NewType Voice 2011-07: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
|||
| (One intermediate revision by one other user not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
[[File:Aoi Yuuki cat.jpg|thumb|300px]] | [[File:Aoi Yuuki cat.jpg|thumb|300px]] | ||
Summary translation of how Amy relates to Madoka: | Summary translation of how [[Amy]] relates to [[Madoka]]: | ||
In the opening for Mahou Shoujo Madoka Magica, there was a black cat, and all the fans were saying, "That's Amy, isn't it!?" | In the opening for [[Mahou Shoujo Madoka Magica]], there was a black cat, and all the fans were saying, "That's Amy, isn't it!?" | ||
So the staff said, "Okay, we'll call the cat Amy." | So the staff said, "Okay, we'll call the cat Amy." | ||
Then in the Drama CD included in DVD 1, the black cat was named 'Amy,' and her CV was Shintani Ryoko (who also played the role of [[Hitomi]]). | Then in the Drama CD included in DVD 1, the black cat was named 'Amy,' and her CV was Shintani Ryoko (who also played the role of [[Hitomi]]). | ||
== See Also == | |||
* [[Translated_Official_Documents|More translated magazines]] | |||
* [[Translated_Official_Documents_Miscellaneous|Other translated sources]] | |||
[[Category:Magazine articles]] | [[Category:Magazine articles]] | ||
[[Category:Translation request]] | [[Category:Translation request]] | ||
Latest revision as of 17:45, 11 December 2023
Interview with Aoi Yuuki and Amy
Summary translation of how Amy relates to Madoka:
In the opening for Mahou Shoujo Madoka Magica, there was a black cat, and all the fans were saying, "That's Amy, isn't it!?"
So the staff said, "Okay, we'll call the cat Amy."
Then in the Drama CD included in DVD 1, the black cat was named 'Amy,' and her CV was Shintani Ryoko (who also played the role of Hitomi).