Nagisa Momoe in Magia Record
| Nagisa Momoe | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | 百江 なぎさ (Momoe Nagisa) |
| Voiced by | Japanese: Kana Asumi. |
| ID No: | 2007 |
| Release Date (JP): | October 29, 2018 |
| Release Date (NA): | April 13, 2020 |
- For her full bio, see Nagisa Momoe.
General Info
| Physical Features | |
|---|---|
| Age | 8 - 12 (estimated) |
| Eye colour | Orange and yellow (central heterochromia) |
| Hair colour | White |
| Magic | |
| Soul Gem | The white candy on her belt |
| Weapon | Trumpet horn |
| Witch Form | Charlotte |
| Powers and Abilities | Unknown (her magic makes her more self-assertive and greedy) |
| Wish | “I'd like the most delicious cheesecake in the world, Please make it most delicious to my mom.” |
| Other | |
| Japanese pronoun | Nagisa (なぎさ), watashi (私) |
| Known relatives | Unnamed mother (deceased), unnamed father (absent) |
| Origins | Uncertain, but possibly Mitakihara City |
| School | Not attending |
Game Info
| Stats, Connect, Magia Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Summary
Once she carried hope, and eventually she scattered curses. Soon, she was guided to the Law of Cycles, and now she has become a messenger and flew down to Kamihama. She has a strong obsession with cheese, and despite being on a mission, her head is impulsively filled to the brim with the rhythm of cheese.
Doppel Description
The Doppel of attachment. Its form is desserts. The master of this emotion gets attached to people and objects as soon as they pluck her heartstrings. She may behave in a shameful manner at times, but in her heart is a well of deep love. The Doppel does not fuse with its host; rather, it emerges as a mask from her nose, which then covers her face completely. The host does not move while her Doppel is present. Instead she sits completely still and stares as though she were staring at the object of her obsession.
Side Story
| Warning, this section contains spoilers. |
|---|
|
The following is a summary posted on 4chan's /pmmm/ general by Summary Anon. The story is set after the Kamihama Cheese Panic! event, and Nagisa is contemplating on what exactly to do with her newfound freedom and tries to argue with the pink Kyubey who keeps on not responding. She notices Mami and decides to follow her because they share a connection. But Mami is acting differently than the Mami Nagisa knows so she decides to figure out what's wrong. So she uses her super acting skills to make contact with Mami by pretending to run after a butterfly and faking a "life threatening injury" but Mami doesn't notice this so she yells at her and makes her take care of Nagisa. Thus first contact is established. She makes Mami promise to come play with her next time she goes to Kamihama and then they split up. Mami comes back so they go play together in the park but she is still acting weird and Nagisa doesn't want to push too hard yet, so they talk a bit and then Mami goes back home. They go up to the Tokyo Tower copy in Kamihama and Mami starts explaining a bit of her problems and then they get cream cheese ice cream. They're out playing yet again and Mami is feeling better than before but then they get attacked by Charlotte. Mami tells Nagisa to run away but she doesn't transform and almost gets her head bitten off again. Nagisa sees that Mami is afraid of being a magical girl and making further mistakes so she transforms and reveals that she is also a magical girl and saves Mami from being beheaded and starts fighting Charlotte. She can't win against by herself though so Mami gets over her issues and helps out and they win. Mami confronts Nagisa over what Nagisa is exactly and then Pink Kyubey shows up and she doesn't really explain after all. Nagisa thinks now that Mami has started feeling better about herself it's better for both of them if they part ways and she disappears, but promises that Mami deserves cheese (happiness) and when they meet again they'll have a tea party with a cheesecake. |
Costume Stories
In her diary, Nagisa writes about her plans to go to the new water park, but first, she needs to go shopping with Mami to pick out a swimsuit. The two are initially mistaken for sisters when they come into the store, but the confusion is brief, as Nagisa quickly finds the perfect swimsuit, which reminds the saleswoman of a sailor. After the purchase, the two go to another store to acquire a floaty toy. Though at first interested in a donut based ring, Nagisa ends up picking out a floaty resembling a cheeseburger. When Mami suggests getting the exact same one for Kyoko, because of her poor swimming, Nagisa has second thoughts, considering about how much Kyoko loves food, and it would be odd if they matched, so she eventually switches to a rainbow colored ring.
Meanwhile, Kyoko and Sayaka are looking through the rings as well. Kyoko ends up having to choose from both the donut and cheeseburger ring, but when Sayaka suggests the same thing Mami did, Kyoko also relents, not wanting them to be matching. However, it must have been fate, as in the end, Kyoko’s final choice is the exact same ring that Nagisa picked, believing that there would be no way that she would pick out something so simple.
