Glossary: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
mNo edit summary |
(→Witch: sonzai doesn't mean familar... let's try no to misslead the viewers.) |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
{{Card | {{Card | ||
|original=不安や猜疑心、過剰な怒りや憎しみといった負の衝動＝禍の種を世界にもたらす存在。常に結界の中に隠れ潜んでいる。 | |original=不安や猜疑心、過剰な怒りや憎しみといった負の衝動＝禍の種を世界にもたらす存在。常に結界の中に隠れ潜んでいる。 | ||
|translation= | |translation=A being that brings anxiety, suspicion, fury, hatred and other kinds of misfortune into the world. They always hide in their [[#Barrier|barriers]]. | ||
}} | }} | ||
Revision as of 01:48, 20 January 2011
Translations of entries on the glossary page on the official website.
Grief seed
{{{japanese_desc}}}
|
{{{english_desc}}} | ||||
Barrier
{{{japanese_desc}}}
|
{{{english_desc}}} | ||||
Soul gem
{{{japanese_desc}}}
|
{{{english_desc}}} | ||||
Witch
{{{japanese_desc}}}
|
{{{english_desc}}} | ||||
Witch's kiss
{{{japanese_desc}}}
|
{{{english_desc}}} | ||||
Magical girl
{{{japanese_desc}}}
|
{{{english_desc}}} | ||||