意思はない |
| Kyoko Sakura | ふぅん あたしはそれで構わないけど |
| Kyoko Sakura | ま、せいぜい上手くやんなよ |
| Kyoko Sakura | 見滝原で魔女絡みの 人死にが増えるようなら |
| Kyoko Sakura | マミの奴が 黙っちゃいないと思うぜ |
| Kyoko Sakura | あんたに任せちゃ いられない、ってね |
| Homura Akemi | 忠告に感謝するわ |
| Homura Akemi | …私にはもう 関係のないことだけれど |
| Kyoko Sakura | はぁ？ |
| Homura Akemi | それじゃ… |
| Kyoko Sakura | なんなんだよ、あんた |
| Kyoko Sakura | …ま、いっか あたしも帰るか |
| Homura Akemi | ゲームはもういいのかしら？ |
| Kyoko Sakura | 今日は終わりだよ |
| Kyoko Sakura | パーフェクトを出すまで やり直したっていいけど |
| Kyoko Sakura | それじゃ、つまんねーだろ？ |
| Kyoko Sakura | 何度でもやり直せたら |
| Kyoko Sakura | 楽しさも悔しさも 感じなくなっちまう |
| Kyoko Sakura | 人間、そういうもんじゃん？ |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| ♪ Music stops. | |
| |
| |
| ♪ Musical track: Puella In Somnio | |
| (Narration) | ＜病院前＞ |
| (Narration) | ピーポー ピーポー |
| (Narration) | ざわ… |
| Homura Akemi | …？ |
| (Narration) | 「まだ小さいのに、可哀想に…」 |
| (Narration) | 「助かってほしいけど…」 |
| (Narration) | 「…見つかったときには、もう 息がなかったそうよ」 |
| (Narration) | 「どうして廃ビルなんかに 入り込んでしまったのかしら…」 |
| (Narration) | 「迷子になってたんですって」 |
| Homura Akemi | （子どもが救急車で運ばれた…） |
| Homura Akemi | （魔女か、使い魔と関係が？ いえ…） |
| |
| |
| Homura Akemi | （以前、この近くで 孵化した魔女は） |
| Homura Akemi | （この手で倒したはずだけど…） |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | …！ |
| ♪ Musical track: Agmen Clientum | |
| Homura Akemi | （かすかに魔力を感じる） |
| |
| |
| Homura Akemi | （あった…） |
| Homura Akemi | （この間とは別の魔女… いえ…使い魔の結界？） |
| Homura Akemi | ――っ!? |
| |
| |
| Homura Akemi | （…出たわね） |
| ♪ Music stops. | |
Episode 5
| |
|---|---|
| |
| |
| |
| |
| ♪ Musical track: Quamobrem? | |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （使い魔にしては手ごわかった） |
| |
| |
| |
| Homura Akemi | （例の魔女を倒して できた空白に） |
| Homura Akemi | （新しく使い魔が 入り込んできたのね…） |
| |
| (Narration) | 「まだ小さいのに、可哀想に…」 |
| (Narration) | 「助かってほしいけど…」 |
| (Narration) | 「…見つかったときには、もう 息がなかったそうよ」 |
| (Narration) | 「どうして廃ビルなんかに 入り込んでしまったのかしら…」 |
| |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| |
| Kyoko Sakura | ま、せいぜい上手くやんなよ |
| Kyoko Sakura | 見滝原で魔女絡みの 人死にが増えるようなら |
| Kyoko Sakura | マミの奴が 黙っちゃいないと思うぜ |
| Homura Akemi | 忠告に感謝するわ |
| Homura Akemi | …私にはもう 関係のないことだけれど |
| Kyoko Sakura | はぁ？ |
| |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | そう… |
| Homura Akemi | まどかを救えなかった私には もう、関係ない… |
| ♪ Music stops. | |
Episode 6
| |
|---|---|
 | |
| ♪ Music stops. |
Episode 7
| |
|---|---|
| |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| ♪ Musical track: Puella In Somnio | |
