Lavi Himuro
| Lavi Himuro | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | (氷室 ラビ) Himuro Lavi |
| Voiced by | Japanese: Maria Sashide |
| ID No: | 1033 |
| Release Date (JP): | July 11, 2022 |
Lavi Himuro (氷室 ラビ Himuro Lavi) is one of the original characters of the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She first appeared in October 2019. She is the ringleader of the Folklore of Zero faction and acts as the housemaid of Nayuta Satomi.
General Info
| Physical Features | |
|---|---|
| Age | 16 |
| Eye colour | Pinkish Brown |
| Hair colour | Pinkish Brown |
| Magic | |
| Soul Gem | Turquoise oval near her shoulder |
| Weapon | Boomerang |
| Witch Form | Cuauhtitlan (named after a town in Mexico) |
| Powers and Abilities | Reinforce the Notion |
| Wish | “I became a magical girl because I wanted the soil to be restored.” (Referring to her family's farm) |
| Other | |
| Japanese pronoun | watashi (私) |
| Known relatives | unnamed mother, unnamed father (deceased), unnamed grandfather |
| Origins | Yukuni City |
| School | Yukuni Municipal Iwakiriyama High School |
| Affiliation | Folklore of Zero (leader) |
Game Info
| Stats, Connect, Magia Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Summary
A silent Magical Girl who works for Nayuta Satomi as a maid. She came to Kamihama City as a Magical Girl who sympathizes with Tasuke Satomi's ideology. Her facial expressions don't change much and she appears emotionless and unsympathetic, but she has a sweet side to her when it comes to young children. Her hobbies include tinkering in the dirt and reading.
Doppel Description
The doppel of benevolence. Its form is an altar. The master of this emotion continues to pray in compassion with her Doppel, who tries to send her kind to a world of nothingness, free of sorrow and suffering. When the Doppel, who is highly sensitive, senses sorrow and suffering, she reflexively takes action to save her subject. It is a mixture of Doppel's aversion to bloodshed and her compassion to return nature to a world that does not need the emotion of nature, and those who are bathed in the fertility light emitted from her mouth are immediately reduced to ashes and become manure for the earth.
Costume Stories
Appearances
Event Appearances
- Angels on the Road ~Reindeer Santa Prospering Season~
- The Peaceful Daily Life of Nayuta's House
- Snow Thawing Befana
- The Ash Grey Revolution
- Magia Record Story Brethren Revived On Halloween
Other Appearances
Powers and Abilities
Lavi's magic can help strengthen another magical girl's unique (personal) magic effect.
Etymology
- The characters of her last name mean "氷" (ice) and "室" (room) respectively.
Trivia
- Lavi's design has many ties to various indigenous cultures throughout the world.
- Her soul gem color, turquoise, is relevant in Navajo culture. Turquoise connects with one of the four sacred mountains, Tsoodzil (Mount Talyor).
- She has some connections to Aboriginal Cultures as well, since her weapon is a boomerang.
- Her doppel is named for one of Mexico's pre-hispanic Altepetl (City-State) of Nahua origin named Cuauhtitlan, who was ruled by an Aztlan (king) named Tezozomoctli, also known as Tezozómoc of Azcapotzalco.
- Cuauhtitlan (also spelled Cuautitlán) is now days a municipality in the State of Mexico.
- Cuauhtitlan means "Place Between Trees" in the Nahuatl language.
- According to The Peaceful Daily Life of Nayuta's House, Lavi met Tasuke Satomi when she got into serious trouble in her Hometown, and she owes Tasuke a big favor. She described herself as "saved by Tasuke" to Nayuta.
- The same event gives her age as 16.
Gallery
Game Gallery
Magia Record Four Star Art
Magia Record Five Star Art
In-Battle Sprite
Doppel Sprite
Halloween Costume
Magical Girl Seal 2023
Magical Girl Seal 2023 (Kimochi ver.)
Official Art
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
|---|---|---|---|---|
| "As I recall, Lavi was very strict at that time.
I couldn't sleep that night because I was so sorry... "I feel more sorry for Mii... because she was involved in the accident... That's right... I have to apologize to Mikage-san as well... | 「思い出しただけでもこの時のラビさんは厳しかったですの
あの日の夜は申し訳なさで眠れなかったんですの…」 「ミィの方が可哀想だよ…だって巻き込み事故だもん…」 「そうですの…みかげさんにもお詫びをしないといけませんの…」 |
|||
| **Unique to Asahi Miura** We simply lie there as time moves around us, gentle and slow and silent. The body is no longer hurt; the mind is at ease. To be in a world free of ups and downs is surely the highest bliss, but perhaps it's all the same whether you're asleep or dead. | ただ横たわるだけの、ゆるくてやわらかい静かな時間
体は傷付かず、心も穏やかでいられる 物事の起伏とは無縁の世界でいられるのは、きっとひとつの至福 だけどそれは、眠りに落ちていても、死んでいても同じかもしれない |
|||
| I don't know anything about you, and we're not even close.
