File talk:New Madoka spin-offs character designs.jpg: Difference between revisions
CrownClown (talk | contribs) No edit summary |
(→Suzune Magica character profiles: translation) |
||
Line 47: | Line 47: | ||
ああ~はやくきらマギほしいなあ | ああ~はやくきらマギほしいなあ | ||
--- | |||
Translation of the Suzune girls profiles thanks to Anon from the Madoka Online Thread: | |||
'''Amano Suzune''' | |||
Despite her small stature, the ashen-clad Suzune commands profound experience as a swordsman-like magical girl. | |||
'''Kanade Haruka''' | |||
The most mature of the four-man group, the yellow-clad Haruka fights with double sabers that separate and combine. | |||
'''Hinata Matsuri''' | |||
Although she is the smallest magical girl, the green-costumed Matsuri fights in hand-to-hand combat with giant knuckles equipped to both hands. | |||
'''Shion Chisato''' | |||
Specializing not in close combat, but mid-range fighting with her two handguns, Chisato dons an outfit centered around a blue motif. | |||
'''Narumi Arisa''' | |||
Fighting with a scythe as tall as she is, this magical girl truly is feminine in regards to her pink garb, but she uses a reckless strategy of swinging down her scythe with at full strength. --[[User:Mutopis|Mutopis]] 06:06, 11 October 2013 (UTC) | |||
==Jeanne D'Arc== | ==Jeanne D'Arc== |
Latest revision as of 06:06, 11 October 2013
Suzune Magica character profiles
Suzune Magica character profiles:
天野鈴音(あまのすずね)
灰色の衣装が目印の鈴音は、小さな体付きながらも重厚な
体験を思うがままに振りまわす、剣士のような魔法少女だ
奏遥香(かなではるか)
黄色系の衣装をまとい、4人組の中で
一番大人びた雰囲気を持つ遥香
ダブルセイバーを分離、結合させて戦う
日向茉莉(しおんちさと)
緑色のコスチュームをまとった茉莉は
一番小柄な魔法少女だが、両手に装備した巨大ナックルを駆使した格闘術で闘うぞ
詩音千里(しおんちさと)
2丁拳銃を武器に近接戦では無く中距離からの
攻撃を得意とする千里
青を中心とした衣装をまとう魔法少女だ
成見亜里紗(なるみありさ)
自分の背丈ほどの大鎌で戦う魔法少女
衣装はピンク色で女の子らしいが、
力任せに大鎌を振るう荒削りな戦法をとる
千歳ゆま、若葉みらい以来の待望のパワー型が出現に俺歓喜
ああ~はやくきらマギほしいなあ
---
Translation of the Suzune girls profiles thanks to Anon from the Madoka Online Thread:
Amano Suzune
Despite her small stature, the ashen-clad Suzune commands profound experience as a swordsman-like magical girl.
Kanade Haruka
The most mature of the four-man group, the yellow-clad Haruka fights with double sabers that separate and combine.
Hinata Matsuri
Although she is the smallest magical girl, the green-costumed Matsuri fights in hand-to-hand combat with giant knuckles equipped to both hands.
Shion Chisato
Specializing not in close combat, but mid-range fighting with her two handguns, Chisato dons an outfit centered around a blue motif.
Narumi Arisa
Fighting with a scythe as tall as she is, this magical girl truly is feminine in regards to her pink garb, but she uses a reckless strategy of swinging down her scythe with at full strength. --Mutopis 06:06, 11 October 2013 (UTC)
Jeanne D'Arc
A friend of mine who doesn't wiki translated the names. They are, from left to right:
- Jeanne D'Arc (blond girl in pink)
- Eliza Cherizka (girl in black)
- Melisa DeVignon (girl in blue)
- Liz Hawkward/Hawkwood (blond girl in red)
--CrownClown 03:46, 11 October 2013 (UTC)