| Homura Akemi | （だんだん、慣れてゆく…） |
| |
| Kyoko Sakura | 何度でもやり直せたら |
| Kyoko Sakura | 楽しさも悔しさも 感じなくなっちまう |
| Kyoko Sakura | 人間、そういうもんじゃん？ |
| |
| Homura Akemi | （最後は、何も感じなく なってしまう…？） |
| ♪ Music stops. | |
| |
| |
| (Narration) | キンコ～ン♪ カンコ～ン♪ |
| ♪ Musical track: Scaena Felix | |
| Homura Akemi | （まどかは無事に 家へ帰ったようね） |
| Homura Akemi | （もし仮に、キュゥべえが 接触してきたとしても） |
| Homura Akemi | （まどかが契約する理由は すべて潰したはず…） |
| |
| |
| |
| (Narration) | ＜病院前＞ |
| Homura Akemi | （あのとき、子どもが 救急車で運ばれたのは） |
| Homura Akemi | （確か、このあたりだった） |
| Homura Akemi | （時間は、もう少し あとのはずだけど…） |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | ………… |
| Homura Akemi | （…やっぱり、魔力の気配がある 例の使い魔ね） |
| Homura Akemi | ――っ!? |
| Madoka Kaname | やっぱり、暁美さんだ！ |
| Homura Akemi | （まどか…） |
| Homura Akemi | あなた、どうしてここに？ |
| Madoka Kaname | あ、家に帰ったら |
| Madoka Kaname | パパにおつかいを 頼まれちゃって… |
| Madoka Kaname | その帰りなんだ |
| Homura Akemi | そう… |
| Homura Akemi | （まどかとの接触は計算外…） |
| |
| Homura Akemi | （小さな違いが積み重なって 予想外の結果を生むこともある） |
| Homura Akemi | （不用意な行動は慎まないと） |
| |
| Homura Akemi | （近くに使い魔もいる… 早く家に戻るよう促すべきね） |
| Madoka Kaname | …あっ？ あの子… |
| Homura Akemi | …？ |
| Madoka Kaname | こんな時間にひとりで… どうしたんだろう？ |
| Homura Akemi | …ずいぶん小さな子ね |
| Madoka Kaname | そうだよね… もしかして、迷子とか？ |
| Homura Akemi | （あ…） |
| (Narration) | 「…見つかったときには、もう 息がなかったそうよ」 |
| (Narration) | 「どうして廃ビルなんかに 入り込んでしまったのかしら…」 |
| (Narration) | 「迷子になってたんですって」 |
| Homura Akemi | （このまま放っておけば あの子が） |
| Homura Akemi | （使い魔の犠牲になる 運命だということ…？） |
| Madoka Kaname | わたし、声をかけてくる！ |
| Madoka Kaname | どうしたの？ 道に迷っちゃったのかな？ |
| ………… ………… |
| Madoka Kaname | パパやママは一緒じゃないの？ |
| ………… |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | （…反応がない） |
| Homura Akemi | （虚ろな目… 使い魔に魅入られている…！） |
| ………… |
| (Narration) | ダッ |
| ♪ Musical track: Agmen Clientum | |
| Madoka Kaname | あっ、待って！ |
| Homura Akemi | （そっちは使い魔の結界が…！） |
| Homura Akemi | （まどかっ！） |
| |
| ………… |
| Madoka Kaname | あっちだよ！ |
| Homura Akemi | …ええ |
| Homura Akemi | （迂闊すぎたわ） |
| Homura Akemi | （まどかを 巻き込んでしまった…！） |
| |
| Homura Akemi | （足場が崩れかかっている… 危険だわ） |
| ………… |
| Madoka Kaname | はぁ…はぁ ねえ、待って！ |
| |
| Madoka Kaname | えっ… ここ、どこ？ |
| Homura Akemi | ………… |
| ♪ Music stops. | |
| |
| Homura Akemi | （…結界の主は、あそこね） |
| |
| Homura Akemi | （まどかに見られないように あいつを始末する） |
Episode 8
| |
|---|---|
| ♪ Musical track: Agmen Clientum | |
| Homura Akemi | （時間停止を解除） |
| |
| |
| |
| |
| ♪ Music stops. | |
| |
| Homura Akemi | ………… |
| (Narration) | グラッ |
