NyanType 2011-05: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Randomanon (talk | contribs) |
Randomanon (talk | contribs) mNo edit summary |
||
(One intermediate revision by the same user not shown) | |||
Line 6: | Line 6: | ||
* '''Mami (Kaori Mizuhashi):''' Let's see, Kyubey is really my friend, so I hope everyone can get along with him a little better (ha ha ha) | * '''Mami (Kaori Mizuhashi):''' Let's see, Kyubey is really my friend, so I hope everyone can get along with him a little better (ha ha ha) | ||
* '''Sayaka (Eri Kitamura):''' Kyu, Kyubey!! | * '''Sayaka (Eri Kitamura):''' Kyu, Kyubey!! | ||
* ''' | * '''Kyoko (Ai Nonaka):''' Such a pain. (Kyoko's voice) | ||
* '''QB (Emiri Katou):''' I didn't understand how you felt... I'm sorry. | * '''QB (Emiri Katou):''' I didn't understand how you felt... I'm sorry. | ||
Line 14: | Line 14: | ||
* '''Mami :''' The scene where I talked about my contract. Oh, and the transformation and battle scenes were awesome. | * '''Mami :''' The scene where I talked about my contract. Oh, and the transformation and battle scenes were awesome. | ||
* '''Sayaka :''' The scene where I say "Miracles and magic both exist". I think that's when, in some ways, "Magical Girl Sayaka Magica" started. | * '''Sayaka :''' The scene where I say "Miracles and magic both exist". I think that's when, in some ways, "Magical Girl Sayaka Magica" started. | ||
* ''' | * '''Kyoko :''' The line "Kuukai?". Whenever she says it, it gives me a feeling that she's opening her heart and wanting to share her food, and it makes my heart skip a beat. | ||
* '''QB :''' The scene where QB was shot full of holes was really shocking. | * '''QB :''' The scene where QB was shot full of holes was really shocking. | ||
Line 22: | Line 22: | ||
* '''Mami :''' The power to fly! | * '''Mami :''' The power to fly! | ||
* '''Sayaka :''' Eternal life! | * '''Sayaka :''' Eternal life! | ||
* ''' | * '''Kyoko :''' The power to make flowers bloom. That's all I really want to do. | ||
* '''QB :''' The magic to heal people! | * '''QB :''' The magic to heal people! | ||
Line 30: | Line 30: | ||
* '''Mami :''' I'd be very happy if I could meet all of you again. | * '''Mami :''' I'd be very happy if I could meet all of you again. | ||
* '''Sayaka :''' Thank you very much for watching us magical girls. | * '''Sayaka :''' Thank you very much for watching us magical girls. | ||
* ''' | * '''Kyoko :''' It might change the way you see magical girls from now on, but I'd like you to work hard and believe that miracles and magic do exist! | ||
* '''QB :''' I'd be happy if everyone stopped bullying Kyubey so much *tear*, okay? | * '''QB :''' I'd be happy if everyone stopped bullying Kyubey so much *tear*, okay? | ||
== Gallery == | == Gallery == | ||
Line 40: | Line 40: | ||
File:NyanType 05.2011 sleepover.jpg | File:NyanType 05.2011 sleepover.jpg | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== See Also == | |||
* [[Translated_Official_Documents|More translated magazines]] | |||
* [[Translated_Official_Documents_Miscellaneous|Other translated sources]] | |||
[[Category:Translation request]] | [[Category:Translation request]] | ||
[[Category: Translated Official Documents]] | [[Category: Translated Official Documents]] | ||
[[Category:Magazine articles]] | [[Category:Magazine articles]] |
Latest revision as of 08:32, 11 December 2011
Question 1 : What do you think of Kyubey?
- Madoka (Aoi Yuuki): *smile* (a smile after a victory)
- Homura (Chiwa Saito): (SHAFT head tilt)
- Mami (Kaori Mizuhashi): Let's see, Kyubey is really my friend, so I hope everyone can get along with him a little better (ha ha ha)
- Sayaka (Eri Kitamura): Kyu, Kyubey!!
- Kyoko (Ai Nonaka): Such a pain. (Kyoko's voice)
- QB (Emiri Katou): I didn't understand how you felt... I'm sorry.
Question 2 : Which one of your character's scenes has stuck in your head?
- Madoka : After episode 3, there hasn't been an episode where Madoka hasn't cried.
- Homura : Every scene with Homura in episode 10. Her feelings for Madoka really moved me.
- Mami : The scene where I talked about my contract. Oh, and the transformation and battle scenes were awesome.
- Sayaka : The scene where I say "Miracles and magic both exist". I think that's when, in some ways, "Magical Girl Sayaka Magica" started.
- Kyoko : The line "Kuukai?". Whenever she says it, it gives me a feeling that she's opening her heart and wanting to share her food, and it makes my heart skip a beat.
- QB : The scene where QB was shot full of holes was really shocking.
Question 3 : If you had magic, what magic would you want?
- Madoka : I want the magic to be positive, whatever happens!
- Homura : If I wanted magic, I'd have to become a magical girl, so I'd have to refuse the offer!
- Mami : The power to fly!
- Sayaka : Eternal life!
- Kyoko : The power to make flowers bloom. That's all I really want to do.
- QB : The magic to heal people!
Question 4 : Do you have a message for your fans?
- Madoka : If all of you can find the message hidden in this work, I'll be very happy!
- Homura : The answer is whatever has been left in your hearts and minds after you view this work.
- Mami : I'd be very happy if I could meet all of you again.
- Sayaka : Thank you very much for watching us magical girls.
- Kyoko : It might change the way you see magical girls from now on, but I'd like you to work hard and believe that miracles and magic do exist!
- QB : I'd be happy if everyone stopped bullying Kyubey so much *tear*, okay?