Nemu Hiiragi

From Puella Magi Wiki
(Redirected from Nemu)
Jump to navigation Jump to search
Nemu Hiiragi
Nemu Temp Profile.png
Japanese Name (柊ねむ) Hiiragi Nemu
Voiced by Japanese: Sumire Morohoshi

English: Mela Lee
Russian: Anna Mosolova
Mexican Spanish: Victoria Ramírez
Brazilian Portuguese: Kari Amaral

ID No: 1014
Release Date (JP): March 15, 2019
Release Date (NA): June 19, 2020

Nemu Hiiragi is one of the original characters of the 2017 mobile game Puella Magi Madoka Magica Side Story: Magia Record, serving as one of the main antagonists for its first part.

General Info

Physical Features
Age 11
Eye colour Violet
Hair colour Light Brown
Height 149cm
Soul Gem Red-orange circular soul gem (hat tassel)
Weapon Book
Witch Form Pennen Nenemu
Powers and Abilities Realization (Create Rumors)
Wish “I wish for the power to [manifest]! Allow us to take them from you, Kyubey!”
Japanese pronoun boku ()
Known relatives Unnamed parents, unnamed younger brother
Origins Sankyo Ward
School Sankyoin Educational Academy, 5th grade
Affiliation Wings of the Magius (a Magius), Kamihama Magia Union

Game Info

Stats, Connect, Magia Data
Rarity Final Lv Type Attribute

4★→ 5★



Attribute forest.png


Initial 6300 1761 1715

Max at ★4 23007 6385 6129
Max at ★5 29016 8055 7725

Max SE 35370 10112 10684
Disk accele.png Disk accele.png Disk accele.png Disk blast vertical.png Disk charge.png
Icon skill 1129.png Connect: Complete This Series With Me[1]

★4 Attack UP [VII] & HP Restore [IV] & Chance to Dazzle
★5 Attack UP [IX] & HP Restore [VI] & Guaranteed Dazzle
{{{2}}} Magia: My Dear Ones[2]

★4 Damage to Single Enemy [V] & Guaranteed Charm (Single / 1T) & Guaranteed Curse (Single / 1T) & Guaranteed Blind (Single / 1T) & Attack UP (All / 3T)
★5 Damage to Single Enemy [VII] & Guaranteed Charm (Single / 1T) & Guaranteed Curse (Single / 1T) & Guaranteed Blind (Single / 1T) & Attack UP (All / 3T) & Remove Granted Effects (Single)
{{{2}}} Doppel: Pennen Nenemu

★5 Damage to Single Enemy [IX] & Guaranteed Charm (Single / 1T) & Guaranteed Curse (Single / 1T) & Attack UP (All / 3T) & Remove Granted Effects (Single)
  1. In the NA her connect is Let's Finish My Book Series
  2. In the NA her magia is Children of Creation
Spirit Enhancement Data
Max Stat Bonuses
HP ATK DEF Accele Blast Charge

4★ +8% +5% +5% +8% +4% +4%
5★ +9% +6% +6% +9% +5% +5%

SE +9% +6% +6% +15% +8% +10%
Spirit Enhancement

Icon skill 1220.png Doppel Adept Doppel Damage UP [III] & Magia Damage UP [I]

Icon skill 1216.png MP Boost MP Gain UP When Over 100 MP [II]

Icon skill 1214.png Technical Adept Charge Disc Damage UP [II]

Icon skill 1220.png Doppel Adept Doppel Damage UP [IV] & Magia Damage UP [II]

Icon skill 1155.png Anti-Magia Seal Chance to Anti-Magia Seal [VI]

Icon skill 1131.png Skill Quicken Chance to Skill Quicken [II]

Icon skill 1090.png Accele Adept Accele MP Gain UP [III]

Icon skill 1216.png MP Boost MP Gain UP When Over 100 MP [II]

Icon skill 1088.png Magia Adept Magia Damage UP [II]

Icon skill 1120.png Shield Adept Damage Cut [II]

Icon skill 1092.png Blast Adept Blast Damage UP [II]

Icon skill 1231.png Resist Shield Negate Status Ailments [1x] (∞T on Battle Start)

Icon skill 1183.png Anti-Jammer Anti-Skill Seal

Icon skill 1111.png Mirage Charm Guaranteed Dazzle (Single / 1T) & Chance to Charm [IX] (All / 1T) CD: 6 turns


A magical girl who is working to create a world without Witches. Nemu started writing stories just trying to seek some approval. It wasn't until she posted those same stories online that she become known as a literary genius. Her dream is to wrap the world in her stories...literally.

