Gomakashi

Gomakashi
[[|300px]]
Artist	Trysail
Tracks

Gomakashi (ごまかし, EN: Deception) by Trysail is the series' OP single for Magia Record. It is performed by the VAs for Iroha Tamaki, Yachiyo Nanami, and Tsuruno Yui.

• Vocals: Momo Asakura, Sora Amamiya, Shiina Natsukawa
• Lyrics:
• Composition:

Lyrics

Original	Romanization	English Translation
いない　いない　その心 すり抜けて瞬いた	Inai inai sono kokoro surinukete matataita	Nowhere, nowhere could that heart be found. It slipped by me and blinked.
演じていた世界は 痛みわかんなくてずるいよ ノイズを受け入れたら 微かに聞こえる声 ひびの入った願い ビー玉みたいに より綺麗になった そっと割れないよう	enjite ita sekai wa itami wakan'nakute zurui yo noizu o ukeiretara kasuka ni kikoeru koe hibi no haitta negai bī-dama mitai ni yori kirei ni natta sotto warenai yō	The world in a play knows no sorrow. How unfair. Once let in the noise, you might hear a faint voice. The flawed wish, like a glass marble, became more beautiful in turn. I'll hold it from getting damaged.
涙も迷いも何もかも知らずに どこでどこで迷ってるの？ もしもほんの僅かな今 贅沢に纏ったら 君の瞳に映った真実だけを すくいとって並ぼう 信じた今日へ	namida mo mayoi mo nanimokamo shirazu ni dokode doko de mayotteru no? Moshimo hon'no wazukana ima zeitaku ni matottara kimi no hitomi ni utsutta shinjitsu dake o sukui totte narabou shinjita kyō e	Not understanding tears, bewilderment, or anything, where, where am I straying? If, just a slight bit, can the present moment be wrapped delicately, I'll just scoop up and present the truth inside your eyes and move towards the tomorrow that I believed.