| ♪ Musical track: bgm01_adv_emergency | |
| Homura Akemi | ――っ!? |
| Homura Akemi | （足場が…！） |
| Madoka Kaname | ………… |
| Homura Akemi | まどかっ！ |
| (Narration) | ガラガラガラッ |
| |
| ♪ Music stops. | |
| |
| ♪ Musical track: Quamobrem? | |
| ………… ………… |
| Homura Akemi | 大丈夫 どこにも怪我はないわ |
| う…うーん… |
| あれ… ここ、どこ？ |
| Madoka Kaname | あっ、気がついた！ |
| Madoka Kaname | 大丈夫？ 痛いところはない？ |
| う…うん えっと…ママはどこ？ |
| Homura Akemi | …やはり迷子だったようね 交番まで連れていきましょう |
| Homura Akemi | あなたも自分の家に 電話しておいた方がいい |
| Homura Akemi | ご家族が心配するわ |
| Madoka Kaname | えっ… あ、うん |
| |
| (Narration) | ＜交番前＞ |
| Madoka Kaname | よかったぁ… |
| Madoka Kaname | あの子のママがもうすぐ 迎えにきてくれるって！ |
| Homura Akemi | …そうね |
| Homura Akemi | （私が別の行動を取っていたら） |
| Homura Akemi | （あの子は使い魔の犠牲に なる運命だった） |
| Madoka Kaname | あの、暁美…さん…？ |
| Homura Akemi | 何かしら？ |
| Madoka Kaname | もしかしたら、わたしの 見間違いかもしれないんだけど |
| Madoka Kaname | さっき、わたしを 助けてくれたとき |
| Madoka Kaname | 暁美さんが…今と違う格好を してたように見えて… |
| Homura Akemi | ………… |
| Madoka Kaname | それと…その前に、わたし 変な場所に迷い込んだ、ような… |
| Homura Akemi | …なんのことかしら |
| Madoka Kaname | ご…ごめんね！ 変なこと言って |
| Madoka Kaname | 危ないところを 助けてもらったのに…！ |
| Madoka Kaname | きっと、気のせいだよね |
| Madoka Kaname | 怖い目に遭って 気が動転してたのかも… |
| Homura Akemi | そうね 今日のことは忘れた方がいい |
| Madoka Kaname | えっ…？ |
| Homura Akemi | 私の忠告に耳を貸さなければ |
| Homura Akemi | あなたは すべてを失うことになる |
| ♪ Music stops. | |
Episode 9
| |
|---|---|
| |
| ♪ Musical track: Signum Malum | |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （…まどか） |
| Madoka Kaname | …昨日は本当にありがとう |
| Madoka Kaname | ちゃんとお礼言えてなくて ごめんね |
| Homura Akemi | 当然のことをしたまでよ |
| Madoka Kaname | あ、あのね… |
| Madoka Kaname | わたし、暁美さんともっと 仲良くなりたいなぁ、なんて… |
| Homura Akemi | ………… |
| Homura Akemi | （まどかはまだ契約していない） |
| Homura Akemi | （まどかが魔法少女に 関心を抱くきっかけを） |
| Homura Akemi | （与えてはならない） |
| Homura Akemi | …私はあなたが思っているような 人間じゃないし |
| Homura Akemi | あなたは私に 興味を持つべきじゃない |
| Madoka Kaname | えっ…でも |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | …ごめんなさい |
| (Narration) | ザッ |
| Madoka Kaname | 暁美さん… |
| Madoka Kaname | 何か、わけがあるんだよね？ 本当は優しい子なんだよね？ |
| Madoka Kaname | だって、あの子とわたしのこと… 助けてくれたもん！ |
| Homura Akemi | ………… |
| |
| Homura Akemi | （昨日の交番の前…） |
| (Narration) | ざわ… |
| Homura Akemi | （…何かしら？） |
| (Narration) | 「交通事故…？」 |
| (Narration) | 「ええ、ゆうべね ４人も亡くなったって」 |
| Homura Akemi | （事故？ 交番の目の前で…？） |
| (Narration) | 「なんでも、迷子を 警察で預かってたらしいんだけど」 |
| (Narration) | 「親御さんが迎えにきたら その子が道に飛び出しちゃったらしくてね あわてて避けようとした車が 交差点で別の車と衝突して…」 |
| Homura Akemi | …！ |