Doppel Description

Pennen Nenemu, Nemu's doppel

The Doppel of Dying Wishes. Its form is a deathwatch beetle. The master of this emotion will sacrifice everything she has. This terrifying Doppel uses both of its bug-headed hands to devour the stories of the world. It can then use its ridiculous power to materialize these stories into the real world. It is said its power comes from its weakening master, and that as she gets weaker, the Doppel get stronger. However since it uses all of its power to materialize the stories it eats it doesn't pack a physical punch, some even believe it wouldn't stand a chance against a direct hit from a Witch.

Side Story

Warning, this section contains spoilers.

Nemu and Touka discuss the growth of Eve while inside her barrier. While she has developed considerably since the Magius have put their plans into action, Alina fears that her barrier abilities might not keep Eve hidden from public eye for much longer. Furthermore, the impurities present within the barrier is making every Magius member inside sick, so Mifuyu suggests they leave for now.

Outside, the Wings of Magius' members mention other problems; Mifuyu notes the increasing difficulty of managing every feather with their growing numbers, leading to cases of miscommunication; They need to act before a rebellion eventually rises. Touka mentions their struggle with creating and managing multiple bases scattered across Kamihama, but Nemu suggests another idea; Instead of recruiting more leaders, they'll create a single, large enough base to greet every single member of the Magius within. While Touka says it's impossible despite her having secured housing for Mifuyu, Nemu states that she'll create a large castle. Touka briefly questions Nemu's means, but quickly guesses she'll do so with a Rumor.

Mifuyu asks if such a project is possible, and Nemu replies one story won't be enough to maintain such a giant structure and that she will have to keep writing sequel after sequel in order to maintain the castle's essence. The other Magius begin suggesting their own ideas for the castle's contents, such as a studio (by Alina), a laboratory (by Touka), and a bathhouse (by Mifuyu). Nemu retorts by having them ask themselves if such places will truly be coherent with their plans. Touka decides returning the question to Nemu, asking her what kind of rooms would be best in a castle, but Nemu has no idea.

Nemu comes back home. Her mother and brother arrive shortly after. The former apologizes to Nemu for taking so long, but Nemu replies it's no big deal. Nemu then begins helping her mother out with preparing dinner. Nemu's mother and brother begin talking about the latter's school day during dinner, and Nemu's brother asks his mother if she'll come to the school festival to see some of his yo-yo tricks. Nemu also offers her attendance, which earns her a reluctant nod from him. After that, Nemu's brother asks for help with his homework, and his mother suggests him he asks Nemu, since she believes she's smarter than her mother is, but the brother refuses. The mother insists she's exhausted and still has to wash the dishes, but Nemu decides to wash them in her stead while she helps the brother with his homework.

Back in her bedroom, she thinks once more about the Magius' suggestions for the contents of the base, and how dealing with them is difficult as they mean no harm. She gets surprised at her own reaction, however.

The following day, Mifuyu asks Touka if they should think of a name for the base. Tsukuyo remembers the proverb 'names and natures do often agree', and convinces everyone to think about a name together. Mifuyu suggests "Hope's Hearth", but she is shot down by Alina and Touka and told it sounds like an old lady's idea. Tsukuyo berates Mifuyu as well, and goes for her own suggestion: "The Magius Land of Love and Hope", but Alina says that's equally lame. Tsukasa decides to 'avenge' her sister and suggests "The Feathers' Respite - A Taste of Love and Hope", but Alina rips her a new one as well. Nemu suggests that Alina stops there since she's already 'won the fight'.

Mifuyu asks what Alina has thought of, and she replies with "Studio Little Hope". Nemu likes the name, finding it elegant. Mifuyu then asks Touka what she thought of, and she replies with "The Hope Observatory". The rest of the Magius then turn to Nemu to hear her own suggestion, and she offers "Fendt Hope". Everyone draws out a different meaning from the name, and from this Mifuyu concludes that this name is adequate, as it will mean something different for whoever hears it. Everyone agrees for this to be the future base's name, but Nemu suddenly reveals that she's already created the Uwasa for it before they could discuss the name.