Appearances
Event Appearances
- Unknown Story ~ The Midsummer Magic and Tomorrow's Memories ~
- Let's go to Zen Shin Sai! ~ Our Small Break Time ~
Other Appearances
Trivia
- Her personal memoria, which grants Anti-Burn and Anti-Bind, is an ultimate counter to Mami's Magia, Tiro Finale, which induces Bind and Burn.
- The Nagisa that is playable and obtained from the gacha is the same Nagisa as the one in Rebellion story (including her magia attack and stunned battle sprite). However, the Nagisa from the event "Nagisa Momoe's Wish Came True" is the Nagisa that is native to the MagiReco world and not the same character.
- At the beginning of her transformation video, Ultimate Madoka plays a claw machine to pick Nagisa up. Inside the machine, there are also a toy resembling the Viking girl from Episode 12, and a Momoko Togame toy.
- In Film 05 of Scene 0, Madoka makes a wish to save the magical girl of Charlotte. This is the reason why Nagisa appears with a different color scheme in Scene 0.
- The most notable differences in this new form are her new color scheme, a different eye color, a different color of highlight in her hair, and her lack of a soul gem.
- This new color scheme can be said to resemble the colors of Charlotte's small form.
- Her eyes are similar to the color of Bebe's left eye.
- The most notable differences in this new form are her new color scheme, a different eye color, a different color of highlight in her hair, and her lack of a soul gem.
Gallery
Game Gallery
Magia Record 4 Star Card
Magia Record 5 Star Card
In-battle sprite
Doppel Sprite. See Charlotte
Doppel bio
Pyotr from Nagisa's transformation
Momoko and the viking magical girl as plushies
Ultimate Madoka from Nagisa's transformation
Pyotr and the Grief Box
Charlotte cake
Character talk sprite
School uniform
Swimsuit costume
2023 Swimsuit Costume
Valentines costume
Haregi outfit
Magical Girl Seal 2019 #1
Magical Girl Seal 2019 #2
Magical Girl Seal 2021 (Valentine ver.)
Magical Girl Seal 2024 (Swimsuit ver.)
Official Art
Art from Magia Archive Volume 2
Nagisa's battle sprite when at critical health / status effect
Nagisa's mother's hospital room.
Nagisa's home
Nagisa with Charlotte in Scene 0
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
|---|---|---|---|---|
| **Unique to Nagisa Momoe** The air in the hospital room grows heavy when she speaks. Her broken spirit can only mutter curses at the past, present, and future. Her daughter stands alone by her side, a fake smile plastered on her face as she listens to her bitter words in that dark hospital room. | 彼女の声が聞こえると、病室の空気は一段と重苦しくなる
語られるのは、壊れた心で紡ぐ過去・現在・未来への呪詛 だが、そんな彼女の言葉を、娘は一身に受け止める 薄暗い病室にひとり立ち尽くして、張り付いた笑顔をたたえながら |
|||
| “Yeah yeah…Now I know that Kamihama is a big deal!
Leave this to Nagisa Momoe! Troubleshoot these hard troubles too, so that the cheese can be oozed out and solved! …so, n-now, who said that Nagisa was the cause of it all?!” | 「うんうん…今、神浜が大騒ぎなのは知っているのです！
この百江なぎさにぜーんぶお任せなのです！ カッチコチにハードなトラブルも、チーズのようにトローッと解決！ …って、い、今、なぎさが原因だって言ったのは誰なのです～!?」 |
|||
| After returning to this world after a long time things are different from when Nagisa lived there, or are they still the same?...the flowers' fragrance drifting on the breeze…! Even if I’m nostalgic, I’ll impulsively break out running! | お久しぶりに帰ってきたこの世界は なぎさが生きていた頃と変わったのか、変わってないのか…ただ、この風に乗って漂ってくる花の香り…！とーっても懐かしくて、思わず追いかけて走り出してしまうのです！ | |||
| A thread ties two people together, a complex intertwining that draws them toward each other, sharing gentle and kind moments. Drawn towards each other, the girls’ share cruel moments too that tear their hearts, but they bear no sins, there is only destiny. | 2人の間に繋がる糸は、複雑に絡み合っている お互いを引き寄せ、優しく穏やかな時を共有することもあれば お互いを引き寄せ、心を引き裂く残酷な時を共有することもある 彼女たちに罪はなく、そこにはただ、運命だけがある | |||
| She has taken her first step in walking a new path, past all of her muddled feelings. She is determined to no longer hold herself back. And so, she has begun to make her way forward. | 彼女は新しい道を歩き始めた
複雑に交錯した想いの果てに、その一歩を踏み出した 彼女はもう、自分で自分押さえつけることはしない そう決断したから、彼女は新しい道を歩き始めた |
|||
| "Nagisa has noticed! So we have to act!
