Hikaru Kirari
| Hikaru Kirari | |
|---|---|
| |
| Japanese Name | 煌里 ひかる (Kirari Hikaru) |
| Voiced by | Japanese: Fuuka Izumi |
| ID No: | 1022 |
| Release Date (JP): | October 15, 2019 |
Hikaru Kirari (煌里 ひかる Kirari Hikaru) is one of the original characters of the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record
General Info
| Physical Features | |
|---|---|
| Age | 14 |
| Eye colour | Peachy orange |
| Hair colour | Peachy orange |
| Magic | |
| Soul Gem | Pink Banner-Shaped Gem |
| Weapon | Golden Saber |
| Witch Form | Merkava |
| Powers and Abilities | Zeal/Devotion |
| Wish | “Give me something to devote myself to!” |
| Other | |
| Japanese pronoun | Hikaru (ひかる) |
| Known relatives | Unnamed father and unnamed mother |
| Origins | Futatsugi City |
| School | Torayamachi Academy |
| Affiliation | Torayamachi, Janomiya, Promised Blood |
Game Info
| Stats, Connect, Magia Data | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Spirit Enhancement Data | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Summary
A magical girl who is like a servant who belongs to Promised Blood. If it's for the good of the people she trusts, she can fight without danger and she never fails in her day-to-day support. However, when she's alone she has trouble taking care of herself, neglecting herself, and lacking the energy to get into anything.
Doppel Description
The Doppel of sluggishness. Its form is a chariot. The master of this emotion feels utmost joy in working for the sake of others, but is terribly lazy when it comes to her own self. As such, she has nothing but mixed feelings about dragging around a being that represents herself. Because this Doppel is powered by its master’s own strength, it cannot take action by itself, but upon being thrown by its master, it will instantly crush its enemies with its massive, sturdy body. The Doppel itself loves being of use to people, so it only intends to hug its enemies as it’s flying toward them, but since being thrown causes a large blade to jut out of its body, it always thinks that it’s failed.
Costume Stories
Hikaru and Yuna are hanging out at Yuna’s place and watching TV. On the screen, the TV reporter is talking about the water-rescue dogs that are being trained at the beach. Yuna things it’s amazing that simple dogs can be trained to rescue people. Hikaru notices Yuna praising the dogs and mentions that she knows how to swim too. Yuna nods and says she had heard that Hikaru was a good swimmer then turns her attention back to the screen. She comments on how cute the dogs are as Hikaru realizes that a bunch of lame dogs are getting more praise from Yuna than Hikaru usually does. When Hikaru arrives home, she looks around for her swimsuit. She soon finds it and says now all she has to do is wait for an opportunity.
Over the next few days, Hikaru sticks close to Yuna’s side whenever she happens to venture near the beach. When Yuna goes to check out a shop that Juri mentioned, Hikaru points to the sea and mentions how beautiful it is. When their people have a small scuffle near the ports, Hikaru suggests they go to the seaside to see if there’s anyone that’s injured there. Several days later and both Hikaru and Yuna are searching for traces of a Witch they sensed near the beach. Yuna asks Hikaru what’s wrong and mentions how fidgety and restless she’s been lately. Hikaru says it’s nothing but even Yuna has noticed that Hikaru has been following her around more everytime she goes near the sea. Hikaru assures her once more that it’s nothing and even tries to laugh it off. Inwardly Hikaru begins to chide herself for thinking that such a convenient opportunity would ever come up. Just then they hear a woman’s voice crying out for help. A woman is frantically crying out for help since her child has fallen into the ocean and could drown. Hikaru turns to Yuna and asks her if she should go help, but Yuna tells her to calm down and says she could drown as well if she jumps in with her clothes on. But Hikaru figured something like this might happen and came prepared. Hikaru tosses off her regular clothes to reveal she’s been wearing her swimsuit underneath her clothes this entire time. Hikaru once more asks Yuna for her orders, and Yuna, completely thrown off by this, asks her to go help the woman. Hikaru nods and immediately jumps into the water to rescue the drowning girl.