Everyone is upset, but Nemu states that she feared the witches that they gathered would be discovered, and acted quickly to prevent that eventuality. Mifuyu apologizes for her hasty conclusions, but Nemu tells her not to worry. The Amane sisters complain that they didn't have to come up with a name to begin with. Nemu apologizes for upsetting them, but states that she was interested in hearing their opinions, and that she was glad everyone agreed on the keyword "hope". Nemu reassures them afterwards that she'll check in with all of them first before making additions to the base. She says that for now, only the underground chapel exists, but she can add to it by writing the sequels she mentioned the previous day. Everyone is delighted at the fact their own suggestions will come to fruition one day, but Touka fears they'll just stray away from their initial objective.

Nemu is prompted again what kind of base she wanted, as they never got an answer from her the previous day. She thinks that so long everyone is here with her, saying her name, then she doesn't mind what kind of base it is, as it will feel like a home anyways. However, she wants the place to be dedicated to their activities. She eventually replies that she wants neither company nor school, and that she wants it to be a place with her friends, which can also serve as a battleground where they are the employees and the witches they raise are their customers. She finally settles on the concept of a hotel, and fully dubs the base "Hotel Fendt Hope".

A brief flashback shows Nemu congratulating a White Feather for her impeccable service and bestowing her various gifts, such as one of her books. Back in the present, she ponders about her current progress, but a sudden jolt of pain makes her flinch. It's revealed that the pain is due to her having used some of her life energy to create the Misery Water Rumor. Despite the progress the Magius have made, she still feels empty inside.

She ponders this emptiness, and emits several hypotheses, but none of them prove entirely satisfactory. She concludes that she does not feel conscious remorse over her own actions, but rather a personal problem. She ponders about the cost of her wish, the massive amount of energy required to put their plan to fruition. She ponders a magical girl's responsibility, as a blissfully ignorant Puella Magi would be like someone who signed a contract without reading it. With that conclusion, she dismisses her emptiness and believes it has no such place when she is working towards the liberation of magical girls.

She watches as people go on with their daily life, and laments their ignorance. Suddenly, she is contacted by the same White Feather she congratulated the other day. The latter claims that she is struggling with a witch and would like Nemu's assistance, to which the latter agrees on. She laments the state of the world again before heading off.

Nemu meets up with a Black Feather at the scheduled location. Nemu does not sense any particular energy signature, and the Black Feather notes that the witch has moved. While being escorted to the location, alongside another Black Feather, Nemu asks them if they felt empty, out of pure curiosity, and reassures them that she will not evaluate them based on their reply. The Black Feathers reply that when they realized the burden of their wish, their eventual fate, and the fact that they cannot go back, that they had given up on fighting completely. After crying, screaming about it, all that remained was nothing. However, Nemu thinks that she is not the same as them.

They find the witch, and sense the White Feather fighting inside. The Black Feathers comment how the witch is outside of Kamihama, but Nemu reassures them that she can handle it without much of a problem. Once inside of the barrier, Nemu meets up with the struggling White Feather, and asks her to stand back while she deals with the witch herself, but the Feather refuses. Nemu insists, reminding her that she became part of the Magius so she could be saved and that she should value her life more, but the White Feather replies that losing Nemu would mean losing one of their leaders. Nemu eventually complies, but still asks the White Feather to be careful.

The witch is defeated, and the Black Feathers praise Nemu for her hard work. Nemu offers them the grief seed, but the feathers get doubtful as they haven't even done anything in the first place. Nemu explains that this is repayment due to the White Feather having unfortunately lost her life in the battle.

Nemu thinks again about the late White Feather's words. She mulls over how she lost her life, but how none of the world knows of this. If a Magical Girl saves someone, no one will ever notice. As countless people pass by her without noticing her, she finally understands what this emptiness is due to: No one is here to acknowledge their achivements as Magical Girls, or what they're even doing in the first place.

The next part is a flashback of Nemu, Touka and Ui's hospitalization. They watch as Nemu's newly published story dramatically rises up in views. While Touka mentions that specific tools such as keyword selection, social media and search engine use helps bolster a work's visibility, but they are meaningless in the face of work quality. Ui sums this up by saying that Nemu's work must be loved by many people if she gets that many reads and so many positive comments. Ui talks with Nemu about her new story projects, and she says that she might do a mystery novel set in the same world as her previously finished romance novel's. She will use elements such as urban legends to add value to the story. Ui thinks it's scary, but that the fans will love it.

