Sayaka Miki (Haregi ver.): Difference between revisions

From Puella Magi Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Use interwiki link)
 
(41 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 2: Line 2:
|name=Sayaka Miki (Haregi ver.)
|name=Sayaka Miki (Haregi ver.)
|image=[[File:Card 24004 l.png|300px]]
|image=[[File:Card 24004 l.png|300px]]
|jname= 晴着ver。(Miki Sayaka Haregi Ver.)
|jname= 美樹 さやか 晴着ver。(Miki Sayaka Haregi Ver.)
|voices=Japanese: [http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=401 Eri Kitamura]
|voices=Japanese: [http://anidb.net/perl-bin/animedb.pl?show=creator&creatorid=401 Eri Kitamura]
|id=2400
|release1=JP:January 01, 2020
}}
}}
{{SeeMainBio|{{MainOrMagia|Sayaka Miki}}}}


'''Sayaka Miki (Haregi ver.)''' is a version of Sayaka Miki that debuted in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Sayaka with an alternate outfit.  
'''Sayaka Miki (Haregi ver.)''' is a version of Sayaka Miki that debuted in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Sayaka with an alternate outfit that uses a calligraphy brush as her weapon.


==General Info==
==General Info==
===Physical features===
{{Magical Girl Details|
* '''Age:''' 14
|age=14
* '''Eye colour:''' Blue
|height=[[:Media:PN 10.jpg|158-160 cm]]
* '''Hair colour:''' Blue
|eyes=Blue
===Other===
|hair=Blue
* '''Soul Gem:''' C-shape, similar to a crescent moon {{spoiler|or a mermaid's tail}} worn as a hairclip
|origin=[[Mitakihara City]]
* '''Weapon:''' Calligraphy brush
|soulgem=C-shape, similar to a crescent moon {{spoiler|or a mermaid's tail}} worn as a hairclip
* '''Wish:''' To heal the arm of [[Kyosuke Kamijo]] (exact wording unknown)
|weapon=Calligraphy brush
* '''Witch form:''' Oktavia von Seckendorff
|wish=To heal the arm of [[Kyosuke Kamijo]] (exact wording unknown)
* '''Japanese Pronoun:''' {{nihongo||あたし|atashi}}
|witch=Oktavia von Seckendorff
* '''School:''' Mitakihara Middle School, Second Year
|powers=Treatment (Accelerated Healing)
|pronoun={{nihongo||あたし|atashi}}
|relatives= Unnamed aunt
|school=[[Mitakihara Middle School]], Second Year
|mainpage=Sayaka Miki
}}


==Game Info==
==Game Info==
{|class="mw-collapsible mw-collapsed wikitable" style="width:100%;"
{{Magia Record Stats
|-
|type=Defense|attribute=aqua
!style="text-align:right; padding:10px;|Game related data
|hp0=6798|atk0=1776|def0=2266
|-
|hp4=24119|atk4=6532|def4=7980
|style="padding:10px; background:#fff;"|
|hp5=30468|atk5=8220|def5=10095
|hpmax=37290|atkmax=10383|defmax=13311
|disk1=accele|disk2=blast-|disk3=blast!|disk4=charge
|connect=Thank you for one more year this year!
|connecttype=buff-attack
|connect4=Attack UP [VII] & Survive & Chance to Ignore Defense
|connect5=Attack UP [IX] & Survive & Guaranteed Ignore Defense
|magia=Buon Anno・Calligraphy
|magiapat=one
|magia4=Attribute Strengthened Damage to Single Enemy [V] & Survive (Self / 3T) & Guaranteed Critical (Self / 2T)
|magia5=Attribute Strengthened Damage to Single Enemy [VII] & Survive (Self / 3T) & Guaranteed Critical (Self / 2T)
|doppel=Oktavia von Seckendorff
|doppelpat=one
|doppel5=Attribute Strengthened Damage to Single Enemy [IX] & Survive (Self / 3T) & Guaranteed Critical (Self / 2T)
}}{{Magia Record Spirit Enhancement
|hp4=6|atk4=4|def4=8|accele4=4|blast4=6|charge4=6
|hp5=7|atk5=5|def5=9|accele5=5|blast5=7|charge5=7
|hpmax=7|atkmax=5|defmax=9|accelemax=9|blastmax=13|chargemax=12
|icons=buff-doppel, effect-taunt, support-survive, buff-doppelmp, buff-doppel, buff-doppelmp, buff-mpgain, buff-charge, effect-cut-accele, effect-hpregen, buff-doppel, buff-accele, effect-add-mp
|Doppel Adept: Doppel Damage UP [I] & Magia Damage UP [I]
|Provoke Adept: Chance to Provoke [II]
|Survive Adept: Survive [I] (Quest only)
|MP Boost: MP Gain UP When Over 100 MP [II]
|Doppel Adept: Doppel Damage UP [II] & Magia Damage UP [I]
|MP Boost: MP Gain UP When Over 100 MP [II]
|Morale Adept: MP Gain UP [III]
|Technical Adept: Charge Disc Damage UP [II]
|Astral Adept: Accele Damage Cut [II] & Magia Damage Cut [IV]
|Regeneration Adept: Regenerate HP [III]
|Doppel Adept: Doppel Damage UP [II] & Magia Damage UP [I]
|Accele Adept: Accele MP Gain UP [II]
|Fast Mana Up: MP Gauge 15% Full on Battle Start
|activename=Revitalize
|activetype=effect-hpregen
|active=Regenerate HP (Self / 1T)
|cooldown=10
}}


