Dengeki PlayStation 2012-02: Difference between revisions
Randomanon (talk | contribs) (wip) |
Randomanon (talk | contribs) (added translations) |
||
Line 5: | Line 5: | ||
<th style="text-align: left; background: #efefef;">Translation</th> | <th style="text-align: left; background: #efefef;">Translation</th> | ||
</tr> | </tr> | ||
<tr><td>[[File:Dengeki PlayStation 2012-02 01.JPG| | <tr><td>[[File:Dengeki PlayStation 2012-02 01.JPG|200px]]</td> | ||
<td><b>Left Side<br></b> | <td><b>Left Side<br></b> | ||
<b>New Route:<br></b>The details of a Sayaka route, which is different from the anime, is revealed. The scenario is supervised by Gen Urobuchi who wrote the script for the anime. But there are multiple different 'if' developments. There is a different 'Sayaka route', in which it is possible to prevent Sayaka becoming a witch. She may fight with other magical girls and enjoy a bitter-sweet event with Kyousuke.<br> | <b>New Route:<br></b>The details of a Sayaka route, which is different from the anime, is revealed. The scenario is supervised by Gen Urobuchi who wrote the script for the anime. But there are multiple different 'if' developments. There is a different 'Sayaka route', in which it is possible to prevent Sayaka becoming a witch. She may fight with other magical girls and enjoy a bitter-sweet event with Kyousuke.<br> | ||
Line 26: | Line 26: | ||
<b>Lower Picture:</b><br> | <b>Lower Picture:</b><br> | ||
Familiars can grow up to become a witch by eating people. Maybe this witch is coming from the familiar that escaped from Sayaka's attack.<br> | Familiars can grow up to become a witch by eating people. Maybe this witch is coming from the familiar that escaped from Sayaka's attack.<br> | ||
</td></tr> | |||
<tr><td>[[File:Dengeki_PlayStation_2012-02_03.jpg|200px]]</td> | |||
<td>Mami was called into the heaven just in front of her. Mami, who was seen as a reliable senpai for Sayaka, who is only a newbie magical girl, was eaten by the witch. Sayaka is astonished by this. Bear this, Sayaka!!<br> | |||
</td></tr> | |||
<tr><td>[[File:Dengeki_PlayStation_2012-02_04.jpg|200px]]</td> | |||
<td>I couldn't confess to Kyousuke! I didn't show much of my emotions to Kyousuke so he went with Hitomi... | |||
</td></tr> | </td></tr> | ||
</table> | </table> | ||
== Gallery == | |||
<gallery> | |||
File:Dengeki PlayStation 2012-02 02.JPG | |||
File:Dengeki PlayStation 2012-02 05.jpg | |||
File:Dengeki PlayStation 2012-02 06.jpg | |||
</gallery> | |||
== See Also == | == See Also == | ||
* [[Translated_Official_Documents|More translated magazines]] | * [[Translated_Official_Documents|More translated magazines]] | ||
* [[Translated_Official_Documents_Miscellaneous|Other translated sources]] | * [[Translated_Official_Documents_Miscellaneous|Other translated sources]] |
Revision as of 14:47, 27 January 2012
Translations
Source | Translation |
---|---|
Left Side New Route: Right Side | |
Mami was called into the heaven just in front of her. Mami, who was seen as a reliable senpai for Sayaka, who is only a newbie magical girl, was eaten by the witch. Sayaka is astonished by this. Bear this, Sayaka!! | |
I couldn't confess to Kyousuke! I didn't show much of my emotions to Kyousuke so he went with Hitomi... |