Iroha Tamaki (Swimsuit ver.): Difference between revisions
m (→Memoria Cards) |
(→General Info: Fix error birthday -> birth) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
{{Magical Girl Details | {{Magical Girl Details | ||
|age=15 | |age=15 | ||
| | |birth=August 22 | ||
|height=156cm | |height=156cm | ||
|eyes=Pink | |eyes=Pink | ||
Revision as of 23:36, 8 May 2023
| Iroha Tamaki | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | 環 いろは (水着ver.) (Tamaki Iroha (Swimsuit ver.)) |
| Voiced by | Japanese: Momo Asakura |
| ID No: | 1101 |
- For her full bio, see Iroha Tamaki.
Iroha Tamaki (Swimsuit Ver.) is a version of Iroha Tamaki that debuted in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Iroha with an alternate outfit that uses a Kyubey inner tube as her weapon.
General Info
| Physical Features | |
|---|---|
| Date of Birth | August 22 |
| Age | 15 |
| Eye colour | Pink |
| Hair colour | Pink |
| Height | 156cm |
| Magic | |
| Soul Gem | Pink circle (necklace at her throat) |
| Weapon | Float (Swim Ring) |
| Witch Form | Giovanna |
| Powers and Abilities | Healing Revealed to be "Reversal" in Arc 2 Chapter 12 |
| Wish | “Make Ui healthy again!” |
| Other | |
| Japanese pronoun | watashi (私) |
| Known relatives | Ui (little sister), unnamed mother and father |
| Origins | Takarazaki City (formerly); moved to Kamihama City |
| School | Takarazaki Municipal First Middle School (formerly); transferred to Kamihama City University Affiliated School, 9th grade |
| Affiliation | Kamihama Magia Union (leader) |
Game Info
| Stats, Connect, Magia Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Summary
A magical girl who is enjoying summer vacation together with her friends. This swimsuit is a magical girl’s costume and can be used for combat at any time. However, because she’s not very good at swimming, her inner tube can serve as a weapon for underwater combat. In an emergency, her inner tube has the potential to come off so it can rotate like a screw.
Doppel Description
The Doppel of silence. Its form is a cuckoo. The master of this emotion is in the slow process of accepting herself on her journey to find her sister. Her excitement for the summer has also made her a bit cheerier. This mood is reflected in the Doppel's clothing and mast, giving the impression that it's being unreasonably influenced by its master's temporary emotional state. In other words, its appearance is only skin-deep. Despite being optimized for battle at sea, its master cannot swim, which hinders its movements somewhat. It simply attacks enemies in front of it with all the power at its disposal.
Side Story
The story is simply Nanami-ke and Momoko trio trying to train Iroha to swim without her float but failing. She reveals that she used to be a swimmer, but there was a time once where her sister was allowed holiday from hospital, and the whole family went to the pool. She mistook her sister having fun in the pool paddling her arms and legs to be her drowning, so she hurried to save her, but tripped and fell head first into the pool and almost drowned, making her suffer from PTSD and unable to swim without a float.
Then Rena began drowning, and the whole team went to save her as she cried for help via telepathy. Surprisingly, Iroha is the fastest of the team and helps Rena to shore by giving Rena her float, while she swims and brings Rena back to shore. On the way, Rena thanks Iroha, but tells her that her leg was caught by seaweeds and made her mistook her leg being cramped, and tells her she is fine.
Realizing Rena is fine, Iroha slowly comes back to her senses and begins to drown instead. It seems her concern for Rena awoke her sisterly instincts and overcame her fear for the rescue. Rena apologizes and thanks Iroha, and Yachiyo informs Iroha that at least signs show that she can swim, and she should take it slow and practice diligently to swim again. Iroha looks forward to be able to swim again and hopes that by that time she would have find Ui they can visit the pool together again.
Event Appearances
Trivia
- Her illustrators are Itokuni and Punyan
- She is event limited and must be obtained in the gacha.
Gallery
Game Gallery
Magia Record Four Star card
Magia Record Five Star card
In-game Sprite
Doppel Sprite
Doppel bio
Magical Girl Seal 2019
_Papa_Seal_2019.jpg)
Official Art
Art from Magia Archive Volume 2
Stitched together image from Iroha's transformation sequence.
This picture was put on twitter and replaced with a version with correct colors.