{|class="wikitable" style="width:100%;text-align:center;border:none;"
==Summary==
|style="width:25%;"|'''Rarity'''
A Magical Girl who lives in Mitakihara City. The beautiful garments have the power to protect themselves, and she fights by waving a brush that blends in with their hands like a sword. Behind her bold fight and victory, she seems to have a crush on someone her age.  
|style="width:25%;"|'''Final Lv'''
|style="width:25%;"|'''Type'''
|style="width:25%;"|'''Attribute'''
|-
|style="width:25%;"|★4 → ★5
|style="width:25%;"|100
|style="width:25%;"|Defense
|style="width:25%;"|[[File:attribute aqua.png]]
|-
|style="width:25%;"|'''STATS'''
|style="width:25%;"|'''HP'''
|style="width:25%;"|'''ATK'''
|style="width:25%;"|'''DEF'''
|-
|style="width:25%;"|'''Initial'''
|style="width:25%;"|6798
|style="width:25%;"|1776
|style="width:25%;"|2266
|-
|style="width:25%;"|'''Max at ★4'''
|style="width:25%;"|24119
|style="width:25%;"|6532
|style="width:25%;"|7980
|-
|style="width:25%;"|'''Max at ★5'''
|style="width:25%;"|30468
|style="width:25%;"|8220
|style="width:25%;"|10095
|}
<onlyinclude>{|class="wikitable" style="width:100%;text-align:center;border:none;"
!colspan="5"|'''Disks'''
|-
|style="width:20%;"|[[File:disk accele.png]]
|style="width:20%;"|[[File:disk blast horizontal.png]]
|style="width:20%;"|[[File:disk blast vertical.png]]
|style="width:20%;"|[[File:disk charge.png]]
|style="width:20%;"|[[File:disk charge.png]]
|}
{|class="wikitable" style="width:100%;text-align:center;border:none;"
!colspan="5"|'''Connect:''' ''Thank you for one more year this year!''
|-
|style="width:100%;"|★4: Attack UP [VII] & Survive & Chance to Ignore Defense
|-
|style="width:100%;"|★5: Attack UP [IX] & Survive & Ignore Defense
|-
!colspan="5"|'''Magia:''' ''Buon Anno・Calligraphy''
|-
|style="width:100%;"|★4: Attribute Enhanced Damage to One Enemy [V] & Survive (Self / 3 T) & Guaranteed Critical (Self / 2 T)
|-
|style="width:100%;"|★5: Attribute Enhanced Damage to One Enemy [VII] & Survive (Self / 3 T) & Guaranteed Critical (Self / 2 T)
|-
!colspan="5"|'''Doppel:''' ''Oktavia von Seckendorff''
|-
|style="width:100%;"| Attribute Enhanced Damage to One Enemy [IX] & Survive (Self / 3 T) & Guaranteed Critical (Self / 2 T)
|}
|}


