Luminous
Luminous (Anime version) | |
---|---|
Artist | ClariS |
Release date | October 10, 2012 |
Tracks | |
|
Luminous | |
---|---|
Artist | ClariS |
Release date | October 10, 2012 |
Tracks | |
|
Luminous ( ルミナス Ruminasu) by ClariS is the opening theme of the Madoka Magica Movies.
- Vocals: ClariS
- Lyrics: Sho Watanabe (渡辺翔)
- Composition: Sho Watanabe
Movie Version Lyrics
Original | Romanization | English Translation |
---|---|---|
伝え合った心の温度を そっと大事そうに抱え歩いていた |
Tsutaeatta kokoro no ondo o Sotto daijisou ni kakae aruite ita |
|
答えのない願いの中で 言葉は未来変えて |
Kotae no nai negai no naka de Kotoba wa mirai kaete |
|
幼い頃ずっと夢に見ていた私にはまだ 遠いけど君がいれば |
Osanai koro zutto yume ni mite ita watashi ni wa mada Tooi kedo kimi ga ireba |
|
呼んだ希望辿って止めた世界を超えた 諦めない想いいつしか心繋げた |
Yonda kibou tadotte tometa sekai o koeta Akiramenai omoi itsu shika kokoro tsunageta |
Full Lyrics from Single
Original | Romanization | English Translation |
---|---|---|
伝え合った心の温度を そっと大事そうに抱え歩いていた |
Tsutaeatta kokoro no ondo o
Sotto daijisou ni kakae aruite ita |
|
答えのない願いの中で 言葉は未来変えて |
Kotae no nai negai no naka de
Kotoba wa mirai kaete |
|
幼い頃ずっと夢に見ていた私にはまだ 遠いけど君がいれば |
Osanai koro zutto yume ni mite ita watashi ni wa mada Tooi kedo kimi ga ireba |
|
呼んだ希望辿って止めた世界を超えた 諦めない想いいつしか心繋げた |
Yonda kibou tadotte tometa sekai o koeta Akiramenai omoi itsu shika kokoro tsunageta |
|
記憶のない時の流れに きっと求めていた暖かさはあって |
Kioku no nai toki no nagare ni Kitto motomete ita atatakasa wa atte |
|
包まれた瞬間すべての 想いは君へ巡る |
Tsutsumareta shunkan subete no Omoi wa kimi e meguru |
|
空に向かって走り手にした いくつもの尊い光胸にしまって |
Sora ni mukatte hashiri te ni shita Ikutsu mo no toutoi hikari mune ni shimatte |
|
正解の見えない入り組んだ迷路を抜け 君が流した涙で心目覚めた |
Seikai no mienai irikunda meiro o nuke Kimi ga nagashita namida de kokoro mezameta |
|
救い信じて割れた想い 私が始まりに立って |
Sukui shinjite wareta omoi Watashi ga hajimari ni tatte |
|
呼んだ希望辿って止めた世界を超えた 諦めない想いいつしか心繋げた |
Yonda kibou tadotte tometa sekai o koeta Akiramenai omoi itsu shika kokoro tsunageta |