Touka informs that they received an e-mail, but Nemu doesn't remember publishing her e-mail adress. Touka reveals that she did that on her own accord, which infuriates Nemu. Touka explains that they might draw in more reviews by sharing her e-mail and receiving messages, and that as the admin, she can do whatever she wants. Ui notes that this one e-mail is from a publisher, and that they want to talk to her. Ui is delighted, as this could mean the beginning of Nemu's career as an author. However, Nemu asks they ignore that mail, having no intent on entering in a business despite the tempting prospect of covering her medical bills.

Nemu wants to keep things as they are, because she likes exchanging comments with people, and she thinks that turning professional is going to distance them. Touka insists that she accepts the offer, mostly because she thinks that she is slightly unreliable herself, especially with the proofreading since Nemu writes everything by hand. Nemu thanks them for their hard work nonetheless, and Touka decides respecting Nemu's decision not to become a professional. Ui is surprised because the two didn't end up bickering, but Touka says she has no business trying to take something so precious away from Nemu. A nurse enters the room and informs Nemu that her family is here to see her. Nemu's mother greets her.

Touka and Ui watch as Nemu's mother offers her daughter a new set of pajamas, alongside the book Nemu wanted. The mother explains that the book was surprisingly troublesome to find, and Nemu apologizes about all the trouble she got her mother into. It's her mother's assistant that ended up finding it, but Nemu asks she don't put them through work that is too harsh. Nemu's mother invites Nemu's brother to talk to her, but he doesn't have much to say to her. She comments about how he's so quiet at the hospital, when he's usually such a little rascal. But she eventually decides to drop it and leave him be.

Nemu is eventually told by her mother that their next visit won't be for a while, as she, alongside Nemu's father, are getting pretty busy. Nemu worries about her parents' health, but her mother reassures her that he loves his job and that if things go sour, she'll fly over and give her husband's manager a smack in the face. Nemu wonders if that is truly right.

Nemu's brother reminds her mother, however, that he promised his friends he'd play soccer with them, which prompts them to leave early. Nemu's mother hopes for her entire family to be reunited again so they can go do sports together, as Nemu's family is athletic. She asks if Nemu is getting along well with Touka and Nemu, to which she replies with a yes.

After they go, Nemu apologizes to Touka and Nemu for her mom's talkative tendencies. Ui says it's no big deal, but looks uncomfortable. Touka eventually snaps and complains about Nemu's family coming and saying that they're athletic in their face, and that not a single second have they stopped talking about themselves, the only thing related to Nemu being if the three of them get along. Ui retorts that Nemu's mom shouldn't have any malicious intents, to which Nemu agrees, believing that she talks positive for her to feel positive as well. Touka is still annoyed, but Nemu explains this is currently her only connection with the outside world and her family, and that she treasures it. She laments on how she's looking down on her own parents, but Ui says that she's overthinking it. She can't stand seeing Nemu cry, and knows she wants them to ask her more about her life. Touka agrees, and Nemu sighs, knowing she can't hide anything from them.

She complains about all the effort they put is into their own life, and that this caused Nemu to become alienated from their experiences. Without wanting to feel greedy, she nonetheless feels distant from them. Due to the fact they only sporadically remember her, she feels like as time goes on, she'll distance from them more and more. Ui apologizes, but asks Nemu to be a little more honest with her and rely on her more when she feels bad. Nemu says that as time goes by, she might become a stranger to her family. She mentions her brother's aloof behavior as an example of how he doesn't consider her a member of the family. Ui apologizes again for making Nemu feel bad, but Touka says it's not her fault, but Nemu's family's.

Later at night, while she's asleep, Nemu has an attack. Touka and Ui hastily try and get a doctor to see her, but once they're there, they're ordered to return to their rooms. Ui still worries about Nemu, but Touka asks her to listen to the doctors, as there's nothing more either of them can do. As Nemu dreams through her pain, she has visions of Ui and Touka calling her name, then her mother. She thinks about how she has these dreams and if they are merely illusions fabricated by her emotions; every now and then, she dreams of her mother calling out for her, reaching out for her, caring for her, and forgetting time. It turns out that in these moments, Nemu's mother was, in fact, really by her side.

Costume Stories


Event Appearances

Magical Girl Story Appearances

Other Appearances


Nemu initially only appeared in Iroha's flashbacks, where she, Ui Tamaki and Touka Satomi are seen staying in the hospital. She seems to be friends with both of them, however she fights with Touka a lot, making up shortly after. Nemu reappears in Chapter 7, confirming her status as one of the Magius. In Chapter 7.17, it's revealed that it is Nemu who has created the Rumors invading Kamihama City at the cost of part of her lifeforce.