==Summary==
===Doppel Description===
A Magical Girl who lives in Mitakihara City. The beautiful garments have the power to protect themselves, and they fight by waving a brush that blends in with their hands like a sword. Behind her bold fight and victory, she seems to have an age-appropriate crush.
[[File:Doppel_240000_l.png|thumb|right|150px|Oktavia von Seckendorff, Sayaka's doppel]]
The Doppel of romance. Its form is a mermaid. Though the master of this emotion has been anguished by love all the way to the year’s end, she’s positively delighted by this opportunity to don her favorite formal wear. Even so, the unease born out of her unchanging love still lurks within her heart, quietly tormenting its master. Her Doppel has been just as lovesick, but when clad in these auspicious symbols, its confidence soars. Its glow practically seems to bestow good fortune and ward off disaster, and it fearlessly charges forward no matter what obstacles may lay in its path. Those crushed by its sheer force will witness the sun and Mount Fuji in their final moments, and will surely be able to put the sight into a masterful piece of brushwork.
{{-}}


===Side Story===
===Side Story===
Line 96: Line 86:


==Trivia==
==Trivia==
* The last scene of her transformation sequence resembles Hokusai's [https://en.wikipedia.org/wiki/The_Great_Wave_off_Kanagawa Great Wave Off Kanegawa].
* The last scene of her transformation sequence resembles Hokusai's [[wikipedia:The_Great_Wave_off_Kanagawa|Great Wave Off Kanegawa]].
* Her magia attack shows Sayaka and her enemies in stark silhouette. Her attacks and the imagery are reminiscent of her fight with [[Elsa Maria]] in [[Madoka_Magica_Episode_7:_Can_You_Face_Your_True_Feelings#The_Witch_Fight|Episode 7]].
* Her magia attack shows Sayaka and her enemies in stark silhouette. Her attacks and the imagery are reminiscent of her fight with [[Elsa Maria]] in [[Madoka_Magica_Episode_7:_Can_You_Face_Your_True_Feelings#The_Witch_Fight|Episode 7]].
* The song played in the first half of her transformation is Debussy's ''Clair de Lune''. Debussy is mentioned in Episode 4 when Kyousuke says he's listening to ''The Girl with the Flaxen Hair'' and Sayaka identifies it as Debussy. Kyousuke later plays ''The Girl with the Flaxen Hair'' in Episode 6, when Sayaka goes to his house, but doesn't enter.
* The song played in the first half of her transformation is Debussy's ''Clair de Lune''. Debussy is mentioned in Episode 4 when Kyousuke says he's listening to ''The Girl with the Flaxen Hair'' and Sayaka identifies it as Debussy. Kyousuke later plays ''The Girl with the Flaxen Hair'' in Episode 6, when Sayaka goes to his house, but doesn't enter.
Line 104: Line 94:
File:card_24004_c.png|Magia Record Four Star Art
File:card_24004_c.png|Magia Record Four Star Art
File:card_24005_c.png|Magia Record Five Star art
File:card_24005_c.png|Magia Record Five Star art
File:Mini 240000 s.png|In-battle sprite
File:doppel_240000_l.png|Doppel Sprite. See [[Oktavia von Seckendorff]]
File:doppel_240000_l.png|Doppel Sprite. See [[Oktavia von Seckendorff]]
File:Haregi Sayaka doppel card.png
File:Haregi sayaka doppel.png
File:Haregi sayaka doppel.png
File:Sayaka Haregi PM.png
File:Sayaka Haregi PM.png
File:Sayaka Haregi Papa Seal 2021.jpg|Magical Girl Seal 2021
File:Memoria 1443.jpg
File:Memoria 1443.jpg
File:Memoria 1444.jpg
File:Memoria 1444.jpg
File:Memoria 1445.jpg
File:Haregi sayaka transform.png|Scene from her transformation video
File:Haregi sayaka transform.png|Scene from her transformation video
File:Haregi sayaka magia 1.png|Part of her magia attack
File:Haregi sayaka magia 1.png|Part of her magia attack
File:Haregi sayaka magia 2.png
File:Haregi sayaka magia 2.png
File:Memoria 1848.jpg
</gallery>
</gallery>


