Magia Exedra Story Transcripts/temp/portrait machibitouma

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search

Episode 1

(Narration)Amidst the endless tapestry of time and
space, this place was but one of a myriad
of possibilities that may have existed.
(Narration)This story is a little memory quietly
tucked away in a corner of that possibility.
♪ Musical track: Memories
Rena Minami......
Kaede AkinoAren't you going to say anything, Rena?
You're the one who asked me to come here...
Kaede AkinoAnd why do you keep glaring at me like that?
Momoko TogameC'mon, Rena. You're startin' to worry Kaede.
Rena Minami...It was my fault. I'm sorry.
Kaede AkinoHuh? What are you talking about?
Rena MinamiI know I said we weren't friends anymore,
but...I never apologized.
Rena MinamiThis all started because I forced your dog
to do a trick it couldn't pull off.
Rena MinamiSo I wanted you to know I'm sorry...
Kaede AkinoYou've been worried about
that this whole time?
Rena Minami......
Kaede Akino...Oh, all right. I forgive you, Rena.
Rena MinamiYou make it sound like I'm twisting your arm.
I really am sorry!
Kaede AkinoWh-why are you getting mad at me?!
Momoko TogameAll right, you two.
We don't want another fight on our hands.
Momoko TogameWhat say we do something fun to put
this whole incident behind us?
Rena MinamiI guess that's fine...
Kaede AkinoWhat should we do?
Momoko TogameHmm... How about hoppin' in a photo
booth to commemorate the occasion?
Momoko TogameWe haven't done that together yet.
Kaede AkinoYeah, I like the sound of that.
Kaede AkinoWhat do you think, Rena?
Rena MinamiUhh...
♪ Music stops.
♪ Musical track: Postmeridie
Rena MinamiWell, I...I've never actually used
one of those photo booths before.
Kaede AkinoWhat?
Kaede AkinoYou mean...never ever?!
Rena Minami(Even if she doesn't mean to,
she's seriously getting on my nerves!)
Kaede AkinoWait. Could it be that you—
Rena MinamiStop looking at me like that!
It's fine with me, okay?!
Kaede AkinoHmm...
Kaede AkinoWell, Rena said okay, so let's go, Momoko!
Rena MinamiJust you wait! I'll take the
most perfect pictures ever!
Kaede AkinoBut the machine is the
one doing all the work...
Rena MinamiUgh, you know what I mean!
Rena MinamiLet's go already!
Momoko TogameRena was being even more
stubborn than usual...
Momoko TogameAnd Kaede seemed unusually
excited about this...
♪ Music stops.

Episode 2

♪ Musical track: bgm01_adv_comical1
Rena Minami(Just great... I stormed all the
way over here, but now what?)
Rena Minami(I have no idea how to
use these photo booths.)
Kaede AkinoWhat's the matter, Rena?
Rena MinamiN-nothing!
Rena MinamiThis one's empty. Let's go in!
Momoko TogameI've got a bad feelin' about this...
Rena MinamiWhoa... It's so white.
Momoko TogameYeah, the backdrop usually is.
Although sometimes it's green.
Kaede AkinoDid you not know that, Rena?
Then that means—
Rena MinamiI totally knew that!
I was just testing you!
(Narration)How many people are in your group?
(Narration)Here are some ideas for groups of 5!
Kaede AkinoF-five? Since when?!
Momoko TogameSince Rena pushed the button.
You were just playin' around, right?
Momoko TogameI guess not. Now come
over here, Rena. Quick!
(Narration)Ready? 3...2...1...
(Narration)*Click*
(Narration)Next pose!
Kaede AkinoYou don't have to pretend you've
done this before, you know.
Rena MinamiWho's pretending?! All we
have to do is pose, right?
(Narration)Make a funny face!
Rena MinamiI-it tells us what to do?!
Rena MinamiI-I don't know how to make a funny face!
Momoko TogameThis kinda stuff is normal.
C'mon, give it your best shot!
Kaede AkinoYeah. It's a celebration, after all!
(Narration)Ready? 3...2...
Kaede AkinoHey! You can't just leave, Rena!
(Narration)*Click*
Momoko TogameI wonder if this was Kaede's
aim the entire time...
Kaede AkinoAww... Come on, Rena. Don't run away.
Rena MinamiIf I knew it'd give such a demeaning prompt,
I never would have agreed to it!
Rena MinamiWhy are you trying to
embarrass me like this?
Kaede AkinoOh... I'm sorry, Rena.
I didn't mean to make you cry.
Rena MinamiI'm not crying! And this isn't my first
time using a photo booth either!
Momoko TogameThere's no need to lie, Rena. You should've
just been honest with us from the start.
Rena MinamiShut up! *Sniffle*
(Narration)Ready? 3...2...1...
(Narration)*Click*
Rena MinamiIt took a picture of me crying...
This is all your fault, Kaede!
Momoko TogameWe're supposed to be celebratin'
you two being friends again, but
here you are fightin'...
(Narration)Last one! Just be yourself!
Momoko TogameWhat should we do? Do you guys wanna leave?
Kaede AkinoThat's fine with me...
Rena MinamiI can't end this in tears...
I want to finish with the perfect pose!
Rena MinamiAnd you will too, Kaede!
Rena MinamiThen we'll be even for
what I did to your dog!
Kaede AkinoO-okay...
(Narration)Ready? 3...2...1...
(Narration)*Click*
(Narration)*Clunk*
Momoko TogameHere it is! Let's see...
Kaede AkinoNo way! I can't toss our
first picture together.
Kaede AkinoAnd you're not allowed
to throw it away either!
Momoko TogameI'm gonna stick mine on my phone case.
Rena MinamiWhat?!
Kaede AkinoMe too!
Momoko TogameWhy don't you do the same, Rena?
Rena Minami...Fine. If you insist.
Momoko TogameThis is proof that we're
all friends again...right?
♪ Music stops.