Powers and abilities

Warning, this section contains spoilers.

Due to her wish to take the power to [manifest] from Kyubey, Nemu has the magical power of Realization, using it to create Rumours. She fights by summoning Rumors from her spellbook. However, to create the Rumours, she has to sacrifice a chunk out of her life force when she creates them, with overusing her magic causes her to have seizures and to eventually lose the use of her legs after the final battle. In the anime this is more pronounced; when she summons Kuroe she states that she's on the verge of death, and later is shown in a wheelchair much earlier in the plot than she had it in-game.

Nemu's Doppel Pennen Nenemu, with the motif of a scholar and a Warbler, and the clock pendulum within its head ticks away. It uses both of its bug-headed hands to devour the stories of the world. It can then use its ridiculous power to materialize these stories into the real world. It is said its power comes from its weakening master, and that as she gets weaker, the Doppel get stronger. However since it uses all of its power to materialize the stories it eats it doesn't pack a physical punch, some even believe it wouldn't stand a chance against a direct hit from a Witch. Iroha, Touka and Nemu have Doppels of a similar shape so as to surround the lost Ui.

As punishment for her actions as one of the Magius, she's forced to put on a bracelet that prevents her from transforming upon penalty of death.


  • The character of her last name means "holly" (柊)
  • Her first name is homophonous with the word for 'to sleep'. This could tie in to the strain that goes with creating rumors, which causes sleep.


  • Nemu, Touka and Alina form a prison theme in their outfits. Nemu is the 'prisoner', as is shown through the ball-and-chain around her ankle. Befittingly, her power allows her to create Rumors, the prisoners who are meant to take the Witches' place in the Magius' plans. The ball-and-chain around her ankle is absent in the anime adaptation.
  • Her Doppel bears a less striking, but still a certain resemblance to Iroha's Doppel Giovanna, much like Touka's.
    • This has been revealed in the guidebook to be because Nemu, alongside Touka, being inspired by Iroha to become a magical girl and wishing to save Iroha from the fate of magical girls.
    • The guidebook furthermore states: 'The motif is a scholar and "an insect-eater" (or a Warbler). The clock pendulum within its head ticks away.'
  • Nemu is the fourth magical girl to have her name in her Witch name (Pennen Nenemu), followed by Tsuruno (Yuhong), Homura (Homulilly) and Ren (Renata).
  • Her Doppel name is a reference to a work of Kenji Miyazawa, titled Biography of Pennen Nenemu. It can refer to Nemu being one of the Magius leaders.
    • The story is about the titular character Nenem. He is a ghost who lives in the ghost's world. The world is a different dimension from the world where humans live, and although ghosts can "appear" in the human world, it is a crime to appear without permission. Nenem loses his parents by a famine and his sister by an kidnapper, and is employed as a proletarian. He quits his job after working for ten years and then rises to the position of "the Chief Justice of the world". He does a fine job that all citizens praise, and in the process reunites with his sister, but he later becomes bloated with authority, slips and appears into the human's world, from his conceit. He laments his failure and declares his resignation.
    • For other references to his work, see Kenji Miyazawa and Magia Record.
  • Her Doppel also slightly looks like an owl, which have been wisdom symbols ever since Pallas Athena.
  • In Nemu's transformation scene, she writes "Devil's Advocate" in the air with her finger.


Game Gallery


Animated Sequences

Concept Art

Other Art

Nemu Anime Screenshots

Memoria Cards

To edit a memoria's details, click on the specific memoria

Card Effect Cooldown EN TextJP Text
An Unobtainable Thing
(NA: Beyond My Reach)
Icon skill 1081.pngRemove Spell
Remove Buffs (All) 15 turns
Max Limit Break
Remove Buffs (All) 13 turns
**Unique to Nemu Hiiragi**
What was I hoping for? What did I want? A newly released novel? An out-of-print book that sounded interesting? New clothes for a change of image? No, no, no. Those are all wrong. I just want to be told I'm loved. It's so close and yet so far. That is all I want.
求めていたものは何だろう。欲しがっていたものは何だろう 発売したばかりの小説?どうしても気になっていた絶版本? イメージチェンジするための新しい服?違う、違う違う、どれも違う 一番近くて一番遠い、私を愛する言葉だけ。それだけがたただ欲しい
What Flavor is Break Time? (Nemu)
(NA: The Flavor of Break Time: Nemu)
Icon skill 1112.pngJammer Chaff
Skill-Lock [III] (All / 1 T) 7 turns
Max Limit Break
Skill-Lock [IV] (All / 1 T) 6 turns
Everyone's feelings, gathered together. What do you taste, when eating next to a cocoon of impurities?

