Magia Exedra Story Transcripts/temp/portrait mannenzakura

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search

Episode 1

(Narration)Amidst the endless tapestry of time and
space, this place was but one of a myriad
of possibilities that may have existed.
(Narration)This story is a little memory quietly
tucked away in a corner of that possibility.
♪ Musical track: bgm01_adv_everyday2
Eternal Sakura| A festival? |
Ui TamakiYes. Next week, in Shinsei Ward.
Touka SatomiLocal festivals never hit quite right...
Nemu HiiragiEven if it's not some grand event,
it will still be fun with friends.
Nemu HiiragiBut if you're not interested,
you don't have to go.
Touka SatomiI'm not saying I don't wanna go!
Touka SatomiIn fact, I was ABOUT to say that no matter
how small and pathetic the festival...
Touka Satomi...I know I'd still have a blast with
you guys.
Touka SatomiBut you HAD to nitpick, didn't you?
Ui TamakiOkay, that's enough!
Ui TamakiWe're here to invite Sakurako,
not to fight.
Touka & Nemu......
Iroha TamakiThough we did get a bit sidetracked there...
Iroha TamakiWhat do you think? Are you interested
in the festival?
Eternal Sakura| I am interested. |
Iroha TamakiGreat!
Eternal Sakura| But we could just have it here. |
Iroha TamakiHuh?
Eternal Sakura| According to the data on the server... |
Eternal Sakura| ...there is also a cherry blossom
festival. |
Eternal Sakura| Instead of going to some crowded place... |
Eternal Sakura| ...I'd rather spend the time
just the five of us. |
Touka SatomiBut there are no food stalls here.
That sounds so boring!
Eternal Sakura| Food stalls? |
Ui TamakiYeah, I really wanted to check
out the food stalls, too!
Ui TamakiI couldn't eat what I wanted to
when I was in the hospital...
Ui Tamaki...but I can now, right?
Touka SatomiUh-huh.
Touka SatomiThough eating and walking is
usually considered bad manners...
Touka Satomi...it doesn't count if it's at a festival.
We can eat ourselves stupid!
Nemu HiiragiI'm looking forward to the fireworks.
Eternal Sakura| Fireworks? |
Nemu HiiragiWe don't get many other opportunities
to see them so close, you see.
Iroha TamakiWhen I spoke to someone from
the festival team...
Iroha Tamaki...they said there'll definitely be
wheelchair-accessible areas.
Ui TamakiThat's great news, Nemu!
Eternal Sakura| You're all looking forward to
this festival. |
Iroha TamakiYeah, we are. So why don't you
come with us?
Eternal Sakura| Very well. |
Eternal Sakura| Instead of holding my own,
I'll go to this one with you guys. |
Eternal Sakura| I'm happy as long as I get to
spend time with you all. |
Iroha TamakiGreat! This is going to be so much fun.
Touka SatomiNow that we've got Sakurako on board,
let's start planning.
Ui TamakiThe question is, where to start?
Nemu HiiragiTouka's the one who cares the most.
Touka SatomiYeah, like you don't care.
Eternal Sakura| ...... |
Eternal Sakura(| Since they invited me along,
I should do something for them. |)
Eternal Sakura(| Hmm... |)
♪ Music stops.
♪ Musical track: Memories
Eternal Sakura| Why are you taking a photograph?
What is its purpose? |
(Narration)*Click*
Eternal Sakura(| I have a great idea. |)
♪ Music stops.

Episode 2

File:Bg adv 01 90184 03.png
♪ Musical track: This Morning
Eternal Sakura| So this is a festival? |
Ui TamakiEverybody looks so happy!
Eternal Sakura| Yes. |
Nemu HiiragiBy the way, Sakurako, what's with
the camera?
Eternal Sakura| I borrowed it. |
Nemu HiiragiYou borrowed it? From Ryo Midori?
Eternal Sakura| It's not Ryo's. It belongs to the
newspaper club. |
Eternal Sakura| But she gave me permission
to borrow it. |
Eternal Sakura| She said I could use it for
"photography practice." |
Eternal Sakura| So you could say I borrowed it
off Ryo, yes. |
Iroha TamakiCome to think of it, you're part of
that newspaper club now, aren't you?
Eternal Sakura| Yes. I'm their mascot. |
Eternal Sakura| And I have a section in
the Midori Report. |
Nemu HiiragiTechnically speaking, it's a section
written about you.
Touka SatomiEven I read it. It's nice to hear
what you're up to at school.
Ui TamakiYeah, I really enjoyed that
latest article.
Ui TamakiPass that on to Ryo, will you?
Eternal Sakura| I will. She'll be so pleased. |
Eternal Sakura| Anyway. Do you mind if I take
some photos? |
Eternal Sakura| I was only given this camera
for practice... |
Eternal Sakura| ...so I have a duty to take lots
of photos and improve my skills. |
Touka Satomi"Duty"? Sounds like your goal's
shifted a little there.
Eternal Sakura| No, not at all. |
Eternal Sakura| My intention... |
Eternal Sakura| ...is to capture in photographic form
the fact that we went to a festival. |
Eternal Sakura| In other words, to immortalize
today in tangible form... |
Eternal Sakura| ...so that we can look back
on these memories later. |
Nemu HiiragiYou've grown so much out there
without us.
Nemu HiiragiI guess we have your friend
to thank for that?
Eternal Sakura| If you're talking about Ryo,
you're probably right. |
Eternal Sakura| I've learned so much from her. |
Touka SatomiShe's clearly been a good influence on you.
Guess we were right to let you out
on your own.
Iroha TamakiWe should thank her again.
♪ Music stops.
Eternal Sakura| Thank Ryo... |
♪ Musical track: Coordinator
(Narration)*Click*
File:Bg adv 01 90184 03.png
Ui TamakiYou've already taken the photo?
Eternal Sakura| Yes. |
Eternal Sakura| You all looked so happy.
I wanted to save it as a photo. |
Eternal Sakura| It would make me so happy to
have photos of you guys having fun. |
Eternal Sakura| And I'll be able to thank Ryo. |
Ui TamakiUmm...how?
Eternal Sakura| If she sees my photos,
I know she'll be happy, too. |
Eternal Sakura| That's how I'll thank her for
lending me the camera. |
Ui TamakiOh, I see!
Ui TamakiThen take lots and lots of photos!
(Narration)*Click*
♪ Music stops.