Talk:Puella Magi Madoka Magica Official Guidebook "You Are Not Alone": Difference between revisions

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
Line 7: Line 7:
Yorkwoo, where did you find the original text that you translated for the Witch and Labyrinth Design section? I've been able to find parts of it on various websites, but other parts seem to only exist on this wiki. [[User:Neuchadjinys|Neuchadjinys]] 00:33, 27 September 2011 (UTC)
Yorkwoo, where did you find the original text that you translated for the Witch and Labyrinth Design section? I've been able to find parts of it on various websites, but other parts seem to only exist on this wiki. [[User:Neuchadjinys|Neuchadjinys]] 00:33, 27 September 2011 (UTC)
:Er, but that's not to say that I doubt their veracity or anything! I just want to know where you found them. [[User:Neuchadjinys|Neuchadjinys]] 00:33, 27 September 2011 (UTC)
:Er, but that's not to say that I doubt their veracity or anything! I just want to know where you found them. [[User:Neuchadjinys|Neuchadjinys]] 00:33, 27 September 2011 (UTC)
::Yorkwoo owns the book and provided us with some scans and translations from it. --[[User:Randomanon|randomanon]] 04:13, 28 September 2011 (UTC)

Revision as of 04:13, 28 September 2011

  • Please feel free to replace my poor translations when there is a better one. Yorkwoo 01:13, 6 September 2011 (UTC)
What you did looks good, thanks. Even something brief to describe it is better than nothing. I think we'll get a full translation at some point but probably not anytime real soon due to backlog, so this will help in the meantime. --randomanon 01:22, 6 September 2011 (UTC)
  • When Urobuchi reviewing the original series proposal, he thought episode 9 cruel. And he admitted the idea was to bully Sayaka. Yorkwoo 13:25, 6 September 2011 (UTC)

About the Witch Design section

Yorkwoo, where did you find the original text that you translated for the Witch and Labyrinth Design section? I've been able to find parts of it on various websites, but other parts seem to only exist on this wiki. Neuchadjinys 00:33, 27 September 2011 (UTC)

Er, but that's not to say that I doubt their veracity or anything! I just want to know where you found them. Neuchadjinys 00:33, 27 September 2011 (UTC)
Yorkwoo owns the book and provided us with some scans and translations from it. --randomanon 04:13, 28 September 2011 (UTC)