To edit a memoria's details, click on the specific memoria
Card
Effect
Cooldown
EN Text
Original Text
Everyday Overflowing with Pride
Bloom Adept
Normal
Passive
Attack UP [IV] & Defense UP [IV]
Max Limit Break
Attack UP [V] & Defense UP [V]
It was a wish that was sold, a wish that came true without knowing its meaning
Get out of a closed village and get to know the world widely
I finally knew the meaning of my wish and the meaning of what was done
I'm proud of what I've protected even though it's difficult to understand
売られた願いだった、その意味を知らぬまま叶えた願いだった
閉ざされた集落から出て、広く世界を知り
ようやく願いの意味を、成されたことの意味を知った
わかりにくくも守ったものが、今は誇らしい
Formally Deciding
Uplift
Normal
Attack UP [V] & Status Ailment Resistance UP [V] (Self / 3T)
10 turns
Max Limit Break
Attack UP [VI] & Status Ailment Resistance UP [VII] (Self / 3T)
9 turns
“Small, everyday life can be seen from here…” It’s the way people do things,
What we, the Tokime Tribe, should protect.
The road is steep and it’s not easy.
I swear once more that I will protect this everyday life as the blade of the Land of the Rising Sun.
「ここから見えるささやかな日常…人々の営みこそが
私たち時女一族が守るべきもの
この道は険しく、容易くはないけれど
日の本の刃としてこの日常を守ると改めて誓うわ」
For You Who Always Perseveres
Endure Adept
Normal
Passive
Blast UP [I] & Status Resistance UP [I]
Max Limit Break
Blast UP [II] & Status Resistance UP [II]
I care about my surroundings every day, so today I repaying those favors in the usual way.
Looking up at the full moon and eating, the dumplings are ideal and have an enchanting sweetness.
My face is more open, and a smile plays across my face brightening it.
