| Card
|
Effect
|
Cooldown
|
EN Text | Original Text |
I'll Have You Cooperate
|
|
Cower Bloom Duo
|
| Normal
|
| Attack DOWN [VII] & Defense DOWN [III] & Further Attack DOWN [III] (All / 1T)
|
6 turns
|
| Max Limit Break
|
| Attack DOWN [VIII] & Defense DOWN [VIII] & Further Attack DOWN [III] (All / 1T)
|
5 turns
|
| She tells the Incubator, who has decided that human emotions are just too dangerous,
"To handle all the curses that have spread around our world,
you Incubators are now necessary for us.
So you'll be staying to help, Incubator." | 人類の感情は危険すぎると判断したインキュベーターに、彼女は告げる
「私たちの世界に沸いた呪いを処理するには
これからもあなたたちの存在が必要なの
協力してもらうわよ、インキュベーター」 |
The Answer that was Reached
|
|
The Answer
|
| Normal
|
Passive
|
| Damage Increase [II] & Attack UP [I] & MP Gain UP [III]
|
| Max Limit Break
|
| Damage Increase [III] & Attack UP [II] & MP Gain UP [IV]
|
| ""I'm sure you didn't really want to know the truth.
It just goes to show how illogical human curiosity is."
"Incubator.
In the end, just as I thought, it's your doing, isn't it? | 「真実なんて知りたくもないはずなのに
つくづく人間の好奇心というものは理不尽だね」
「インキュベーター
やっぱり、何もかもあなたの仕業だったのね」 |
The Sounds of Mikazuki Villa
|
|
Cure Heal Circle
|
| Normal
|
| ???
|
? turns
|
| Max Limit Break
|
| HP Restore [V]
|
10 turns
|
| Six footsteps pounding on the floor. Sparse but pleasant.
Different voices at different heights, but they blend together harmoniously and are familiar.
The usual is back. This is what I was looking for
Even if there is no eternity, I wish for eternity in the tones of this house. | 床を叩く6つの足音。まばらだけど心地良い
声の高さも違うけど、調和がとれて馴染んでる
いつもが戻ってきた。これが求めていた姿
永遠がないとしても、この家の音色に永久を願う |
Anniversary of the Decision
|
|
Counteract
|
| Normal
|
| ???
|
? turns
|
| Max Limit Break
|
| Remove Debuffs (Self)
|
9 turns
|
| When a miracle happens in the world, when you get married, when you win a championship,
From the moment happiness overflows, that day becomes an anniversary.
And today is my anniversary because everyone made me happy.
From tomorrow on, the anniversary will overflow with more and more people | 世界に奇跡が起きたとき、結婚したとき、優勝したとき
幸せがあふれた瞬間から、その日は記念日になる
そして今日は、みんなが幸せにしてくれたから、私の記念日
明日からは、もっとたくさんの人たちの間で記念日があふれる |
After Family Time...
|
|
Episode Bloom Adept
|
| Normal
|
Passive
|
| ???
|
| Max Limit Break
|
| Episode Points UP [IV] & Attack UP [II] & Defense UP [II]
|
| "I would love to go back to Minagi Land with my family of 4."
"I want to go with everyone at Mikazuki Villa this time."
"That's a great idea. Felicia-chan will be very happy."
"Let's send a picture of everyone playing together to father and mother." | 「また家族4人で行きたいね、ミナギーランド」
「わたし、今度はみかづき荘のみんなとも一緒に行きたいなっ」
「いいね、それ。フェリシアちゃんとか、すっごく喜びそう」
「みんなで遊んでる様子、お父さんとお母さんにも送ろうね」 |
| Card
|
Effect
|
Cooldown
|
EN Text | Original Text |