| Homura Akemi | （いったいどういうこと？） |
| Homura Akemi | （あの子が助かったことで 新たな惨劇が引き起こされて） |
| Homura Akemi | （別の４人が 命を落としたというの？） |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （このことが…） |
| Homura Akemi | （まどかの耳に入らないよう 祈っているわ） |
| ♪ Music stops. | |
Episode 10
| |
|---|---|
| |
 | |
| ♪ Musical track: Inevitabilis | |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （今日から１週間後…） |
| |
| (Narration) | 「まだ小さいのに、可哀想に…」 |
| (Narration) | 「助かってほしいけど…」 |
| (Narration) | 「…見つかったときには、もう 息がなかったそうよ」 |
| |
| Homura Akemi | （病院前に現れる 使い魔を放置すれば） |
| Homura Akemi | （あの子は犠牲になる） |
| Homura Akemi | （でも…） |
| |
| (Narration) | ガラガラガラッ |
| |
| |
| (Narration) | 「交通事故…？」 |
| (Narration) | 「ええ、ゆうべね ４人も亡くなったって」 |
| |
| Homura Akemi | （ひとりを助けた結果 ４人の命が失われ） |
| Homura Akemi | （まどかまで 危険な目に遭わせてしまった） |
| Homura Akemi | （あんな愚行は、もう…） |
| |
| ………… |
| |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| |
| Kyoko Sakura | 何度でもやり直せたら |
| Kyoko Sakura | 楽しさも悔しさも 感じなくなっちまう |
| Kyoko Sakura | 人間、そういうもんじゃん？ |
| |
| Homura Akemi | …私はいつまで “人間”でいられるのかしら |
| ♪ Music stops. | |
Episode 11
| |
|---|---|
| |
| ♪ Musical track: Postmeridie | |
| おはよう！ |
| おはよう～！ |
| 今日の予習してきた？ |
| えへへ～、ばっちり |
| 己がすっかり人間でなくなって 了う前に… |
| 一つ頼んで置きたいことがある |
| え、すごくない？ |
| 今日の国語の時間 先生に当てられそうだから |
| それでかー |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （新たな選択は 予測不可能な結果を生む） |
| Homura Akemi | （未知の選択肢を選ぶのは 危険すぎる…） |
| Homura Akemi | （ひとりが犠牲になることで ４人の命が助かるのなら） |
| Homura Akemi | （仕方ない、と割り切ることが… 人間の思考と言えるのかしら） |
| |
| Madoka Kaname | キュゥべえに騙される前の バカなわたしを… |
| Madoka Kaname | 助けてあげて、くれないかな |
| |
| Homura Akemi | （…何を迷っているの） |
| Homura Akemi | （今の私の目的は、ただひとつ） |
| Homura Akemi | （ワルプルギスの夜を倒し まどかを救うこと） |
| Homura Akemi | （そのためなら…） |
| Homura Akemi | …？ |
| Madoka Kaname | おはよう、暁美さん！ |
| Homura Akemi | （まどか…） |
| ♪ Music stops. | |
| |
| (Narration) | キンコ～ン♪ カンコ～ン♪ |
| ♪ Musical track: Puella In Somnio | |
| Homura Akemi | ………… |
| |
| Madoka Kaname | 何か、わけがあるんだよね？ 本当は優しい子なんだよね？ |
| Madoka Kaname | だって、あの子とわたしのこと… 助けてくれたもん！ |
| |
| Homura Akemi | （他の誰かを見捨てて 別の誰かを救う…） |
| Homura Akemi | （そんな選択をして まどかが喜ぶわけがない…！） |
| Madoka Kaname | 暁美…さん？ |
| |
| |
| (Narration) | ＜夜明け前…＞ |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （ひとりが犠牲になるのとも ４人が犠牲になるのとも違う） |
| Homura Akemi | （誰ひとり犠牲にならない 第３の選択…） |
| Homura Akemi | （それが まどかの望む道のはず） |
| |
| Homura Akemi | …見つけた |
| ♪ Music stops. | |
Episode 12
| |
|---|---|
| |
| ♪ Musical track: Incertus | |
