Magia Record Event - Sayonara Storage

Sayonara Storage (サヨナラ・ストレージ) is an Event in Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story. It was released on the JP server on September 20th 2022, alongside the release of Mikoto Sena, and was available until October 3rd.

Story

This page or section is a stub, and needs expansion. You can help Puella Magi Wiki by expanding it.

A story unfolds in which Mikoto Sena and Hanna Sarasa realize the beauty of the world by spending days that can be called youth for the two of them.

Memoria Cards

To edit a memoria's details, click on the specific memoria

Card	Effect	Cooldown	EN Text	Original Text
Mikoto-In-Mirrors ミコト・イン・ミラーズ		Break Soul Normal Passive Chance to Anti-Provoke [VI] & Chance to Ignore Damage Cut [VI] Max Limit Break Chance to Anti-Provoke [VIII] & Chance to Ignore Damage Cut [VIII]	This mirror reflects someone who looks a lot like me. In this mirror and in that mirror, I see someone who looks like me... Which one is the real me? They all feel different. "...Find me" because right now, right here, I feel different, too.	この鏡は私によく似た誰かを映している その鏡にもあの鏡にも映るのは私みたいな誰か… どれが本当の私なんだろう？どれも違う気がする 「…見つけて」今、ここにいる私も違う気がするから
For the First Time, the Rumored Daily Life はじめての、噂に聞く日常		Penetrate Rising Normal Passive Attack UP [II] & Chance to Ignore Defense [II] Max Limit Break Attack UP [III] & Chance to Ignore Defense [III]	I didn't want anything special. I was just happy to be ordinary... an ordinary, small happiness that could be found anywhere. That's all I wanted. Now that I have it, why am I sad?	特別なものなんて、ひとつも求めていなかった 普通でよかった…どこにでもある普通の、小さな幸せ それだけでよかった 今、それが手に入ったはずなのに、どうして悲しいの？
The Beginning of Despair Illuminated by Hope 希望が灯る絶望のはじまり		Technical Attack Adept Normal Passive ??? Max Limit Break Charge Disc Damage UP [IV] & Attack UP [III]	"Sena, you will be reborn. You will be reborn, and everything that binds you to Sena will be cast away, and you will begin anew..." That night, for the first time, I felt recognized.	「瀬奈、あんたは生まれ変わるの 瀬奈を縛りつけるものは全部台なしにして そこから新たにはじめるんだ…」 その夜、はじめて私は自分が認められた気がした
Shining Like the Setting Sun 夕日のように輝いて		Guard Break Normal ??? ? turns Max Limit Break Defense DOWN [II] & Defense DOWN Further [III] (Single / 1T) 8 turns	I felt like I could go anywhere I felt like I could do anything... I felt like I could be anything. Even if no one else understands, this is our youth The setting sun was giving off its last glow	どこまでも行けるような気がしていた 何でもできる気がしていた…何にでもなれる気がしていた 他の誰から理解されなくても、これがふたりの青春 沈んでいく太陽は最後の輝きを放っていた
We Don't Need Tomorrow 私たちに明日はいらない		Assault Break Normal Attack DOWN [V] & Damage DOWN [III] (Single / 3T) 8 turns Max Limit Break Attack DOWN [VI] & Damage DOWN [IV] (Single / 3T) 7 turns	They made me invisible everywhere, they made me lose who I am. So I need to fight back... at school, at home, at all of that. I'm going to prove to the best of my ability that we are here to stay. So we'll leap out of this dead end and head towards our shining doom.	どこにいても透明な存在にさせられた、私というものを失わされた だから、反撃がいる…学校も家もそんなものすべて台なしにして 私は、私たちはここにいるのだと力の限り証明してやるんだ この行き止まりから飛び出し、輝く破滅へ向かって
Card	Effect	Cooldown	EN Text	Original Text

Gallery

• 
• 
• 
•