==Memoria Cards==
==Memoria Cards==
{|class="wikitable" style="width:100%;text-align:center;border:none;"
{{Magia Record Memoria Header}}
|style="width:10%;text-align:center;"|'''Card'''
{{File:Memoria 1443 c.png}}
|style="width:20%;text-align:center;"|'''Effect'''
{{File:Memoria 1444 c.png}}
|style="width:20%;text-align:center;"|'''Cooldown'''
{{File:Memoria 1442 c.png}}
|style="width:25%;text-align:center;"|'''Eng Text'''
{{File:Memoria 1445 c.png}}
|style="width:25%;text-align:center;"|'''Jap Text'''
{{File:Memoria 1848 c.png}}
|-
{{Magia Record Memoria Footer}}
|style="width:10%;"|[[File:Memoria 1443 c.png|thumb|center|100px|'''''Admiration of Many Colors''''']]
|style="width:20%;"|'''Normal: '''<br>Charged Damage UP [IV] & Blast Damage UP [III] (Self / 3 T)<br>'''Max Limit Break: '''<br>Charged Damage UP [V] & Blast Damage UP [IV] (Self / 3 T)
|style="width:20%;"|'''Normal: '''<br>8 turns<br>'''Max Limit Break: '''<br>7 turns
|style="width:25%;"|"How about...this?"
My friends start answering their thoughts to my questions.
All the different worries I had voiced, immediately vanished.
What I heard were words of praise that left me embarrassed.
|style="width:25%;"|「どう…かな？」
あたしの質問に、友人たちが思い思いの感想を答え始める
どんなことを言われるなって心配は、すぐに消えた
聞こえてきたのは、恥ずかしくなるくらいの誉め言葉だったから
|-
|style="width:10%;"|[[File:Memoria 1444 c.png|thumb|center|100px|'''''These Thoughts Must End!''''']]
|style="width:20%;"|'''Normal: '''<br><br>'''Max Limit Break: '''<br>Attack UP on Full HP[III] & Attack UP[II]
|style="width:20%;"|Passive
|style="width:25%;"|
|style="width:25%;"|
|-
|style="width:10%;"|[[File:memoria_1442_c.png|thumb|center|100px|'''''Special Remnants''''']]
|style="width:20%;"|'''Normal: '''<br>Guaranteed Guardian (1 T)<br>'''Max Limit Break: '''<br>
|style="width:20%;"|'''Normal:'''<br>8 turns<br>'''Max Limit Break:'''<br> turns
|style="width:25%;"|**Unique to Sayaka Miki (Haregi ver.)**<br>A blue hair ornament, decorating a corner in my room.
When my heart sinks, I look at it secretly.
Every time I remember an important memory:
A special self, wearing haregi and a hair ornament attached.
|style="width:25%;"|部屋の隅に飾ってある、青い髪飾り
心が沈んだとき、あたしは密かにそれを眺める
そのたびに思い出すのは、大切な記憶
晴着をまとって髪飾りを身に着けた、特別な自分
|-
|style="width:10%;"|[[File:memoria_1445_c.png|400px|thumb|center|100px|'''''In Love With Running a Brush''''']]
|style="width:20%;"|'''Max Limit Break: '''<br>Damage Up [V] & Damage Cut [IV] (Self / 3 T)
|style="width:20%;"|'''Max Limit Break: '''<br>8 turns
|style="width:25%;"|I'm not confident in my handwriting ability. I don't even know how to write clearly.
There's only one thing I can do. I have to put those feelings into it.
The love that was the trigger, the thoughts of my friends.
With just those two feelings in it, I simply run the brush.
|style="width:25%;"|字の上手さに自信なんてない。締麗に書く方法も知らない
やれることはただひとつ。気持ちを込めること
きっかけとなった恋ごころと、友人たちの想い
そんなふたつの気持ちを込めて、ただ、筆を走らせるだけ
|-
|style="width:10%;"|[[File:memoria_1446_c.png|400px|thumb|center|100px|'''''New Year's Sincere Heart''''']]
|style="width:20%;"|'''Normal: '''<br>Attack UP [II] & Regenerate HP [I]<br>'''Max Limit Break: '''<br>Attack UP [II] & Regenerate HP [II]
|style="width:20%;"|Passive
|style="width:25%;"|"Woah~!! A New Year's Gift!" "I...I'm so touched..."
"As expected of Master Yachiyo! That's so generous!"
"Yeah...! Thank you so much...Yachiyo-san!"
(Fufu...It's so delightful to be able to hand out New Year's Gifts like this.)
|style="width:25%;"|「うおー!!お年玉っ！」「私…感動しています…」
「さっすがやちよししょー！太っ腹だよね！」
「うん…！ありがとうございます…やちよさん！」
（ふふ…お年玉って、渡す方もこんなに嬉しいものなのね）
|}