| Homura Akemi | （まず… 元凶の使い魔は排除した） |
| Homura Akemi | 次は… |
| |
| |
| |
| Homura Akemi | （あの女の子が 母親とはぐれたのは） |
| Homura Akemi | （この日の夕方のはず…） |
| Homura Akemi | …違う あの子じゃない |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | …いた！ |
| あっ、ママ！ |
| ………… |
| 見て、わんこだよ！ かわい～！ |
| Homura Akemi | （…母親は気づいていない ここではぐれたのね） |
| Homura Akemi | （だったら…） |
| Homura Akemi | あの… |
| ん…私ですか？ |
| Homura Akemi | はい |
| Homura Akemi | お子さん、あっちへ 走っていきましたよ |
| えっ…？ あっ、大変！ |
| すみません！ ぼーっとしちゃってて |
| ありがとうございます 連れ戻さないと…！ |
| みあちゃん！ ママから離れちゃダメよ！ |
| ♪ Music stops. | |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| Homura Akemi | （これでいいのよね…） |
| Homura Akemi | （…まどか） |
| ♪ Music stops. | |
Episode 13
| |
|---|---|
| |
| ♪ Musical track: Quamobrem? | |
| Homura Akemi | ………… ………… |
| |
| Homura Akemi | ………… |
| Homura Akemi | ええ |
| Homura Akemi | 病院の近くに、別の使い魔が 現れた様子もないし |
| Homura Akemi | 交番前の事故も 今度は起きなかった |
| Homura Akemi | …そうね この一件に関しては、ね |
| Homura Akemi | けれど、それは あくまで結果でしかない |
| Homura Akemi | この一手が、状況を |
| Homura Akemi | さらに悪化させる危険も あったのだから |
| Homura Akemi | 本当にわかっているの？ 私たちの目指す結末は… |
| Homura Akemi | ええ、最後の戦いに向けて 準備を再開しましょう |
| Homura Akemi | 今度こそ、この手で あの最悪の魔女を… |
| ほむら | ワルプルギスの夜を倒すために |
| ♪ Music stops. | |
| |
| |
| ♪ Musical track: Desiderium | |
| Aio Mabayu | ………… |
| Aio Mabayu | …重い、重いです！ |
| Aio Mabayu | 暁美さんが強いられる選択が いちいち重いですっ！ |
| Aio Mabayu | なんか悪意ありますよね、これ？ 見えない悪意みたいなのが！ |
| Aio Mabayu | この、ループを重ねるごとに 人間らしい感情を少しずつ |
| Aio Mabayu | 失っていってるんじゃないか っていう恐怖… |
| Aio Mabayu | 映画の追体験でも辛いのに リアルで耐えきれる気がしません |
| Aio Mabayu | …さて、話は変わりますが |
| Aio Mabayu | 最後のところに 声だけ出演してたあの人 |
| Aio Mabayu | アレ、なんで隠したんでしょうか 割とバレバレだったんですが… |
| Aio Mabayu | ネタバレ対策ですよね？ 見えない悪意とかじゃなく！ |
| Aio Mabayu | それと気になったのが 早乙女先生のくだりなんですが |
| Aio Mabayu | 他の子の魔法少女ストーリーと |
| Aio Mabayu | 微妙につながっているような いないような…？ |
| Aio Mabayu | …ということで |
| Aio Mabayu | 暁美さんの物語は まだまだ続くわけですが |
| Aio Mabayu | このお話は、ここでいったん 終わりみたいです |
| Aio Mabayu | なんだか蛇足みたいなコーナーで すみません |
| Aio Mabayu | ちょっとした企画（？）だって 聞いてるんですが… |
| Aio Mabayu | 以上、舞台裏からでした |
| ♪ Music stops. | |
Categories:
- Story transcripts with unknown music tracks
- Mabayu Aki in Story
- Pages with broken file links
- Homura Akemi in Story
- Madoka Kaname in Story
- Kyoko Sakura in Story
- Portrait Story in Magia Exedra
- Mabayu Aki in Magia Exedra Story
- Homura Akemi in Magia Exedra Story
- Madoka Kaname in Magia Exedra Story
- Kazuko Saotome in Magia Exedra Story
- Kyoko Sakura in Magia Exedra Story