The woman and her child thank Hikaru for everything but Hikaru is just happy to help. Yuna tells her great job as Hikaru asks if Yuna didn’t see her easily rescue those people and casually mentions how much more useful she is than a water-rescue dog. Yuna nods, finally understanding why Hikaru had been wearing her swimsuit underneath her clothes. Hikaru is ready to prove her usefulness at any moment. Yuna asks Hikaru why she’s trying to compete with dogs like some kind of elementary school kid. She tells Hikaru to not wear her swimsuit under her clothes anymore. When Hikaru asks if that’s an order, Yuna tells her it’s just common sense since emergency situations that deal with swimming don’t happen often. Hikaru hangs her head after being scolded for being silly. Still, Yuna thinks they still learned something that day: if ever there came a time when their team is drowning in the ocean she knows they’ll be alright as long as Hikaru is around. Hikaru perks up at these words of praise as Yuna tells her she’s her trusted confidant and to be more confident in herself. Hikaru smiles and says she understands.
.png)
Appearances
Event Appearances
- Crimson Resolve
- Mixed Summer! ~ The Phantom Best Shot ~
- Please, Yuna-san ~ Leave All Your Worries To Your Eldest Daughter!
- The Great Banquet that Transcends Time
- A Secret Farewell Party to Urara
- Mitsuru Inami Wants to Be "Normal"
Other Appearances
Powers and Abilities
This page or section is a stub, and needs expansion. You can help Puella Magi Wiki by expanding it.
Etymology
- The characters in her last name mean "gleam/twinkle" (煌) and "village" (里), respectively.
Trivia
- Her illustrator is Aoki Ume.
- Her Doppel is the first to be time-locked, it only being revealed on October 28, 2019.
- Merkava is Hebrew for "chariot".
- Her VA, Fuuka Izumi, shared that her most favorite character in the game is Tsuruno.
- Hikaru cannot distinguish a pancake and an okonomiyaki.
- During the Crimson Resolve event, Hikaru was referred to as "The Horse of the Torayamachi gang". There is a Japanese race horse named "Hikaru Kirari".
- There is some uncertainty regarding Hikaru’s age. In Crimson Resolve, she tells Ao she is 13 when she is infiltrating Janomiya, which only permits members under 15. However, during her side story she is mentioned as being a first-year in middle school, meaning she is likely 13-14 when she becomes a Magical Girl. As Hikaru is said to have contracted before Yuna, who has been a Magical Girl for around 2 years when Crimson Resolve begins, it can be assumed Hikaru’s side story occurs roughly 2 years prior to the events of Crimson Resolve, meaning Hikaru would actually be 15-16. If Hikaru is 15, her lying to Ao was an unnecessary risk, while if she is 16 it seems unlikely that Ao, who is shown to be unusually perceptive and vigilant, would mistake her for a 13 year old.
- It is stated in the Magia Day 2022 show that she's 14 years old.
Gallery
Game Gallery
Magia Record Four Star Card
Magia Record Five Star Card
In-battle sprite
Doppel Sprite
Hikaru as an adult
Hikaru as an adult magical girl
Magical Girl Seal 2021
Official Art
Hikaru drawn by Papa Source
Memoria Cards
To edit a memoria's details, click on the specific memoria
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
|---|---|---|---|---|
| **Unique to Hikaru Kirari** "No, being alone doesn't do any good... Whenever I notice that I'm alone, I tend to lean towards the easy way... I don't have a hard time as long as I can ask and answer why that is, I'm not lethargic because I like it." | **Unique to Hikaru Kirari** 「いや〜、ひとりになると、どうしてもダメなんすよね… 気がついたら楽な方に流れて行くんすよ… どうしてかって聞かれて答えられるぐらいなら苦労はしないっす 好きで無気力になりたいなんて思ってないんすから」 |
|||
| "I want to be an unbreakable being, I want to be a being that can carry through everything.
Even if tens of thousands of fires rain down, even if a strong wall stands up over and over again. Even if I'm exhausted, I want to keep running for the sake of those who want to live. So I want to become the strongest weapon and shield. The strongest contradiction of the two." | 「決して破られない存在でありたい、全てを貫く存在でありたい
幾千幾万の火が降り注ごうとも、幾重にも並ぶ堅牢な壁であっても 精根尽き果てるまで、生きがいである人のために駆け続けたい だから最強の矛であり盾となる。ふたつを纏う最強の矛盾として」 |
|||
| Blood drips, one drop, one drop, the crimson of life.
The deep red hardens, spreading outward, a chain of deaths. A vow to some, to ourselves, to grieve over someone, to my brethren. A taste that fills, a rising scent, I will never forget it, the taste of Promise. | 滴る血、１滴、１滴、命の赤
固まる臙脂、広がり連なる、死の鎖 誓いは誰に、我々に、悼みは誰に、同胞に 満ちる味、立つ香り、忘却許さぬ、約束の味 |
|||
| It was the battle that remained at the end of the battle.