Magia Record anime Episode 17 End Card by Fujima Takuya
Combined illustration of pictures that came with Megami's 2022 February and March issues.
_01.jpg)
_02.jpg)
_03.jpg)
_04.jpg)
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
|---|---|---|---|---|
| **Unique to Iroha Tamaki (Swimsuit ver.)** Taking a short break from the blazing rays of sun Leaving aside the swimming ring just this time As I peacefully watch at the waves washing over the beach, I relish in this restful moment ...Ah, look! There's a giant cloud spreading out in the sky! | 照りつける日差しから逃れて、ちょっと休憩
この時ばかりは浮き輪たちともちょっとお別れして 静かに吹き抜ける風を感じながら、ゆっくりとした時間を味わう …あ、見て！あんなに大きな入道雲が広がってるよ！ |
|||
| Sorry to keep you all waiting! Here, check me out! A straw sunhat, a water gun...and this season’s must-have, a swim float! This is my perfect look for the beach! I’m gonna enjoy this summer as much as I can! | お待たせしましたー、皆さん！ほらほら、見てください！
麦わら帽子にウォーターガン…そしてマストアイテムの浮き輪！ これが私のパーフェクトな海のスタイル！ さー、思いっきり楽しんじゃうからねーっ！ |
|||
| This photo, and the memory of the scene it shows, is one of my favorite treasures. That clear blue sky, the open sea, and my smiling friends... The memories I made with everyone that summer were once-in-a-lifetime experiences. They’re irreplaceable. | この写真の向こう側に、私の大切な宝物がある
鮮やかな青い空、広い海、仲間たちの笑顔… みんなと過ごしたあの夏の旅の想い出は 一生に一度だけの、かけがえのない記憶 |
|||
| "Yachiyo-san, how do you usually choose your swimsuits?"
"Well, I like colors that work well, so that's why I chose this light blue one. But I think pink would go well with blue too." "Blue and pink...just like us!" | 「やちよさんって、どんな風に水着を選んでるんですか？」
「そうね…やっぱり色の相性かしら 今回は水色を選んだけど、 他にはピンクなんかも、青と相性がいいわね」 「青とピンク…なんだか、それって私たちみたいですね！」 |
|||
| **Unique to Iroha Tamaki & Ui Tamaki** The two futures that are just beginning are still pure white. So, together we're surprised by all the delightful and amazing things there are. Let's make it brighter bit by bit. To create a happy future full of color. | これから始まるふたりの未来は、今はまだまっしろ
だから、一緒に色んなことに喜んだり、驚いたりして 少しずつ鮮やかにしよう 彩りに溢れた、幸せな未来を描くために |
|||
| “Woah…Amazing…!” “The fish are swimming with the cherry blossoms!”
“Isn’t it beautiful, big sister!” “Yeah…it’s really nice…” “|Thank you for coming to my Uwasa Aquarium・Ryūgū-jō. This cherry tree is a sign of gratitude, and proof that I enjoyed today.|” | 「わあ…すごいです…！」「魚が桜と泳いでるぞ！」
「キレイだね、お姉ちゃん！」「うん…とっても素敵…」 「|私のウワサアクアリウム・竜宮城へ、来てくれてありがとう この桜は感謝のしるし、今日が楽しかった証|」 |
|||
| **Unique to Kuroe (Swimsuit ver.)** There was no hesitation, no selfishness, or anything like that I was in the spreading bubbles, wondering what to do Still, I knew that you would do this without hesitation I also wanted to be the one who could save someone | 迷いがなかったとか、無我夢中だったとか、そんなことはなくて
広がる泡の中で、どうしようと思ってた それでも、あなたなら迷わずこうすると思ったから 私も誰かを救える私でいたかった |
|||
| I still don't know the answer to what a "fun summer vacation" is.
Still, I ran around until I was exhausted I can say now that it must have been a fun summer vacation My bright red sunburned skin is proof of that | 「楽しい夏休み」とはなんなのか、答えはまだわからない
それでも、くたくたになるまで走り回って きっと楽しい夏休みだったって、今は言える 日焼けで真っ赤になった肌が、その証 |
|||
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Iroha (Swimsuit ver.)'s Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Iroha (Swimsuit ver.)'s Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Iroha (Swimsuit ver.)'s Doppel Video on Youtube (JP)