==External links==
==External links==
*[http://magireco.com Official Magia Record Website - Japanese]
*[https://magiarecord-en.com/ Official Magia Record Website - English]
===Gameplay Videos===
*[https://www.youtube.com/watch?v=pUk3jrsLRQ4 Recording of Sayaka (Haregi ver.)'s Transformation Video on Youtube (JP)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=ePZaZh1E8lw Recording of Sayaka (Haregi ver.)'s Magia Video on Youtube (JP)]
*[https://www.youtube.com/watch?v=93ULCMmPfcQ Recording of Sayaka (Haregi ver.)'s Doppel Video on Youtube (JP)]
===Side Story and Dialogue Lines===
*[https://www.youtube.com/watch?v=lwVMbUPx-ho Recording of Sayaka (Haregi ver.)'s MSS on Youtube (JP) '''(Subtitled)''']
*[https://www.youtube.com/watch?v=hH_N4GH1_Cw Recording of Sayaka (Haregi ver.)'s Dialogue lines on Youtube (JP)]
[[Category:Magical girls]]
[[Category:Magical girls]]
[[Category:Characters]]
[[Category:Characters]]
[[Category:Event-limited]]
[[Category:Event-limited]]

Latest revision as of 14:13, 15 February 2024

Sayaka Miki (Haregi ver.)
Card 24004 l.png
Japanese Name 美樹 さやか 晴着ver。(Miki Sayaka Haregi Ver.)
Voiced by Japanese: Eri Kitamura
ID No: 2400
Release Date (JP): January 01, 2020
For her full bio, see Sayaka Miki (or in Magia Record).

Sayaka Miki (Haregi ver.) is a version of Sayaka Miki that debuted in the mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record. She is just Sayaka with an alternate outfit that uses a calligraphy brush as her weapon.

General Info

Physical Features
Age 14
Eye colour Blue
Hair colour Blue
Height 158-160 cm
Magic
Soul Gem C-shape, similar to a crescent moon or a mermaid's tail worn as a hairclip
Weapon Calligraphy brush
Witch Form Oktavia von Seckendorff
Powers and Abilities Treatment (Accelerated Healing)
Wish To heal the arm of Kyosuke Kamijo (exact wording unknown)
Other
Japanese pronoun atashi (あたし)
Known relatives Unnamed aunt
Origins Mitakihara City
School Mitakihara Middle School, Second Year

Game Info

Stats, Connect, Magia Data
Rarity Final Lv Type Attribute

4★→ 5★

100

Defense

Attribute aqua.png

STATS HP ATK DEF

Initial 6798 1776 2266

Max at ★4 24119 6532 7980
Max at ★5 30468 8220 10095

Max SE 37290 10383 13311
Disks
Disk accele.png Disk blast horizontal.png Disk blast vertical.png Disk charge.png Disk charge.png
Icon skill 1085.png Connect: Thank you for one more year this year!