The sour taste of heartlessness constricts my feelings, as well as my taste buds.

It wakes me up early, before the dawn comes and announces the end.
集め集まる色んな気持ち。穢れの卵のすぐ傍で口にするのはどんな味? 広がってくのは無情の酸味 ほっぺの裏がキュッと締って、気持ちも一緒に引き締まる 暁が終わりを迎える前に、一足早めの朝かもね
Peace to this Battered, Dead Land
(NA: Tranquility in a Wasteland)
Icon skill 1085.pngMagia Up Circle
Magia Damage UP [III] (All / 1 T) 12 turns
Max Limit Break
Magia Damage UP [IV] (All / 1 T) 10 turns
"Through written sentences, an interwoven world, or filled-in spaces, heartfelt stories flow quietly, gently, peacefully, and sometimes wild and frenetic, into the cracked earth of the wasteland, gradually filling up in a transient pool, to then become unique. If even one thread has a color, my heart will be at peace.「文章を綴ろう、世界を紡ごう、隙間が埋まれば話が流れる

静かに緩やかに穏やかに、時に激しく狂おしく、気持ちを乗せた物語は 枯れ地のヒビを流れゆき、徐々に満たして仮初めの潤いを与える

Three Geniuses
Icon skill 1106.pngAttrition Poison
Defense DOWN [IV] (Single / 1 T) & Guaranteed Poison (Single / 1 T) 5 turns
Max Limit Break
Defense DOWN [V] (Single / 1 T) & Guaranteed Poison (Single / 1 T) 4 turns
A girl seeking the ultimate beauty, a girl seeking a universe where a Witch could have such beauty, and a girl who dreams of writing about a world where mechanisms were built in the pursuit of knowledge... Everything began with these three, who are connected by fates from newly birthed stories that twisted together into an unusual friendship.最高の美を求める少女は、その美しさを魔女に求めた 宇宙の全てを求める少女は、知を得るために機構に手を掛けた 世界を原稿にすることを夢みる少女は、物語を産み落とし続けた 捻れた因果の先で繋がった、稀有な関係、始まりは全てこの3人
The Stories (Rumors) Also Know
(NA: Even the Uwasa Know It)
Icon skill 1170.pngCovering Spirit
Normal Passive
Chance to Guardian [II] & Regenerate HP [I]
Max Limit Break
Chance to Guardian [III] & Regenerate HP [II]
Touka may be selfish, but she's a good girl, always thinking of those around her. Nemu is stubborn and sarcastic, and wants approval badly, but she's also a good girl who looks out for others. Ui is serious and a little dense sometimes, but she too is a good girl, kind to all. The stories they made know this from peeking out from their book.灯花は自分が一番のワガママだけど、実は周りを想う良い子ねむは認められたくて頑固な皮肉屋だけど、実は気遣いができる良い子ういは真面目で少し鈍感なところがあるけど、みんなに優しい良い子生まれた物語は知ってるよ。本の中からみんなを覗いて
Dive Into Summer (Touka・Nemu)
(NA: Dive Into Summer (Touka & Nemu))
Icon skill 1086.pngDiligence Adept
Normal Passive
Defense UP [II] & MP Gain UP [II]
Max Limit Break
Defense UP [III] & MP Gain UP [III]
"*Giggle* Who ever would've imagined we'd get to make memories like this? Indulging in summertime customs like jumping into the ocean, hands held!" "Neither Touka or I could swim, but we still leaped right into the water... To be honest I freaked out a little back then."「…くふふっ!手を繋いで海にジャンプするなんて、

夏の海恒例の体験が出来て、良い思い出になったでしょー?」 「僕も灯花も泳げないのに、突然海に飛び込むんだから…

A Split-Second Tag Team
(NA: Teamwork in Action)
Icon skill 1085.pngSmite Up
??? ? turns
Max Limit Break
Attack UP [V] & Charged Damage UP [IV] (Self / 1 T) 7 turns
They completely understand each other's movements, their teamwork second to none. This is only made possible by the bond they have created. But their teamwork doesn't work all that well when they're trying to decide what to have for dinner.何を考えているのかを理解するのは簡単で、

息を合わせた絶妙な連携だってできてしまう。 だって、ひとつ屋根の下で強く結束した仲間だから。

The Day We Locked Fingers
Icon skill 1119.pngInvisible Weapon
Damage Increase [II] & Guaranteed Anti-Evade (Self / 1T) 7 turns
Max Limit Break
Damage Increase [II] & Guaranteed Anti-Evade (Self / 1T) 6 turns
Our first impressions were awful, and we still don't get along at all.