It was the plot that was layered above the plot. The sight you're tired of seeing, the final layer, the people change but the same scene is engraved. I wish, I just hope, I just want an end to the end. | 争いの果てに残ったのは争いだった
謀の上に重ねられたのは謀だった 見飽きた光景、上塗りの結末、人が変わって同じ光景が刻まれる 願うばかり、ただ願うばかり、終われ終われと願うばかり |
|||
| “Minami-san, I want you to team up with Hikaru for the next game.”
“Eh? That’s fine, but… what kind of wind are you blowing?” “We were able to cooperate so well, so playing just one match seems like kind of a waste.” “…Heh heh, Rena thought so too. So do you want to play another round?” | 「水波さん、次の試合もひかると組んで欲しいっす！」
「え？そりゃいいけど…どういう風の吹きまわしよ？」 「上手く連携できたのに、1試合だけじゃもったいないっすもん」 「…ふふっ、それはレナも思ってた。んじゃ、もう1試合やる？」 |
|||
| Oh look! This is a video of everyone playing together~"
"I didn't even think of playing with those things at first. …Or rather, Rena, isn’t it a bit too exciting?!?” "Fufu, it was fun! I wish I could play again..." | 「あ、見てみて！これ、みんなで遊んだ時の映像だ～」
「あのメンツで遊ぶなんて、最初は考えもしなかったわね …ていうかレナ、ちょっとはしゃぎすぎじゃない…!?」 「ふふ、楽しかったよね！また、遊べたらいいなぁ…」 |
|||
| Acknowledged by the Uwasa and guided by them to a banquet in the Land of the Pure.
The respite may be cold, but I can't help but feel at peace. I'm certain it's because in the end, we were able to fit together beautifully in a single hand. ...That's what I thought, but a warm voice is trying to pull me back. | ウワサに認められ、導かれるのは浄土の宴
休は冷たくなっても、安らかな気分でいられるのは きっと、最期にひとつの手の中で、美しく収まることができたから …そう思ったのに、温かい声が私を引き戻そうとしている |
|||
| "That's her, isn't it? Kureha-san, who became the student council president as a freshman..."
"She's so imposing, so dependable... it's hard to believe she's an underclassman." "Maybe she can be the one to transform this crappy school." "I get it! She's one of those what's-it-called... um... oh, a revolutionary!" | 「彼女だよね？１年生で生徒会長になった紅晴さんって…」
「堂々としていて、頼りがいがあって…なんだか下級生とは思えない」 「…彼女なら、このクソみたいな学校を変えてくれるのかも」 「わかる！そういうのなんて言うんだっけ…えっと…そう、革命家！」 |
|||
| After all those battles, all those blood sheds, and all those friends we lost. But, when we wear our school uniforms, we can spend our time in love, studying, and having first world problems. | 戦いに明け暮れて、血を流して、仲間を失って
それでも制服を身に纏えばただの年頃の少女たち 恋に、勉強に、等身大の悩みを抱えて過ごす どうしようもなく下らなくて、愛おしい日常を |
|||
| Gentle and lovely days that I never imagined at first.
I'll never forget them, even when I'm gone. Thank you for letting me in. Until we meet again, goodbye. | はじめは想像もしなかった優しく愛しい日々
ここを離れても、きっとずっと忘れない 受け入れてくれてありがとう また会う日まで、さようなら |
|||
| What I came up with is the best game to make everyone smile!
It's backgammon with lots of penalties! Don't you guys like that kind of thing? Big Sister is the cat and Big Sis is the lady! And then, and then...! C'mon, it's going to be the best Halloween ever~! | 思いついたのは、みんなが笑顔になる最高のゲーム！
それは、罰ゲームだらけのすごろく！みんな、そういうの好きでしょ？ 姉さまはネコで、姉ちゃんはお嬢様！それからそれから… クスッ、最高のハロウィンになりそうな予感～ |
|||
| Card | Effect | Cooldown | EN Text | JP Text |
External links
Gameplay Videos
- Recording of Hikaru's Transformation Video on Youtube (JP)
- Recording of Hikaru's Magia Video on Youtube (JP)
- Recording of Hikaru's Doppel Video on Youtube (JP)
Side Story and Costume Story Videos
- Recording of Hikaru's MSS on Youtube (JP): Episode 1/3, Episode 2/3, Episode 3/3
- Recording of Hikaru's Swimsuit Story on Youtube (JP) (Subtitled)