Magia Record Event - Stardust Mirage

Stardust Mirage (星屑のミラージュ) is an Anniversary Event in Magia Record: Puella Magi Madoka Magica Side Story. It was released on the JP server on August 22nd 2022, alongside the release of Infinite Iroha, and was available until September 5th.

Story

This page or section is a stub, and needs expansion. You can help Puella Magi Wiki by expanding it.

Memoria Cards

To edit a memoria's details, click on the specific memoria

Card	Effect	Cooldown	EN Text	Original Text
Shouldering Everybody's Hope		Universe Adept Normal Passive Accele MP Gain UP [IV] & Blast Damage UP [II] & Charged Attack Damage UP [II] & Status Ailment Resistance UP [II] Max Limit Break Accele MP Gain UP [V] & Blast Damage UP [III] & Charged Attack Damage UP [III] & Status Ailment Resistance UP [III]	"Is what's written in here the future you all envisioned...?" "Yes, I think so. I'm sure that's the kind of happiness we seek." "It's painful to wish for something so earnestly, but it's sparkling, isn't it?" "That's why we're taking them with us. So we can eliminate that sadness."	「この中に書かれてるのって、みんなの思い描く未来…？」 「そうだね。きっと私たちが求める幸せの数々なんだと思う」 「何かを切実に願う思いって切ないけどキラキラしてるんだね」 「だから私たちは連れて行くんだよ。その切なさを無くすために」
Vivid Emotions		Aegis Shield Normal Negate Status Ailments [x1] (Self / 3T) & Regenerate HP [IV] (Self / 3T) & Damage Cut [IV] (Self / 3T) 8 turns Max Limit Break Negate Status Ailments [x1] (Self / 3T) & Regenerate HP [V] (Self / 3T) & Damage Cut [V] (Self / 3T) 7 turns	Anger sears, sadness seeps in, joy melts away. Feeling the emotions contained in the various thoughts spread out to every cell As if tracing a person's memory, we experience long moments in an instant. The possibilities that everyone envisions are shining like glittering stars.	怒りは焼き付き、悲しみは染み渡り、喜びは溶け込んでいく 様々な想いに含まれる感情が、細胞の隅々に行き渡るのを感じながら まるで人の記憶をたどるように、長い刻を一瞬で経験する みんなの思い描く可能性は、まるで綺羅星のように輝いている
What If, One Day		Neatness Adept Normal Passive ??? Max Limit Break Regenerate HP [III] & Status Ailment Resistance UP [IV]	Family, friends, and sometimes even a fluttering love! The name of this gentle place where troubled girls run to is Mikazuki Villa. Even today, Mikazuki Villa is crowded with the memories of girls ...Such a what-if story	家族のことや友だちのこと、時にはときめく恋だって 悩める少女たちが駆け込む、優しい場所の名前はみかづき荘 今日もみかづき荘は、少女たちの想いでひしめきあっている …そんな、もしもの物語
The Light We Seek, the Future We Can Save		Roll Call Normal ??? ? turns Max Limit Break Damage DOWN [III] (All / 3T) & Status Ailment Resistance UP [IV] (Self / 3T) 8 turns	The everyday life that might have been, the past that we miss but cannot return to. Even if they're forced to do so with painful reluctance, the only thing that lies ahead is the future. No matter how painful or hard it is, Magical Girls don't give up. Aiming for the one and only future that shines ahead, a future that can be saved.	あったかもしれない日常、懐かしくも戻れない過去 後ろ髪を引かれたとしても、進む先は未来だけ 苦しくても、辛くても、魔法少女たちは諦めない その先に光る、たったひとつの救われる未来を目指して
To Iroha Tamaki in Some Other Time		Glow Adept Normal Passive Attack UP [IV] & Defense UP [III] & Status Ailment Resistance UP [II] Max Limit Break Attack UP [V] & Defense UP [IV] & Status Ailment Resistance UP [III]	I can't believe that a single wish led me to where I am today. I bet if I asked you back then, you wouldn't believe me. ...to me who couldn't even express my opinion yet and only put on a good face... I know there will be hard times, but there will be more happiness waiting for me.	たったひとつの願い事が今の私に導いたなんて あの頃の私が聞いても、信じてくれないんだろうな …まだ自分の意見も言えなくて、いい顔ばかりしていた私へ つらいこともあるけど、それ以上の幸福が待っているからね
Card	Effect	Cooldown	EN Text	Original Text

Gallery

• 

See Also

• Vibrant Miracle