Zenobia: Difference between revisions
(corrected translation based on a tumblr post I came across by user "stellarcanopy") |
|||
Line 6: | Line 6: | ||
|image = File:MagicaRecord WitchZenobiacard.png | |image = File:MagicaRecord WitchZenobiacard.png | ||
|japanese_desc = こだわりが非常に強く妥協することを知らない魔女。満足できる砂の城を作ろうとしているが、納得できずに何度も切り崩している。今となっては、魔女自身もどういったものを作りたかったのか分からなくなってしまったただ、それでもそれなりに立派なお城が出来ると結局崩してしまうとはいえ一時的に機嫌はよくなるらしい年頃の女性を思わせる容姿に反し性格は幼稚そのもの。砂遊びを邪魔されると泣きわめいて大暴れする。 | |japanese_desc = こだわりが非常に強く妥協することを知らない魔女。満足できる砂の城を作ろうとしているが、納得できずに何度も切り崩している。今となっては、魔女自身もどういったものを作りたかったのか分からなくなってしまったただ、それでもそれなりに立派なお城が出来ると結局崩してしまうとはいえ一時的に機嫌はよくなるらしい年頃の女性を思わせる容姿に反し性格は幼稚そのもの。砂遊びを邪魔されると泣きわめいて大暴れする。 | ||
|english_desc = A witch who is extremely fastidious and does not know compromise. She tries to create a sand castle but each time she is unsatisfied and endlessly cuts it down. By now, the witch herself no longer knows what kind she wanted to make. However, even though she ends up destroying some pretty decent castles after their creation, for a moment it seems to put her in a better mood. Contrary to her physical appearance which makes one think of a mature woman, her personality is that of a toddler. If something interferes when she plays in the sand, she wails and goes on a rampage. | |english_desc = The witch of sandboxes. Her nature is engrossment. | ||
A witch who is extremely fastidious and does not know compromise. She tries to create a sand castle but each time she is unsatisfied and endlessly cuts it down. By now, the witch herself no longer knows what kind she wanted to make. However, even though she ends up destroying some pretty decent castles after their creation, for a moment it seems to put her in a better mood. Contrary to her physical appearance which makes one think of a mature woman, her personality is that of a toddler. If something interferes when she plays in the sand, she wails and goes on a rampage. | |||
|type = Sandbox Witch | |type = Sandbox Witch | ||
|nature = Engrossment | |nature = Engrossment | ||
|episodes = Magica Record | |episodes = Magica Record | ||
}} | }} | ||
== Minions == | == Minions == | ||
Revision as of 01:46, 30 September 2017
Zenobia (ZENOBIA) is a witch that appears as a boss in Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record.
Witch Card
The witch of sandboxes. Her nature is engrossment. A witch who is extremely fastidious and does not know compromise. She tries to create a sand castle but each time she is unsatisfied and endlessly cuts it down. By now, the witch herself no longer knows what kind she wanted to make. However, even though she ends up destroying some pretty decent castles after their creation, for a moment it seems to put her in a better mood. Contrary to her physical appearance which makes one think of a mature woman, her personality is that of a toddler. If something interferes when she plays in the sand, she wails and goes on a rampage. |
Minions
These minions are always frolicking about and playing with one another. Perhaps due to their physical makeup, objects littering the ground tend to get stuck to them as they tumble and play. The witch always plucks the rubbish off of them afterward, but the minions hardly notice a thing. When they see the witch puzzling over her next castle, they trot over to help her out. However, since they can’t satisfy the witch with anything they make, they tend to get bored and wander off fairly quickly. |
In Magica Record
Trivia
Gallery
- Bg adv 46103.jpg
Zenobia's barrier
- Bg adv 47103.jpg
- Bg adv 96103.jpg
- Bg adv 97103.jpg