★4 Attack UP [VII] & Survive & Chance to Ignore Defense
★5 Attack UP [IX] & Survive & Guaranteed Ignore Defense
{{{2}}} Magia: Buon Anno・Calligraphy

★4 Attribute Strengthened Damage to Single Enemy [V] & Survive (Self / 3T) & Guaranteed Critical (Self / 2T)
★5 Attribute Strengthened Damage to Single Enemy [VII] & Survive (Self / 3T) & Guaranteed Critical (Self / 2T)
{{{2}}} Doppel: Oktavia von Seckendorff

★5 Attribute Strengthened Damage to Single Enemy [IX] & Survive (Self / 3T) & Guaranteed Critical (Self / 2T)
Spirit Enhancement Data
Max Stat Bonuses
HP ATK DEF Accele Blast Charge

4★ +6% +4% +8% +4% +6% +6%
5★ +7% +5% +9% +5% +7% +7%

SE +7% +5% +9% +9% +13% +12%
Spirit Enhancement

Icon skill 1220.png Doppel Adept Doppel Damage UP [I] & Magia Damage UP [I]

Icon skill 1128.png Provoke Adept Chance to Provoke [II]

Icon skill 1174.png Survive Adept Survive [I] (Quest only)

Icon skill 1216.png MP Boost MP Gain UP When Over 100 MP [II]

Icon skill 1220.png Doppel Adept Doppel Damage UP [II] & Magia Damage UP [I]

Icon skill 1216.png MP Boost MP Gain UP When Over 100 MP [II]

Icon skill 1093.png Morale Adept MP Gain UP [III]

Icon skill 1214.png Technical Adept Charge Disc Damage UP [II]

Icon skill 1201.png Astral Adept Accele Damage Cut [II] & Magia Damage Cut [IV]

Icon skill 1129.png Regeneration Adept Regenerate HP [III]

Icon skill 1220.png Doppel Adept Doppel Damage UP [II] & Magia Damage UP [I]

Icon skill 1090.png Accele Adept Accele MP Gain UP [II]

Icon skill 1130.png Fast Mana Up MP Gauge 15% Full on Battle Start

Icon skill 1129.png Revitalize Regenerate HP (Self / 1T) CD: 10 turns

Summary

A Magical Girl who lives in Mitakihara City. The beautiful garments have the power to protect themselves, and she fights by waving a brush that blends in with their hands like a sword. Behind her bold fight and victory, she seems to have a crush on someone her age.

Doppel Description

Oktavia von Seckendorff, Sayaka's doppel

The Doppel of romance. Its form is a mermaid. Though the master of this emotion has been anguished by love all the way to the year’s end, she’s positively delighted by this opportunity to don her favorite formal wear. Even so, the unease born out of her unchanging love still lurks within her heart, quietly tormenting its master. Her Doppel has been just as lovesick, but when clad in these auspicious symbols, its confidence soars. Its glow practically seems to bestow good fortune and ward off disaster, and it fearlessly charges forward no matter what obstacles may lay in its path. Those crushed by its sheer force will witness the sun and Mount Fuji in their final moments, and will surely be able to put the sight into a masterful piece of brushwork.

Side Story

Event Appearances

Trivia

  • The last scene of her transformation sequence resembles Hokusai's Great Wave Off Kanegawa.
  • Her magia attack shows Sayaka and her enemies in stark silhouette. Her attacks and the imagery are reminiscent of her fight with Elsa Maria in Episode 7.
  • The song played in the first half of her transformation is Debussy's Clair de Lune. Debussy is mentioned in Episode 4 when Kyousuke says he's listening to The Girl with the Flaxen Hair and Sayaka identifies it as Debussy. Kyousuke later plays The Girl with the Flaxen Hair in Episode 6, when Sayaka goes to his house, but doesn't enter.

