Madoka Magica Café: Difference between revisions

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 2: Line 2:


The event took place from May 3rd until July 18th, 2011.
The event took place from May 3rd until July 18th, 2011.
==Runes==
{|class="wikitable" style="line-height: 1.6em; width: 100%;"
! style="text-align: center; background: #efefef; width: 35%;"|Image
! style="text-align: center; background: #efefef; width: 30%;"|Transcription
! style="text-align: center; background: #efefef; width: 30%;"|Explanation/Translation
! style="text-align: center; background: #efefef; "|Item
|-
|[[File:Shop Card Back Info Cafe Du Madoka Magica.jpg|150px]]
|[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|CAFE DU<br>MADOKA<br>MAGICA}}</span><br/>Cafe du Madoka Magica
|This is a failed attempt at french for "Madoka Magica Cafe".<br>The grammar error here is that "du" is only used as a possessive for a male possessor, i.e. the sentence litterally translates to "Cafe of the Madoka Magica" (with the implication that Madoka is a male).<br>
|The back of the Shop Card, with information about the surrounding area.
|-
|[[File:21.jpg|150px]]
|[Archaic]<br /><span style="font-size:large">{{Runes|PUELLA MAGI}}</span><br/>Puella Magi
|Note that below the runes, the line is translated in Japanese (魔法少女, Magical Girls)
|The ladies bathroom sign.
|}


==Images==
==Images==
Line 54: Line 74:
*[http://www.goodsmilecafe.jp/ Official website] (in Japanese).
*[http://www.goodsmilecafe.jp/ Official website] (in Japanese).
*One brave pilgrim decided to visit the holy site and [http://extrovertedotaku.blogspot.com/2011/05/puella-magi-madoka-magica-cafe.html wrote down the experience] to be recorded in sacred digital text.
*One brave pilgrim decided to visit the holy site and [http://extrovertedotaku.blogspot.com/2011/05/puella-magi-madoka-magica-cafe.html wrote down the experience] to be recorded in sacred digital text.
[[Category:Runes]]

Revision as of 15:21, 11 May 2011

The Madoka Magica Café is an event taking place in Good Smile Café, a café specializing in otaku culture. Located in Matsudo-chi, Chiba prefecture, it was entirely devoted to the Madoka universe: signs and interior decorations of course, but also special food served for the occasion, and even some goodies for sale.

The event took place from May 3rd until July 18th, 2011.

Runes

Image Transcription Explanation/Translation Item
Shop Card Back Info Cafe Du Madoka Magica.jpg [Archaic]
CAFE DU
MADOKA
MAGICA

Cafe du Madoka Magica
This is a failed attempt at french for "Madoka Magica Cafe".
The grammar error here is that "du" is only used as a possessive for a male possessor, i.e. the sentence litterally translates to "Cafe of the Madoka Magica" (with the implication that Madoka is a male).
The back of the Shop Card, with information about the surrounding area.
21.jpg [Archaic]
PUELLA MAGI
Puella Magi
Note that below the runes, the line is translated in Japanese (魔法少女, Magical Girls) The ladies bathroom sign.

Images

The Café

Drinks and Food

Merchandise and Items for Sale

See also