Sudachi Sawa (Valentine ver.)
| Sudachi Sawa | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | 佐和月出里バレンタインver. Sawa Sudachi (Valentine ver.) |
| Voiced by | Japanese: Shioiri Asuka (汐入あすか) |
| ID No: | 1139 |
| Release Date (JP): | February 10, 2023 |
- For her full bio, see Sudachi Sawa.
Sudachi Sawa (Valentine ver.) is a version of Sudachi Sawa that debuted in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Sudachi with an alternate outfit that uses a cane tube filled with candy as her weapon.
General Info
| Physical Features | |
|---|---|
| Age | 12 |
| Eye colour | Purple with orange irises |
| Hair colour | Pink with red highlights |
| Magic | |
| Soul Gem | Orange teardrop on heart shaped brooch on her chest |
| Weapon | Cane tube filled with candy |
| Witch Form | Breadman |
| Powers and Abilities | Change people's thoughts |
| Wish | “Help only me!” |
| Other | |
| Japanese pronoun | watashi (わたし) |
| Known relatives | None known |
| Origins | Unknown |
| School | None, currently homeschooled |
| Affiliation | Puella Care |
Game Info
| Stats, Connect, Magia Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Summary
A traveling adjuster Magical Girl who came to Takarazaki City for Valentine's Day. To improve the adjusters' image, she is advertising by dressing like Valentine's Day-inspired candy. She is secretly pleased because in this costume her weapon will be a walking stick matching that of Yozuru.
Doppel Description
The Doppel of Nomadicism. Its form is a cookie.
The master of this emotion is disgusted by her Doppel who tries to be loved by others only by squealing, because it seems to symbolize her own naivety. Her Doppel acts according to its own instincts, only being conscious of what makes it easy for itself, and always asking someone else to help it without making any effort. It is futile to seek repayment for it, and no matter how much you help and love it, the Doppel will just drift away in fluff. The master, who strives to connect people with others, is even more complicated when she sees her Doppel who is able to gather people simply by dressing up and making adorable noises.
Side Story
Event Appearances
Etymology
- The characters of her last name mean "assistant" or "help" (佐) and "harmony/peace" (和) respectively.
- The characters of her first name mean "moon" (月), "exit" (出), and "village" (里) respectively.
Trivia
- Her design bears a resemblance to her own doppel. With the third eye, candy aesthetic and animal cookie ears.
- Additionally, it features in her 5-star art.
Gallery
Game Gallery
Magia Record Four Star Art
Magia Record Five Star Art
In-Battle Sprite
Doppel Sprite
Magical Girl Seal 2023
Official Art
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
|---|---|---|---|---|
| **Unique to Sudachi Sawa (Valentine ver.)** When we met, we were downcast in despair... that's all there were of the three of us. Their looks, ages, personalities, and the chocolates they prepared were all different from each other And yet, feeling the love that was firmly put into them I realize how miraculous this encounter was. | 出会ったとき、絶望の中で俯いていた…それだけの３人
見た目、年齢、性格、そして用意したチョコ、すべてがバラバラ それでもしっかりと込められた愛情を感じながら この出会いがいかに奇跡だったかを実感する |
|||
| "Woah woah woah! Oh oh oh, it flew away~! Sorry~"
"Fummumufumumun, funmuuumu! (So sweet and yummy!)" "Oh, I'm tasting it! You know what they say, 'as long as it comes out right'?" | 「えいえいえいっ！わわわ、飛んじゃった～！ごめんね～」
「ふっむむふむむん、ふんむーむ！ （とっても甘くて、おいしいよ！）」 「あ、味見してる！結果オーライって言うんだっけ？」 |
|||
| The mission given was to promote the adjuster's shop.
Even if you can't use words, information can be conveyed with text. Even if you can't use words, your thoughts can be conveyed by looking into their eyes The sincerity of spreading hope is born of handwritten handouts. | 与えられたミッションは、調整屋の宣伝
言葉が使えなくても、文字があれば情報は伝わる 言葉が使えなくても、目を見れば想いは伝わる 拡散希望の真心は、手書きの手渡しで生まれる |
|||
| I wanted to blame someone else and run away.
I wanted to be sympathetic and be protected by someone strong. But we struggled just a little bit, and that's why we are where we are today. This gentle light pried open the door of possibility. | 誰かのせいにして、逃げてしまいたかった
同情を誘って、強い人に守られたかった でも、ほんの少しあがいてみたから、今の私たちがある この優しい光は可能性の扉をこじ開けた |
|||
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Sudachi Sawa (Valentine ver.)'s Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Sudachi Sawa (Valentine ver.)'s Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Sudachi Sawa (Valentine ver.)'s Doppel Video on Youtube (JP)