And yet, you’re trying harder than you should to get closer to me, bit by bit. I thought I had resigned myself to my broken heart, and sealed it over with a hardened scab, but the warmth of your hands and our shadows stretching ahead of us begin to wear through my firm resolve. | 何も知らない、心の距離だって近くない
それなのに必要以上に一所懸命で、どんどん距離を縮めてくる 傷付いた心に諦めを敷き詰めて不退転のかさぶたで固めたはずなのに 手の温もりと伸びた影が、固めた決意を溶かそうとする |
|||
| "I will admit, Lavi does make the best icing."
"That makes sense, now please make sure you whip up the egg." "It looks delicious at this point. Can I eat it?" "No, not yet... Oh... I'm just worried about the outcome..." | 「最高のクリームでラビさんをあっと言わせてみせますの」
「わかりましたから、ちゃんと卵の泡を立ててください」 「もうこの時点でおいしそうだね。食べていい？」 「ダメです…。はぁ…これから先が思いやられますね…」 |
|||
| Three senpais whom I've admired since the first time I met them,
and who I can always count on. But I don't want to just admire them, so I have to grow even more so that I can get closer to them. | 初めて会ったときから憧れで
いつだって頼りになる3人の先輩たち だけど憧れるだけではいたくないから 近づけるように、もっともっと成長しなくちゃ |
|||
| The dreams we had, the hopes we held, the days with our best friends...
The treasures we've built together melt away in our tears How could I have made the mistake of thinking that one day I would get them back? Without realizing that the cause of our loss was ourselves... | 描いた夢、抱いた希望、親友との日々…
ふたりで築いた宝物は涙に溶けて消えてゆく いつかは取り戻せるなんて、どうして勘違いしたのだろう 失った原因は自分自身だって気づきもしないで… |
|||
| **Unique to Lavi Himuro** Nothing stays the same and nothing decays I should have known that this is the providence of the world... But still, I prayed out of shallow thought or out of love... One thing is certain: I can no longer be saved. | 変わらずに在り続けるものも、朽ち果てぬものもない
それが世界の摂理だと、わかっていたはずなのに･･･ それでも祈ってしまったのは、浅慮か、それとも愛ゆえか ひとつだけ定かなことは、もはや私は救われぬこと |
|||
| I was only doing my job so that no one would suspect my cooking skills,
which my mother had trained me to do, and that should have been enough. But I still did my best because I was sure you would be pleased. I don't know when I started wanting people to laugh at the food I cook. | 母に仕込まれた料理の腕で
ただ、疑われぬように仕事がこなせれば、それでいいはずだった それでも全力で腕を振るうのは、あなたがきっと喜んでくれるから いつからだろうか、自分の作る料理で笑ってほしいと思ったのは |
|||
| The smell of my grandfather's vegetable porridge pervades the room.
My mother's hands, rough from work, gently touched my burning forehead. I was surrounded by the love of my family, holding my father's favorite book in my arms. As long as I had that, I was fine... even through the sleepless nights and lonely days. | 祖父の作った野菜粥の匂いが広がる部屋
仕事でがさついた母の手が、火照った額に優しく触れて 父の好きだった本を大切に抱える私は、家族の愛に包まれていた それさえあれば平気だった…寝苦しい夜も、孤独な日常も |
|||
| The everyday life that might have been, the past that we miss but cannot return to.
Even if they're forced to do so with painful reluctance, the only thing that lies ahead is the future. No matter how painful or hard it is, Magical Girls don't give up. Aiming for the one and only future that shines ahead, a future that can be saved. | あったかもしれない日常、懐かしくも戻れない過去
後ろ髪を引かれたとしても、進む先は未来だけ 苦しくても、辛くても、魔法少女たちは諦めない その先に光る、たったひとつの救われる未来を目指して |
|||
| **Unique to Lavi Himuro (Kimochi ver.)** Everything has to come to an end, even this everyday life is no exception But even though I miss the end, I no longer want to throw it away As the days go by, the paths we take will eventually separate and even our connections will change But I believe. I believe that no matter how far into the future we go, the connection will never disappear | すべてのことに終わりがあるのは、この日常だって例外じゃない
けれどもう、終わりを寂しく思っても、捨てようとは思わない 日々が進むと､やがて歩む道は別々になり、繋がりさえも変わっていくだけど私は信じてる。 どれだけ未来へ進んでも繋がりは消えないことを |
|||
| I have decided to throw away the precious past that I've built up...