Fly before you see...Don't think about it, feel it! So it is! Therefore, we can confidently say farewell with you here... And so! From here onward the time of Nagisa's freedom begins!" | 「なぎさは気付いてしまったのです！だから行動あるのみなのです！
見る前に飛べ…考えるな、感じろ！なのです！ ということで、お前とはここでオサラバなのです… そして！今からなぎさのフリーダムな時間が始まるのです～！」 |
|||
| "Go! Increase speed!"
"Okay, try to get the shortest distance" "I'll let you control. Nagisa kicks off obstacles!" "I don't think there are any obstacles in the waterslide..." | 「行くのです！もっとスピードを上げるのです！」
「わかった, 最短距離になるようにコースを取ってみる」 「操縦は任せるのです。障害物はなぎさが蹴散らすのです！」 「ウォータースライダーに障害物はないと思う…」 |
|||
| "Stop it... that's not a cat teaser, that's Nagisa's hair."
"Look at Nagisa-chan, even in her dreams she's humoring a kitten." "It must have really taken it out of her playing with that kitty." "I don't want to wake you up, so I'll just leave you alone for a while... | 「やめるのです…それはねこじゃらしではなくてなぎさの髪なのです」
「見て、なぎさちゃん、夢の中でも子猫をあやしてるよ」 「子猫の相手をするのが、よっぽど大変だったのね」 「起こしちゃったら悪いから、少しそっとしておこうか…」 |
|||
| The past, your wish, your reason for fighting are never the same thing.
Still, today we all look up and laughed together. Believe that there is only one way to go. I hope you have a bright future. | 過去も願いも戦う理由も決してひとつではない
それでも今日はみんなで上を向いてみんなで笑った 進むべき道はひとつだと信じて 明るい未来であって欲しいと願う |
|||
| "The roly-poly egg is empty all around♪ The roly-poly egg has fallen down ♪"
... It's alright! Making meringue is my specialty! All Mami has to do is watch over her. Nagisa is a small, full-fledged chocolatier! | 「ころころタマゴはお空のうえ♪ ころころタマゴは落っこちた♪」
…大丈夫！メレンゲ作りはお手のものなのです！ マミは、見守ってくれるだけでいいのです なぎさは、ちいさくても一人前のショコラティエなのですから！ |
|||
| **Unique to Nagisa Momoe (Valentine ver.)** I can't remember even now. I can't remember why did I want it so much. Was it because I hated that person? Or was it because I loved that person? Only the sugar galaxy that adorns the cake knows the reason. | 今となっては、思い出せない
どうしてそんなに欲しかったのか、思い出せない あの人が大嫌いだったから？ それともあの人が大好きだったから？ ケーキを彩る砂糖の銀河だけが、その理由を知っている |
|||
| A girl from the sky returns to her hometown after a long absence
Only in the first dream, returning home Looking down on the ground from the sky, her small misunderstanding causes a big commotion...? | お空の上から来た女の子の、ひさしぶりの里帰り
初夢の中だけの、里帰り お空の上で地上を見下ろす、彼女の小さな勘違いが 大きな騒動を巻き起こす…？ |
|||
| "Kyoko's too lucky! She's cheating!"
"Heh heh, don't worry. Everyone still has a chance." The New Year's holidays are a time for everyone to welcome the holidays together in a relaxed atmosphere. An irreplaceable New Year's gift made possible by a series of miracles. | 「杏子の運がよすぎるのです！きっとズルしてるのです！」
「ふふ、大丈夫。まだまだみんなチャンスがあるわよ」 みんなで迎える、なごやかなお正月休みは いくつもの奇跡が重なって実現した、かけがえのないお年玉 |
|||
| "Happy 'New Year'~Have you been having a good one?"
"Akemi-san, don't mind the cold gags from Madoka-senpai" "Yeah, that's right! Nagisa, the leggy dancer'll gobble them up!" "No need for that. Madoka went to the trouble of using my name." | 「“あけみまして”おめでとう～いい正月過ごしてる？」
「暁美さん、まどか先輩の寒いギャグなんて気にしちゃいけません」 「そうなのです！獅子舞のなぎさがバクッと食べてしまうのです！」 「その必要はないわ。せっかくまどかが名前を使ってくれたんだもの」 |
|||
| Strong sunshine, cheerful flowers, smiling girls.