And yet here are, standing together, because there was an existence that brought us together.
As the starry sky lights up, I remember the vow we made one day:

The day we tied our fingers together to protect her smile.

なのにこうして一緒にいるのは、ふたりを結ぶ存在があったから 星空色の電飾に照らされながら、いつかの誓いを思い出す

The Eve of Awakening
Icon skill 1092.pngAll Disc Adept
Normal Passive
Max Limit Break
Accele MP Gain UP [III] & Blast Damage UP [IV] & Charged Attack Damage UP [III]
Because it was a wish that saved my life, I'm not afraid to offer it to someone else.

In her dreams, in her mind, from her slumber, she awaits for the time of her "awakening". Spun by several girls, the price of a wish passed down from generation to generation, is it hope or despair...

(TV Anime 2nd Season Key Visual)

夢に、うつつに、まどろみながら、彼女は「覚醒」の時を待つ 少女たちに紡がれ、受け継がれた願いの代償、それは希望か絶望か…

(TVアニメ 2nd SEASON キービジュアル)
Handmade Ultimate Dress
Icon skill 1085.pngSmite Rise
??? ? turns
Max Limit Break
Attack UP [IV] & Charged Damage UP [IV] (Self / 3T) 8 turns
"These things are rather analog and handmade...

"It's no use, we didn't have the budget to go that far. "Hey, Touka. With this design, I don't think she'll be able to take it off by herself.

"Oh, come on, we can't recreate it, we're under budget.

「仕方ないよーそこまで回す予算が無かったんだからー」 「あれ、灯花。この設計だと自力で脱げないんじゃないかな」

The Second Christmas Carol
Icon skill 1088.pngMagia Blast Wall
Normal Passive
Max Limit Break
Magia Damage UP [IV] & Blast Damage Cut [III]

There came a sense of déjà vu among the lights of the Christmas tree.

There was a Christmas carol that I heard from the speakers on the ceiling some time before.
"I remember that song... It was playing last Christmas as well."

"Are you trying to say we've gone back in time?"

天井のスピーカーから流れる、いつか聞いたクリスマス・キャロル 「この曲、覚えてる…去年のクリスマスも流れてた」

Still Far From A Starry Night...
Icon skill 1085.pngThrust Adept
Normal Passive
Attack UP [IV] & Accele MP Gain UP [II]
Max Limit Break
Attack UP [V] & Accele MP Gain UP [III]

Christmas is a while away, but it's about time we start preparing cards.

We have no idea what Christmas is supposed to be like, so we have to practice.
Sitting at our desks, we unleash our imaginations,

dreaming of a white Christmas, with snowflakes dancing through a holy night replete with stars.

“普通のクリスマス”を知らないふたりには、練習が必要だから 机に向かって、想像力を解き放つ

Thus the Holy Night Wanes
Icon skill 1176.pngMana Absorb
MP Damage [I] (Single) & MP Restore [I] (Self) 10 turns
Max Limit Break
MP Damage [I] (Single) & MP Restore [I] (Self) 8 turns
**Unique to Touka・Nemu (Holy Night ver.)**
It all started with a single diary.

The two girls travel through time, uniting their frayed bonds. As they record the traces and miracles of the guardian spirits of Christmas...

And so, this year, too, the holy night will end.

ほつれかけた絆を結びながら、ふたりの少女は時を馳せる クリスマスの守護霊たちの、軌跡と奇跡を記しながら…

The True Gift Was Her Smile
Icon skill 1111.pngSweet Talk
Guaranteed Dazzle & Attack DOWN [XII] (Single / 1T) 6 turns
Max Limit Break
Guaranteed Dazzle & Attack DOWN [XIII] (Single / 1T) 5 turns
"Here you go! Merry Christmas, Touka, Nemu!"

It was the first Christmas gift I received that made me truly happy.
I thought about it over and over again, and finally realized the reason:

The smile she gave me was the real gift.