Gallery

  • Magia Record Four Star Art

    Magia Record Four Star Art

  • Magia Record Five Star art

    Magia Record Five Star art

  • In-battle sprite

    In-battle sprite

  • Doppel Sprite. See Oktavia von Seckendorff

    Doppel Sprite. See Oktavia von Seckendorff

  • Haregi Sayaka doppel card.png
  • Haregi sayaka doppel.png
  • Sayaka Haregi PM.png
  • Magical Girl Seal 2021

    Magical Girl Seal 2021

  • Memoria 1443.jpg
  • Memoria 1444.jpg
  • Memoria 1445.jpg
  • Scene from her transformation video

    Scene from her transformation video

  • Part of her magia attack

    Part of her magia attack

  • Haregi sayaka magia 2.png
  • Memoria 1848.jpg

Memoria Cards

To edit a memoria's details, click on the specific memoria

Card Effect Cooldown EN TextJP Text
Admiration of Many Colors
Icon skill 1091.pngFull Swing Rise
Normal
Charged Damage UP [IV] & Blast Damage UP [III] (Self / 3T) 8 turns
Max Limit Break
Charged Damage UP [V] & Blast Damage UP [IV] (Self / 3T) 7 turns
"How about...this?"

My friends start answering their thoughts to my questions. All the different worries I had voiced, immediately vanished.

What I heard were words of praise that left me embarrassed.		「どう…かな？」

あたしの質問に、友人たちが思い思いの感想を答え始める どんなことを言われるなって心配は、すぐに消えた

聞こえてきたのは、恥ずかしくなるくらいの誉め言葉だったから
These Thoughts Must End!
Icon skill 1085.pngFull Gauge Overdrive
Normal Passive
Attack UP While At Max Health [II] & Attack UP[II]
Max Limit Break
Attack UP While At Max Health [III] & Attack UP[II]
(Would it be surprising if I wore haregi?

I can't imagine at all what his reaction would be. Surprisingly, he'll be pleased with me. And then, I...)

"Wha-, I can't decide! What am I thinking!!"		（晴着なんて着ていったら、やっぱり驚くかな？

どんな反応されるのか、ちっとも想像できないけど 意外と、素直に喜んでくれたりして！そしたら、あたし…）

「って、ダメに決まってるでしょ!?何考えてんのよあたし!!」
Special Remnants
Icon skill 1170.pngCovering
Normal
Guaranteed Guardian (1T) 8 turns
Max Limit Break
Guaranteed Guardian (1T) 7 turns
**Unique to Sayaka Miki (Haregi ver.)**
A blue hair ornament, decorating a corner in my room.

When my heart sinks, I look at it secretly. Every time I remember an important memory:

A special self, wearing haregi and a hair ornament attached.		部屋の隅に飾ってある、青い髪飾り

心が沈んだとき、あたしは密かにそれを眺める そのたびに思い出すのは、大切な記憶

晴着をまとって髪飾りを身に着けた、特別な自分
The Loving Heart that Wields the Brush
Icon skill 1119.pngEnhance Armament
Normal
??? ? turns
Max Limit Break
Damage Increase [V] & Damage Cut [IV] (Self / 3T) 8 turns
I'm not confident in my handwriting ability. I don't even know how to write clearly.

There's only one thing I can do. I have to put those feelings into it. The love that was the trigger, the thoughts of my friends.

With just those two feelings in it, I simply run the brush.		字の上手さに自信なんてない。締麗に書く方法も知らない

やれることはただひとつ。気持ちを込めること きっかけとなった恋ごころと、友人たちの想い

そんなふたつの気持ちを込めて、ただ、筆を走らせるだけ
Irreplaceable New Year's Gift
Icon skill 1139.pngGood Health
Normal Passive
???
Max Limit Break
Guaranteed Anti-Poison & Guaranteed Anti-Burn & Guaranteed Anti-Dazzle
"Kyoko's too lucky! She's cheating!"

"Heh heh, don't worry. Everyone still has a chance." The New Year's holidays are a time for everyone to welcome the holidays together in a relaxed atmosphere.

An irreplaceable New Year's gift made possible by a series of miracles.		「杏子の運がよすぎるのです！きっとズルしてるのです！」

「ふふ、大丈夫。まだまだみんなチャンスがあるわよ」 みんなで迎える、なごやかなお正月休みは

いくつもの奇跡が重なって実現した、かけがえのないお年玉
Card Effect Cooldown EN TextJP Text


External links

Gameplay Videos

Side Story and Dialogue Lines

Retrieved from "https://wiki.puella-magi.net/w/index.php?title=Sayaka_Miki_(Haregi_ver.)&oldid=151527"