Mitsune Miwa
Mitsune Miwa | |
---|---|
Japanese Name | (三輪 みつね) Miwa Mitsune |
Voiced by | Japanese: Inori Minase |
ID No: | 3054 |
Mitsune Miwa is the one of the original characters of the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is a playable character who first appeared in the event Girls in the Hood.
General Info
Physical features
- Eye colour: Amber
- Hair colour: Gray
Other
- Soul Gem: Neon-blue rope/cable tied around collar (may specifically be the fastener or the tube acting as a handle)
- Weapon: Taser gun
- Wish: "So, my wish is... a lifetime...of guaranteed withdrawal!"
- Witch form: Claudia
- Japanese pronoun: watashi (私)
- School: None
Game Info
Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Summary
A Magical Girl who was born a hikikomori and never went to school but wants to change herself. On the internet, she has always played as a cheerful character, and when she is transformed, she plays that character as a hero. She is supported by beautiful memories of when she used to go outside.
Doppel Description
Side Story
Event Appearances
Etymology
- The characters of her last name mean "three" (三) and "wheel" (輪) respectively.
Trivia
- Mitsune's Soul Gem appears to resemble either a jumprope, a computer cable, or a cable-style bicycle lock.
- Claudia is the feminine form of the Latin name Claudius. Traditionally, it has been said to come from the Latin root claudus, meaning "lame", but a more likely origin is the Sabine cognate clausus, meaning "shut, closed". This refers to Mitsune's reserved, shut-in personality.
- It, along with her hacking/technology motif, may also be a reference to the character Claudia Donovan from the American science-fiction series Warehouse 13, a red-headed young woman, hacker, and inventor. Incidentally, the characters of that show regularly used taser-like handguns that fired bots of electricity to incapacitate enemies.
- Her description resembles the implied story of Elly/Kirsten's past as a Magical Girl.
Gallery
Memoria Cards
Card | Effect | Cooldown | Eng Text | Jap Text |
Normal: Charged Damage UP [III] & Charge Disc Damage UP [III] Max Limit Break: Charged Damage UP [III] & Charge Disc Damage UP [IV] |
Passive | **Unique to Mitsune Miwa** I wish all the lights in the city would go away. I wish that the nightfall would envelop the city, and everything would be black, because the other side of the screen is positive. Only twenty or so inches of the real world Only a few hours to live before the fake world comes into play. |
町の明かりなんて全てなくなれば良いのにって思う
夜の帳が町を包み込んで全てが黒になれば画面の向こうが正だから たった二十何インチかの本当の世界 これから偽物の世界が幅を利かせるまでの数時間だけが生きている時間 | |
Max Limit Break: Anti-Poison & Anti-Charm & Defense UP [V] |
Passive | (I can accelerate, but I don't know how to decelerate ...)
"... Hey, Jun ... Maybe ... I don't know how to stop ... or ...?" “…………” "... But ... why did you shut up ...!?" |
(加速はできるんだけど…減速がよくわかんねェんだよァ…)
「…ねえ、潤…もしかして…止め方、わからない…とか…?」 「…………」 「…ど…どうして黙ったの…!?」 | |
Max Limit Break: Blast Damage UP [IV] & Blast Damage Cut [II] |
Passive | We left our hopes in the night. Anxiety was left in each other's hands.
The outline of the town shown by the lights. A stage to make falsehood into truth. With you next to me, only the heat from your palm makes me feel real. Let's not jump down, let's jump up. To make our own way |
希望は夜に預けた。不安はお互いに預けた
明かりが見せてくれる町の輪郭。偽りを真実にするための舞台 あなたが隣にいて掌から伝わる熱だけが現実を感じさせる 飛び下りずに飛び上がろう。自分たちの道を作りに | |
Normal: Status Resistance DOWN [VI] (All / 1T) & Magia Damage UP [VI] (Selft / 1T) Max Limit Break: Status Resistance DOWN [VI] (All / 1T) & Magia Damage UP [VII] (Self / 1T) |
Normal: 8 turns Max Limit Break: 7 turns |
"Hello, now that I'm here, you can rest easy.
I'm the righteous hero protecting Takarazaki from the wicked witch! It's not like I'm keeping it a secret, so photos and videos are no problem! It's totally okay to upload them to video streaming sites and social networking sites.(´• ω •`)" |
「ハロー、私が来たからにはもう安心して
宝崎を悪い魔女から守る正義のヒーローだから! 別に秘密にしているわけじゃないから、写真も動画も問題なし! 動画配信サイトやSNSにアップするのは全然オッケーだからねw」 | |
Max Limit Break: Damage UP [III] & Status Ailment Resistance UP [II] |
Passive | I don't pray to God, and I don't pray to something I don't know.
The subject is always me, and I cast a spell on myself. The way my heart beats when I jump into the darkness and hit the ground and die. As I let out a gentle breath of relief, my vision opens up and tonight begins. |
神様に祈るわけではないし、知らないものに願うわけでもない
対象はいつだって自分、自分で自分にまじないをかける 暗闇に飛びこんで地面にぶつかって死んじゃう時の心臓の鼓動が 穏やかに安堵する吐息を漏らすと、視界が開けて今夜が始まる | |
Max Limit Break: Attack UP [V] (Self / 3T) |
Max Limit Break: 6 turns |
Some days end with a smile, others make me cry
There is no day when I have the same look If you go to that usual store, you will find the same nostalgic face as yesterday So ... "See you tomorrow!" |
笑顔で終わる日もあれば、涙にくれる1日もある
同じ表情をした日なんてひとつもないけれど いつものあの店に行けば、昨日と同じ懐かしい顔がある だから…「また、あした屋でな!」 |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Mitsune's Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Mitsune's Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Mitsune's Doppel Video on Youtube (JP)
Side Story and Costume Story Videos
- Recording of Mitsune's MSS on Youtube (JP): Episode 1/3, Episode 2/3, Episode 3/3
- Recording of Mitsune's Dialogue lines on Youtube (JP)