Paola

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search

Paola (PAOLA) is a witch that first appears in Madoka Magica Drama CD 4: Summer Magical Girl Training Camp!!. Material released with the Drama CD identified the witch as Paola Bona (PAOLA BONA).

Paola would reappear in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. The game clarifies that Paola is the name of the witch, while "Bona" (BONA) is the name of the familiar the witch rides on. Paola would return as a boss in Puella Magi Madoka Magica Magia Exedra.

Witch

Paola

PAOLA
Paola
TypeRubber Witch
NatureEntropy elasticity
AppearancesDrama CD 4, Magia Record, Magia Exedra

The Rubber Witch, her nature is entropy elasticity. A terrifying qitch that drowns humans with its minions' attacks and steals their souls. The witch herself can do various things, but she is clumsy and does nothing.

ゴムのマジョ
性質は「エントロピー弾性」
手下の攻撃で人間を溺れさせ魂をうばうおそろしいマジョ。
マジョ自身もいろいろ出来るらしいがカナヅチなので何もしてこない。


PAOLA
Paola
TypeRubber Witch
NatureRebounding
AppearancesMagia Record

The witch of rubber. Her nature is rebounding. She appears at ocean bathing resorts, and the interior of her barrier is an endless expanse of ocean. The witch herself can't swim at all, so it's essential for her to have very buoyant minions. Apparently, she can also perform high-speed bodyslams by bouncing herself around, but she's too busy clinging to her minions so she doesn't drown in her own barrier. She hibernates during seasons when there aren't many bathers visiting.

ゴムの魔女。その性質は、反発。
海水浴場に姿を現しその結界内も無限に広がる海面。魔女自身は全く泳げないためよく浮く手下が必須。全身を弾ませた高速攻撃も出来るらしいが、結界内では溺れないよう手下にしがみつくことで精一杯。海水浴客の少ない季節は冬眠している。


Minions

Bona

BONA
Bona
TypeRubber Witch's Minion
RoleBuoyancy
AppearancesDrama CD 4, Magia Record, Magia Exedra

Minions: Their role is buoyancy. Ring-shaped. There's a lot. They float freely on the surface of the sea, but burst immediately when pricked.

手下
役割は浮力。
浮き輪型、たくさんいる。
海面を自由に走り回るが、刺されるとすぐ割れる。


BONA
Bona
TypeRubber Witch's Minion
RoleBuoyancy
AppearancesMagia Record

Minions of the witch of rubber. Their role is buoyancy. These Minions can glide along the surface of water like pond skater bugs. The beach balls they fire are capable of turning whoever they hit upside down, and many lost humans who wander into their Labyrinth are drowned in this manner. As they are filled with air, they fear sharp objects. You can usually find Minions like this floating on the water, disguised as inflatable rings.

ゴムの魔女の手下。その役割は、浮力。
アメンボのように海面を走り回ることが出来る。
中心の穴から触れた者の上下を入れ替えるビーチボールを発射し、結界に迷い込んだ人間を溺れさせてしまう。
体には空気が詰まっており、尖っている物は苦手。普段は浮き輪に擬態し海面を漂っている。


History

Drama CD

Drama CD 4

See Madoka Magica Drama CD 4: Summer Magical Girl Training Camp!!

ゴムのマジョ
性質は「エントロピー弾性」
手下の攻撃で人間を溺れさせ魂をうばうおそろしいマジョ。
マジョ自身もいろいろ出来るらしいがカナヅチなので何もしてこない。
(陸の上でなら、マジョは全身をスーパーボール手先をムチのように使えるが、結界内が海なので使ったことはない。)
(手下に乗って水面をチョロチョロしている)
ゴムのような体は 統弾も撥ね返す。

(The Rubber Witch: Her nature is "entropy elasticity". A terrifying qitch that drowns humans with its minions' attacks and steals their souls. The witch herself can do various things, but she is clumsy and does nothing. (On land, the witch can use her entire body like a super ball and her hands like whips, but since the barrier is underwater, she has never used them.) (She rides her minions and moves around on the water surface.) Her rubber-like body deflects bullets.)

マジョ
泳げないので必ず手下に乗っている。
海水浴客が少なくなると冬眠する。

(Witch: Can't swim, and must ride on her minions. Hibernates when the number of beachgoers decreases.)

手下
役割は浮力。
浮き輪型、たくさんいる。
海面を自由に走り回るが、刺されるとすぐ割れる。

(Minions: Their role is buoyancy. Ring-shaped. There's a lot. They float freely on the surface of the sea, but burst immediately when pricked.)

結界
海面に広がっている。
(※マホウ少女は飛べない。)
海水浴客がいつのまにか迷い込む
結界内は一見普通の海、周囲に浮いていた無人の浮き輪が一斉に立ち上がる。
(Barrier: It spreads across the sea surface. (*Magical girls cannot fly.) Swimmers wander in without realizing it. The barrier looks like a normal sea at first glance, but the unattended floats floating around suddenly rise up.)


チャプチャプ海面を走る手下の足音
ビーチボールけったりする音
手下の鳴き声「プーッ」「プーッ」みたいな風船系
マジョの声は「キュッキュッ」みたいなゴム系の音

(The sound of minions running across the choppy sea surface. The sound of kicking a beach ball. The minions' cries sound like “poof, poof,” like balloons. Majyo's voice sounds like “squeak squeak,” like rubber.)

攻撃
手下、中心の穴からビーチボールだして足でけってくる。
ボールが体に当たった者(武器 服 含む)はくるりと一度 体の上下が入れ替わり海水を飲んでしまう。
連続でぶつけられたらくるくると回転しそのまま溺れてしまう。

(Attack: The henchmen kick beach balls out of the hole in the center with their feet. Anyone who is hit by a ball (including weapons and clothing) is flipped upside down and drinks seawater. If hit repeatedly, they spin around and drown.)

Games

Magia Record

Magia Exedra

  • Paola appears as an event boss in Eternal Summer Days Part I, marking the first time an enemy is introduced during an event rather than part of a Main Story.

Trivia

  • Magia Record is the first instance of this witch being animated.
  • This witch's nature was "Entropic elasticity" in an appendix to the Drama CD. After that, its nature has been changed to "Rebounding" in the game Magia Record.
  • In Magia Exedra, as of Version 2.7.2, there are files of Paola and Bona's descriptions and images that were supposed to be put in the Witch section of Puella Pictura's Gallery, but are currently unused due to them currently being event exclusive enemies.

Gallery

See Gallery:Paola