もらって心から嬉しいと感じた、初めてのクリスマスプレゼント 何度も何度も考えて、その訳にようやく気づく

When I See Your Eyes
Icon skill 1087.pngSonic Thrust
Damage UP [VI] & Chance to Ignore Damage CUT [VIII] (Self / 1T) 10 turns
Max Limit Break
Damage UP [VII] & Chance to Ignore Damage CUT [IX] (Self / 1T) 9 turns
"Mokyu, Mokyumokyu, Kyupei, Mokyu! Mokyu, Mokyu!"

"Fufu...Is that so, the tea is really good, isn't it...yes, you can have a cookie too" "I can understand what you're saying." "Big sister is amazing!" "Not in the slightest to us..."

"I don't know how. Maybe it's because we've been together for a long time." "Mokyu!"

「ふふ…そうだね、お茶おいしいね…はい、クッキーもどうぞ」 「言ってることわかるの?」「お姉さますごい!」「僕達には全然…」

We Failed
Icon skill 1085.pngWe Failed
Normal Passive
Max Limit Break
Attack UP [IV] & Magia Damage UP [IV] & Status Ailment Resistance UP [III]
**Unique to Touka Satomi & Nemu Hiiragi**
Blue-ray & DVD Volume 2 jacket illustration 1 (TV Anime Final Season)
Blu-ray&DVD 第2巻 描き下ろしジャケットイラスト1 (TVアニメ Final SEASON)
To Iroha Tamaki in Some Other Time
Icon skill 1085.pngGlow Adept
Normal Passive
Attack UP [IV] & Defense UP [III] & Status Ailment Resistance UP [II]
Max Limit Break
Attack UP [V] & Defense UP [IV] & Status Ailment Resistance UP [III]
I can't believe that a single wish led me to where I am today.

I bet if I asked you back then, you wouldn't believe me. me who couldn't even express my opinion yet and only put on a good face...

I know there will be hard times, but there will be more happiness waiting for me.

あの頃の私が聞いても、信じてくれないんだろうな …まだ自分の意見も言えなくて、いい顔ばかりしていた私へ

The Scenery of the Hospital Room is Everything
Icon skill 1094.pngMorale Down
Attack DOWN [IV] (All / 1T) & MP Gain DOWN [VIII] (All / 1T) 6 turns
Max Limit Break
Attack DOWN [V] (All / 1T) & MP Gain DOWN [IX] (All / 1T) 5 turns
Girls who didn't even know what a familiar town looked like and could only imagine

They have come to look at the world from the sky and offer their help together. On their days off, they spend time with family and friends on the ground, and when they return, the four of them are together again

The everyday life that we can take for granted may be what we wanted back then.

空の上から世界を眺め、一緒に救いの手を差し伸べるようになっている お休みの日は地上で家族や友人と過ごし、戻ればまた4人で一緒

Light of Another World
Icon skill 1119.pngEnhance Uplift
Normal Passive
Damage Increase [II] & Attack UP [II] & Status Ailment Resistance UP [II]
Max Limit Break
Damage Increase [IV] & Attack UP [III] & Status Ailment Resistance UP [III]
I want to chase after your back, which keeps getting further away, but my feet won't move a single step.

The shadows are closing in from behind, telling me I can't do it because I'm empty. It's horrible, it's not what I want, I only want your light. I want to be closer to you.

If I reach out my hand, will you grab it...?

空っぽなお前には無理だと、影は背後から迫ってくる 嫌だ、嫌だ、光が欲しい。あなたのそばに、近づきたい

The Deathwatch Beetle Witch
Icon skill 1090.pngMana Creation
Normal Passive
Max Limit Break
Accele MP Gain UP [V] & MP Gain UP [V] & Guaranteed Anti-Magia Seal
**Unique to Nemu Hiiragi**
A girl who spins stories without hesitation swims alone in a sea of creation, disguising her true feelings as a child.

She thinks of the future, but her immature wish would cut off her loved ones and end with cruel consequences. The insect that shows you the illusions you desire and extinguishes the fire of life, takes every soul into its own story.

She doesn't wish for much, but protecting her allies is her lifelong creed.
淡々と物語を紡ぐ少女は 幼き本音を偽り 創造の海を ひとり泳ぐ

未来を想うも 未熟な願い 愛する者を切り離した 残酷な結末 望む幻を見せ 命の火を消す虫は あらゆる魂を 己の物語に取り込む

多くは願わない 同士を守ることのみが 一生涯の信条
Card Effect Cooldown EN TextJP Text

External links

Gameplay Videos

Side Story and Costume Story Videos

Dialogue Lines