I have already hidden the happy future I have been thinking about in the back of my mind... I just pretended not to see them and closed my ears from my true feelings I couldn't bear to let the memories fade away, so I let myself fade away | 積み上げてきた大切な過去は、もう捨てることにした…
想いを馳せてきた幸福な未来は、すでに心の奥に隠した… ただ見ないふりをして、自分の本音から耳を閉ざしていただけだから 思い出が色あせていくのに耐えられず、自分が色あせていった |
|||
| A noisy night, with pillows flying and laughter echoing.
It's supposed to be an outlandish fantasy, yet somehow it feels so cozy Ever since I met you, I've been going crazy I can't give up this life, this world, anymore. | 枕が飛び交い、笑い声が響く、騒がしい夜
らしくもない空想のはずなのに、どこか居心地がよい あなたと出会ってから、私の調子は狂いっぱなし もうこの生を、この世界を、諦められなくなってしまった |
|||
| The History of Magical Girls Not Taught in Schools.
The professor's words sink in and the world of the past expands in my head. It's hard work with many difficult terms, but I can do my best for everyone. I believe that this time will one day repay the debt of gratitude I owe to the Magical Girls. | 学校じゃ教えてくれない魔法少女の歴史
教授の言葉が沁み込んで、頭の中に過去の世界が広がっていく 難しい用語も多くて大変だけど、みんなのためなら頑張れる この時間が、いつか魔法少女たちへの恩返しになると信じているから |
|||
| "Woah woah woah! Oh oh oh, it flew away~! Sorry~"
"Fummumufumumun, funmuuumu! (So sweet and yummy!)" "Oh, I'm tasting it! You know what they say, 'as long as it comes out right'?" | 「えいえいえいっ！わわわ、飛んじゃった～！ごめんね～」
「ふっむむふむむん、ふんむーむ！ （とっても甘くて、おいしいよ！）」 「あ、味見してる！結果オーライって言うんだっけ？」 |
|||
| We are not allowed to be happy, we are not allowed to be pitied for our misfortune.
We can only fulfill our mission quietly, unnoticed. This is the only right way to delay the end of the world Still, I hope you will forgive my selfishness in watching this battle to the end. | 幸せになるのは許されない、不幸を同情されるのも許されない
私たちはただ誰にも気づかれず、ひっそりと使命を果たすだけ これが世界の終末を遅らせる唯一の正しい方法 それでもこの戦いだけは、最後まで見守るワガママを許してほしい |
|||
| Masara, who is holding me in her arms, says, "It's more reasonable this way."
She is supposed to be the bride, but she looks like a prince. I look at her profile as she unravels my troubled heart, And I think that I like the way Masara thinks. | 「この方が合理的だから」なんて私を抱えるまさらは
花嫁姿のはずなのに、なんだか王子様みたい 拗れた私の心を解いてくれる彼女の横顔を見ながら やっぱり私は、まさらの考え方が好きだなぁって思うんだ |
|||
| Rumors of the "Night of the Seven Wonders" spread all of a sudden...
Mikage-chan is excited to hear about it and will check it out in Kamihama, but... I don't know what to do... it's hard to say... That rumor... it came about because of my appearance... | にわかに広まって届いてきた“七不思議の夜”の噂…
みかげちゃんはそれを聞いて神浜でも調べるってワクワクしてるけど… どうしよう…なかなか言い出しづらいなぁ… その噂…私の“あの姿”が原因で生まれたものだって… |
|||
| "Why the hell does Juri-sama have to pick up trash...?"
“It’s your fault for taking advantage of the number of attendance days…” "Yuna-san! Look at this! This pencil case looks like it could still be useful!" "Uraraaaa...that's so dirty...don't do that...." | 「なんで樹里サマがゴミ拾いなんてしなきゃなんねーんだよ…」
「出席日数に釣られたあなたが悪いわよぉ…」 「結菜さん！これ見るんよ！この筆箱、まだ使えそうなんよ！」 「うららぁ…はしたないわよぉ…やめなさぁい…」 |
|||
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Lavi Himuro's Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Lavi Himuro's Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Lavi Himuro's Doppel Video on Youtube (JP)