Cut out of time is a familiar figure overflowing with familiarity. But goodbyes are sudden, a moment that may never happen again. Whether you are a child or an adult, keep marking unique moments in time. | 力強い日差し、元気な花々、笑顔の弾ける少女たち
切り取られた時間は、溢れかえったお馴染みの姿 だけど別れは突然だから、それは二度とないかもしれない瞬間 子どもでも大人でも、今しかないひとときを刻み続ける |
|||
| **Unique to Nagisa Momoe (Swimsuit ver.)** "Oh, I left it behind again..." The owner of this wallet, who flies around busily every day, is warmly watched over by her friends. Today, somewhere in this town, she's spending her time happily and freely. | 「あら、また置いていったのね…」
毎日忙しなく飛び回る、この財布の持ち主は 友人に温かく見守られながら 今日もこの町のどこかで、楽しく自由に過ごしている |
|||
| Nagisa knows
That you can't be with everyone all the time. Someday, this fun time will become a memory That's why, until "that day" comes, I'll spend my time smiling and playing more! | なぎさは知っているのです
みんなとずっと一緒にはいられないこと いつかは、この楽しい時間が思い出になってしまうこと だから“その日”が来るまで、笑顔で、もっと弾けて過ごすのです！ |
|||
| "Heh heh, next time Ayame should also try to buy a large!
I feel great! ...I just need more spending money." "Yeah, yeah! First, I gotta steadily save up all my allowance!" "That's absolutely impossible for Ayame." | 「ふふん、今度あやめも大人買いをやってみるといいのです！
とても気分が良いのです！…ただ、お小遣いは多少必要なのです」 「うん、うん！まずはコツコツお小遣いを貯めないとね！」 「あやめには絶対ムリだろ」 |
|||
| A bite of Magical Triple Cheese
will make you feel good in a roundabout way, and your brain will melt in a flash. All I can think about is this sweet...! "This isn't enough... give Nagisa more cheese...!" | マジカルトリプルチーズを一口食べると
ぐるぐると良い気分になってきて、脳みそがトロッととろけて このお菓子のことしか考えられなくなるのです…！ 「こんな量じゃ足りないのです…なぎさに、もっとチーズを…!!」 |
|||
| "Ow ow ow..."
Suddenly, a little girl magical girl emerges from a witch and causes a huge stir. Will her presence be a hope or a disaster...? | 「いたたたた…」
突如、魔女から姿を現した小さな女の子 魔法少女たちに大きな波紋を呼ぶその存在は 希望となるか、災厄となるか… |
|||
| Even if I don't remember it, even if I don't remember seeing it in my dreams,
the warm scene is wrapped in dazzling light and is etched with nostalgia. If we were to meet again, I'm sure we'll laugh together then, too. | 記憶にはなくても、夢に見た覚えがなくても
あたたかなシーンはまばゆい光に包まれて 懐かしく刻まれている また巡り会えたなら、その時もきっと、笑い合いたい |
|||
| "This shape, it kind of resembles my favorite bamboo shoots!"
"In that case, it's more similar to cheese! I bet Mami feels the same way!" "Hmmm, I'd say it looks more like shortcake to me." When girls of that age get together, competitions become secondary. Food is their topic of conversation. | 「この形、なんだか吾の大好物タケノコに似てるのだ！」
「それならチーズのほうが似てるのです！マミもきっと同じです！」 「うーん、私はショートケーキに見えるわね」 年頃の女子が集まれば競技は二の次。食べ物の話題に花が咲く |
|||
| There's no boundary between dream and reality that anyone can see,
and there's no certainty to say whether the present is a dream or reality. So, cross over to the present as if you were dreaming, and dream like the present. Eventually, the dream and the present melt into each other, and everything becomes vague. | 夢と現の間には、誰もが見える境界線などない
今が夢なのか、現実なのか、どちらであると言い切れる確証はない だったら、夢見るように現を渡り、現のような夢を見る やがて夢と現は溶け合って、何もかもが曖昧になる |
|||
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Nagisa's Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Nagisa's Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Nagisa's Doppel Video on Youtube (JP)
Side Story and Costume Story Videos
- Recording of Nagisa's MSS on Youtube (JP): Episode 1/3, Episode 2/3, Episode 3/3
- Recording of Nagisa's Swimsuit Story on Youtube (JP)